Що таке КОМЕРЦІЙНИМ ТА Англійською - Англійська переклад

• commercial and
• business and

Приклади вживання Комерційним та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поясніть принципову різницю між комерційним та некомерційним маркетингом.
Make the distinction between commercial and noncommercial ownership.

Конфлікти в особистому житті Шеремета у зв'язку із сімейним, комерційним та фінансовим становищем.
Conflicts in personal life Sheremet in connection with family, business and financial situation.

Сан-Франциско є культурним, комерційним та фінансовим центром Північної Каліфорнії.
San Francisco is the cultural, commercial, and financial centre of Northern California.

До того ж, Франція не хотіла завадити своїм прибутковим комерційним та дипломатичним відносинам з Лівією.
Also, France was afraid of damaging its profitable commercial and diplomatic relations with Libya.

Пропонуємо соціальним, навчальним, комерційним та іншим організаціям стати учасниками нашого проекту.
We invite social, educational, commercial and other organizations to participate in our project.

У IX ст. він став комерційним та культурним центром Уругваю, відомий як«Монтевідео чіко»(Маленьке Монтевідео).
During the 19th century it became a commercial and cultural centre, known as"Montevideo chico"("little Montevideo").

Ми пропонуємо соціальним, навчальним, комерційним та іншим організаціям стати учасниками нашого проекту.
We invite social, educational, commercial and other organizations to become participants in our project.

Dyn(також Dyn Inc)- компанія, що надає інтернет DNS і поштові послуги комерційним та приватним користувачам.
Dyn(aka Dyn Inc) is an infrastructure as a service company that provides Internet DNS and email delivery services for commercial and private users.

У IX ст. він став комерційним та культурним центром Уругваю, відомий як«Монтевідео чіко»(Маленьке Монтевідео).
During its early days, it was known for commercial and a cultural center for Uruguay and was dubbed as"Montevideo Chico" or"Little Montevideo".

Комуна Кіншаса дала назву всьому місту, але комерційним та адміністративним серцем міста є комуна Гомбе.
Gave its name to the whole city, but the city's commercial and administrative heart is the commune of Gombe.

Прем'єра шоу відбулася в дитячому театрі"First Stage" в лютому 2014 року, і була зустрінута з великим комерційним та критичним успіхом.
First Stage Children's Theater premiered the show in February 2014, and it was met with great commercial and critical success.

Санта-Фе є комерційним та транспортним центром великого сільськогосподарського району, де виробляються зернові культури, рослинні олії та м'ясо.
Santa Fe is the commercial and transportation center for a rich agricultural area that produces grain, vegetable oils, and meats.

Дані організації найчастіше є її найбільш цінним активом, тому їх безпечне та ефективне зберігання стає комерційним та юридичним імперативом.
An organization's data is most often its most valued asset, while keeping it stored safely is increasingly both a commercial and legal imperative.

Алеппо було одним із найбільших сирійських міст, а також комерційним та індустріальним центром країни перед повстанням проти президента Башара Асада у 2011 році.
Aleppo was Syria's largest city and its commercial and industrial hub before the uprising against President Bashar al-Assad began in 2011.

У разі перемоги в торгах сторони спільно вироблятимуть і постачатимуть літаки комерційним та державним експлуатантам в Індії у співпраці з HAL.
In case of winning the tender, the parties will jointly produce and supply aircraft to commercial and government operators of India, in partnership with HAL.

Унікальна бджільницька культура та традиції разом з величезним комерційним та науковим потенціалом галузі ставлять Україну в один ряд з найважливішими націями у світовому бджільництві.
Unique beekeeping culture and traditions together with the great commercial and scientific potential of the beekeeping industry put Ukraine next to the most important beekeeping nations.

А саме, відповідно до тексту Типової конвенції ООН платежі сплачені за користування промисловим, комерційним та науковим обладнанням підпадають під визначення роялті.
In this perspective, in accordance with the text of UN Model Convention, the payments for use of industrial, commercial and scientific equipment are treated as royalties.

Якщо будуть знайдені значні поклади льоду, планується закласти мережу"орбітальних заправочних станцій" на низький навколоземні орбіті та Місяці для переробки та надання палива та інших витратних матеріалів комерційним та військовим замовникам.
If significant reserves of ice are located, they plan to establish a network of"refueling service stations" in low Earth orbit and on the moon to process and provide fuel and consumables for commercial and government customers.

Як тільки людське співпереживання стає систематизованим, організованим, комерційним та професійним, серце його гасне, і воно стає холодним і липким.
The moment human helpfulness is systematized, organized, commercialized, and professionalized, the heart of it is extinguished, and it becomes a cold and clammy thing.

Сангрію вважають більш комерційним та"туристичним" варіантом, оскільки вона вимагає більше часу на приготування, і її продають в ресторанах за більш високу ціну, в той час, як тінто де верано є популярним на вечірках, фестивалях та дайв-барах, де напої споживають у великих об'ємах й за більш доступними цінами.
Sangria is considered more commercial and"touristy" as it requires more time to make and is often sold in restaurants at a more expensive price, whereas tinto de verano is common at parties, festivals, and dive bars where drinks are affordable and consumed in volume.

Ми пропонуємо повний комплекс юридичних послуг комерційним та інвестиційним банкам, страховим та лізинговим компаніям, компаніям з управління активами, а також їх клієнтам і контрагентам, що включає юридичні консультації, підготовку всіх необхідних документів, супровід транзакцій, супровід та реєстрацію обтяжень, представництво інтересів клієнтів у всіх державних та регуляторних органах, та ін.
We offer a full range of legal services to commercial and investment banks, insurance and leasing companies, asset management companies and their customers and counterparties, including legal consulting, preparation of all necessary documents, transactions' support, maintenance and registration of charges, representation of clients in all government and regulatory bodies, etc.

Комерційна та спеціалізована техніка.
Commercial and specialized vehicles.

Комерційне та промислове використання ESP32:.
Commercial and industrial use of ESP32:.

Низькі комерційні та особисті податки; безліч податкових пільг;
Low business and personal taxes; Multiple tax incentives;

Співробітництво з міжнародними та зарубіжними комерційними та некомерційними компаніями та установами.
Cooperation with international and foreign commercial and noncommercial companies and institutions.

Студенти отримують масу комерційних та маркетингових знань та навичок.
Students acquire a lot of business and marketing knowledge and skills.

Комерційний та маркетинговий успіх проектів в багатьом залежить від якісного просування.
Commercial and marketing success of the project largely depends on the quality of the promotion services.

Комерційна та службова.
Business and Service.

Державні комерційні та громадські.
The State Business and Civil society.