Що таке КОМП'ЮТЕРНИМ Англійською - Англійська переклад

• computer
• computers
• computational

Приклади вживання Комп'ютерним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комп'ютерним модулем.
The Compute Module.

І він виявився комп'ютерним чарівником.
He is a computer wizard.

Комп'ютерним та іншим обладнанням.
Computers and other equipment.

І він виявився комп'ютерним чарівником.
Jake is a computer wizard.

Чому комп'ютерним програмам надається така велика увага?
Why do computers get so much attention?

Називає себе комп'ютерним нердом.
Frank calls himself a software nerd.

Здебільшого ті, хто так чи інакше був пов'язаний з комп'ютерним бізнесом.
Individuals who, inter alia, are associated with the computer.

Першим зафіксованим комп'ютерним вірусом був Pakistani Brain на початку 1986 року.
The first ever recorded PC virus was Pakistani Brain in early 1986.

Ведення книги дозволено в спеціальному зошиті або комп'ютерним способом.
Keeping the book allowed in a special notebook or a computer-based method.

Навчання комп'ютерним технологіям, наприклад, роботі з офісними програмами;
Learning the computer technologies, for example, work with office software;

Червня Україна була атакована комп'ютерним вірусом Petya.
June 27, the world was struck by the attack of the computer virus Petya.

На підприємствах діють сучасні бетонозмішувальні вузли з комп'ютерним дозуванням.
The company uses state-of-the-art concrete-mixing units with computer-aided dosing.

Між диваном і комп'ютерним столом Сем Бен Хамід поставив шафа на коліщатках.
Between the sofa and the computer table Sam Ben Hamid put the closet on the wheels.

У майбутньому тракторист повинен уміти користуватися електронним і комп'ютерним обладнанням.
The future tractor driver must be able to use all the new electronic and computerized equipment.

Кожен із них володіє комп'ютерним зором, який дає змогу безперешкодно пересуватися станцією.
Each of them is fitted with the computer vision allowing to move around the station freely.

Вона використовує мережу, щоб відправити свої копії іншим вузлам(комп'ютерним терміналам в мережі) і може робити це без будь-якого втручання користувача.
It uses a network to send copies of itself to other nodes(computers on the network) and it may do so without any user intervention.

Надання новим комп'ютерним працівникам необхідних навичок і розуміння для прийняття інтелектуальних бізнес-рішень.
Enabling the new digital workforce with the necessary skills and understanding to make intelligent business decisions.

Як і належить свій перший заїзд ви проведете з комп'ютерним опонентом, щоб звикнути до управління і відчути ігрову фізику.
As befits his first race you will spend with the computer opponent to get used to the control and feel the game physics.

Це дозволяє комп'ютерним системам автоматично навчитися виконувати бажане завдання на основі інформації, витягнутої з даних.
It enables computational systems to automatically learn how to perform a desired task based on information extracted from the data.

Вона використовує мережу, щоб відправити свої копії іншим вузлам(комп'ютерним терміналам в мережі) і може робити це без будь-якого втручання користувача.
It uses a computer network to send copies of itself to other nodes(computers on the network), possibly without any user intervention.

Окремий рентген кабінет з комп'ютерним томографом, без якого якісне обстеження та планування майбутніх втручань є неможливим.
Separate X-Ray cabinets with the computer tomographic, absence of which make the inspection and planning of the further interventions impossible.

Погляд промисловості на те, як інтелектуальна обробка вмісту надає комп'ютерним працівникам необхідні навички та розуміння для прийняття розумних бізнес-рішень.
Industry insight into how Content Intelligence enables the digital workforce with the necessary skills and understanding to make intelligent business decisions.

Єдине чим схожий вірусний трафік з комп'ютерним вірусом це не керована передача даних від комп'ютера до комп'ютера від користувача до користувача.
The only similar than viral traffic from a computer virus is not controlled by data transfer from computer to computer from user to user.

Займаючись просуванням послуг професійного навчання певним комп'ютерним напрямками, варто більше уваги приділити рекламі серед школярів і студентів.
Pursuing the promotion of vocational training services to certain areas of the computer, should pay more attention to advertising among pupils and students.

Скільки б часу ви не проводили за комп'ютерним або письмовим столом- це функціональний сегмент повинен відповідати вимогам ергономіки, практичності й естетичності.
No matter how much time you spend at the computer or desk- the functional segment shall meet the requirements of ergonomics, practicality and aesthetics.

Комп'ютери також використовуються в багатьох лабораторіях університету, де поєднується лабораторне обладнання з комп'ютерним при дослідженні різних алгоритмів та технологій.
Computers are also used in many of university's laboratories, where laboratory equipment is combined with computers used for investigations of different algorithms and technologies.

Одна з найбільших вимог для когось шукає, щоб стати комп'ютерним аніматором є чітке розуміння і фактичної спроможності у відношенні анімації.
One of the biggest requirements for someone looking to become a computer animator is a strong understanding and actual ability regarding animation.

Коли блеф підтримується комп'ютерним моделюванням та політичними міркуваннями, він може перетворитись на стримування, або стратегічну стабільність, або гнучке реагування, або свого роду стратегію чи політику.
When bluffing is supported with the computer modeling and political considerations it may become deterrence or strategic stability or flexible response or some sort of strategy or policy.

Бездротові мережі дозволяють встановлювати зв'язки між комп'ютерами та іншим комп'ютерним обладнанням без необхідності встановлювати електропроводку, що означає більшу зручність та економію коштів в інфраструктурі.
Wireless networks are used to connect computers and other computing devices without having to install wiring, which represents more than comfort and saves money at the infrastructure level.

Придатність: Це відповідність між комп'ютерним дизайном, користувачем і завданням оптимізації людських ресурсів, потрібних для виконання цього завдання.
Fit: This is the match between the computer design, the user and the task to optimize the human resources needed to accomplish the task.