Що таке КОМЕРЦІЙНУ ЛІЦЕНЗІЮ Англійською - Англійська переклад

• commercial license

Приклади вживання Комерційну ліцензію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має подвійну GPL/комерційну ліцензію.
It is covered by a dual GPL/commercial license.

VMware Workstation Player коштує$ 150 за комерційну ліцензію, але є безкоштовним для особистого, некомерційного використання, що робить його ідеальним рішенням для домашніх користувачів.
VMware Workstation Player costs $150 for a commercial license, but is free for personal, non-commercial use, making it an ideal solution for home users.

В даний час лише вертольоти 5 Airbus мають комерційну ліцензію в Камбоджі.
Currently, just 5 Airbus Helicopters have a commercial license in Cambodia.

Можливість обрати Особисту, Корпоративну або Комерційну ліцензію, кожна з яких надає певні права на використання програмного забезпечення.
Personal, Corporate and Commercial licenses are available, each granting specific rights of software use.

Обробка всієї необхідної інформації і форм для подачі заявки на комерційну ліцензію і реєстрацію в Будинку Юстиції.
Processing of all necessary information and forms for application for business license and registration in the House of Justie.

Що Державний департамент у цьому місяці схвалив комерційну ліцензію, що дозволяє експорт снайперських систем Model M107A1, боєприпасів і.
The U.S. State Dept. earlier this month approved a commercial license authorizing the export of Model M107A1 Sniper Systems.

У 1968 році Рой Джакузі отримав комерційну ліцензію на цей винахід, а також впровадив свою певну форму, в якій сопла інтегровані в саму архітектуру ванни.
In 1968, Roy Jacuzzi received a commercial license of this invention, and also established its particular form in which the nozzles are integrated into the very architecture of the baths.

Комерційну ліцензію користувачів є вільними від обмеження використання вихідного програмного забезпечення для комерційних цілей, таких як продажу, розповсюдження та інші способи отримання доходу безпосередньо з вихідного програмного забезпечення.
Commercially licensed users are free from the restrictions of using the output of the software for commercial uses, such as selling, distributing and other ways to generate revenue directly with the output of the software.

Державний департамент США затвердив комерційну ліцензію на експорт в Україну снайперських гвинтівок"Баррет", боєприпасів до них та необхідних деталей і аксесуарів вартістю 41, 5 мільйонів доларів.
The US state Department has approved a commercial license for export to Ukraine sniper rifles“Barrett”, their ammunition and all the necessary parts and accessories with a value of 41.5 million dollars.

Купівля комерційної ліцензії:.
Purchase Commercial License:.

Комерційна ліцензія.
The Commercial License.

Особисті, корпоративні та комерційні ліцензії вимагають сплати ліцензійного збору.
Personal license and Business license require license fee payment.

Ця Комерційна ліцензія.
This Commercial License.

Акціонер документ: паспорт, сертифікат комерційної ліцензії в Гонконгу або за кордоном Країна.
Shareholder document: Passport, Business License certificate in Hong Kong or Oversea Country.

Комерційна ліцензія.
Commercial license.

Застосування прямої комерційної ліцензії;
Applying for business license directly;

Особисті, корпоративні та комерційні ліцензії вимагають сплати ліцензійного збору.
The Personal, Corporate and Commercial licenses require the payment of the license fee.

З комерційної ліцензії фізична особа можна використовувати програмне забезпечення бізнесу, академічних, або уряду середовища.
With Commercial License, a natural person can use the software in a business, academic, or government environment.

Якщо ви хочете, комерційної ліцензії, ми не продаємо їх поки, але вони, напевно, коштують дорожче.
If you want a commercial license, we don't sell them yet, but they will probably cost more.

Комерційна ліцензія- ліцензія застосовується для використання програмним забезпеченням юридичної особи, компанії або організації на одному комп'ютері, що належить власнику ліцензії для комерційних цілей.
Commercial License- the License is applicable for software use by a legal entity, company or organization on one computer owned by a License Owner for commercial purposes.

Комерційна ліцензія охоплює озброєння в категоріях, таких як напівавтоматична та автоматична вогнепальна зброя, в тому числі. 50 калібру.
The commercial license covers weapons in categories such as semi-automatic and automatic firearms up to, and including, .50 caliber weapons.

Документ, що підтверджує кваліфікацію з питань енерго- та водопостачання; комерційна ліцензія; професійна ліцензія;.
A document confirming qualification regarding energy and water supply; commercial license; professional license;.

Продукт поширюється як під GNU General Public License, так і під власною комерційною ліцензією.
The product is distributed under both GNU General Public License, as well as under its own commercial license.

Продукт поширюється як під GNU General Public License, так і під власною комерційною ліцензією.
The product is distributed as under the GNU General Public License, as well as under its own commercial license.

Філія є повноцінним бізнесом, якому надається комерційна ліцензія і дозволено виконувати контракти або здійснювати іншу діяльність від імені своєї материнської компанії.
A branch office is a fully-fledged business which is granted a commercial licence and is permitted to perform contracts or conduct other activities in the name of its parent company.

Ця Комерційна ліцензія покриває лише поточну основну версію Програми, випущену для однієї операційної системи, і надається для використання тільки в межах офісу компанії.
This Corporate License covers only the current major Software version, one operating system platform and is granted for use in corporate environment only.

У цей час пакет MySQL доступний відповідно до ліцензії Open Source, але якщо буде потреба можна одержати й комерційні ліцензії.
MySQL is available under an Open Source License, but commercial licenses are also available if required.

За умовами Комерційної ліцензії дозволяється використання Програми фізичною або юридичною особою на одному комп'ютері компанії, який працює на одній з підтримуваних операційних систем, протягом необмеженого періоду часу.
According to the Commercial License you are allowed to install and use the Software on one computer owned by you as a legal entity, company or organization and running one of the supported operating systems for unlimited period of time.

Реєстраційний код корпоративної або комерційної ліцензії видається на ім'я компанії або на ім'я особи(підприємця) і уповноважує особу/ компанію використовувати заявку згідно з умовами ліцензійної угоди.
Business License Registration Code is issued to either Company's name or Person's(entrepreneur) name and authorizes the Person/Company to use the application according to Business use.

Ця Комерційна ліцензія покриває лише поточну основну версію Програми, випущену для однієї операційної системи, і надається для використання тільки в межах офісу компанії. Власник залишає за собою право змінювати умови цієї Комерційної ліцензії для подальших версій Програми.
This Commercial License covers only the current major Software version, one Operating System Platform and is granted for use in a business environment only.