Що таке КОМП'ЮТЕРНИХ СИСТЕМАХ Англійською - Англійська переклад

• computer systems
• computing systems
• computer-based systems

Приклади вживання Комп'ютерних системах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людські фактори в комп'ютерних системах.
Human Factors in Computing Systems.

Криптографія- незамінний інструмент для захисту інформації у комп'ютерних системах.
Cryptography is an indispensable tool used to protect information in computing systems.

Людські фактори в комп'ютерних системах.
CHI Human Factors in Computing Systems.

Перегляд веб-сайту: Деякі сайти можуть містити шкідливі шпигунські або рекламні програми, які можуть бути автоматично встановлені на комп'ютерних системах.
Internet Website Browsing: Some internet websites may contain harmful Spyware or Adware that can be installed automatically on the computer systems.

Біти слугують базовими одиницями даних у комп'ютерних системах та можуть представляти різноманітну інформацію.
Bits serve as the basic unit of data in computing systems and can represent a variety of information.

Його робота полягала в основному на представленні інформації для зберігання та передачі, а також розміщення та переміщення такої інформації в комп'ютерних системах.
His work was mainly on the representation of information for storage and transmission, and the placement and movement of such information in computer systems.

Ця інформація передається компанії Google та зберігається у комп'ютерних системах, деякі з котрих розташовані за межами Європи, а саме, у США.
This information is transmitted to Google and stored in computer systems, some of which are located outside Europe, namely in the USA.

За словами Маккіннона, він шукав в комп'ютерних системах докази існування інопланетян, і не намагався витягти зі своїх дій будь-яку іншу вигоду, у тому числі матеріальну.
McKinnon says he was looking for in the computer systems prove the existence of aliens, and did not try to learn from their actions any other benefits, including material.

Ця інформація передається компанії Google та зберігається у комп'ютерних системах, деякі з котрих розташовані за межами Європи, а саме, у США.
The collected information is transmitted to Google and is stored in computer systems, some of which are located outside Europe, primarily in the US.

Як випускник Майстер Кібербезпека ви будете мати навички і досвід, необхідні для захисту критично важливої інформації, що зберігається на комп'ютерних системах організації.
As a graduate of the Master of Cybersecurity you will have the skills and expertise required to protect the critical information stored on an organisation's computer systems.

Ці заходи безпеки об'єднані у формі спеціального програмного забезпечення, яке працює автономно на окремих комп'ютерних системах, або зовнішнім чином, через програмне забезпечення в маршрутизаторах і модемах.
These security measures are integrated into the form of special software that runs autonomously either on individual computer systems, or externally through built in software within routers and modems.

Найвища відома(статистична) щільність інформації виходить в живих клітках, значно перевершуючи кращі досягнення високоінтегрованих щільності зберігання в комп'ютерних системах.
The highest known(statistical) information density is obtained in living cells, exceeding by far the best achievements of highly integrated storage densities in computer systems.

Продемонструвати фундаментальні знання передачі інформації та управління в сучасних комп'ютерних системах, включаючи знання мов збірки, комп'ютерної архітектури та комп'ютерної організації.
Demonstrate a fundamental knowledge of information transfer and control in modern computer systems, including knowledge of assembly languages, computer architecture and computer organization.

Electronic funds transfer(EFT)- електронний обмін або переказ грошей з рахунку на рахунок, як в межах одного фінансового інституту, так і між декількома інститутами, по комп'ютерних системах;
Electronic funds transfer(EFT): The electronic exchange or transfer of money from one account to another, either within a single financial institution or across multiple institutions, through computer-based systems.

Cтандарт визначає формати і методи для арифметики з плаваючою комою в комп'ютерних системах- стандартні та розширені функції для чисел одинарної, подвійної, розширеної і розширюваної точності- і рекомендує формати для обміну даними[1].
This standard specifies formats and methods for floating-point arithmetic in computer systems- standard and extended functions with single, double, extended, and extendable precision- and recommends formats for data interchange.

Electronic funds transfer(EFT)- електронний обмін або переказ грошей з рахунку на рахунок, як в межах одного фінансового інституту, так і між декількома інститутами, по комп'ютерних системах;
D Electronic Fund Transfer(EFT) is the electronic exchange, transfer of money from one account to another, either within a single financial institution or across multiple institutions, through computer-based systems.

Вона була використана всередині IBM для коротких дослідних звітів на комп'ютерних системах, таких як Burroughs B5000 і його стековому механізмі, коли стекові машини оцінювалися порівняно з регістровими машинами IBM з метою розробки майбутніх комп'ютерів.
This notation was used inside IBM for short research reports on computer systems, such as the Burroughs B5000 and its stack mechanism when stack machines versus register machines were being evaluated by IBM for upcoming computers..

Отже, навчальна програма побудована на кількох технологічних стовпах, а саме: математиці, електротехніці, електроніці, програмному забезпеченні, контролі, зв'язку та комп'ютерних системах, з додатковими темами в управлінні та професійних питаннях.
Hence, the curriculum is built on several technology pillars, namely mathematics, electrical engineering, electronics engineering, software, control, communications and computer systems, with additional subjects in management and professional issues.

Записи, збережені в комп'ютерних системах TICTALES в розумних умовах безпеки, буде розглядатися як доказ зв'язку і поштових форм, і коментарі, а також різних передач інформації між кожен гравець і[*], що дозволяє останнім забезпечити необхідну обробку кожним гравцем.
The records stored in computer systems TICTALES in reasonable security conditions, are considered as proof of communications and mailing forms, and comments, as well as different transmissions of information between each Player and[*], allowing the latter to ensure the desired treatment by each player.

Windows Embedded Automotive, колишній Microsoft Auto, Windows CE для автомобільної промисловості, Windows Automotive і Windows Mobile для автомобілів- це вбудовані операційні системи на базі Windows CE для використання в комп'ютерних системах автомобілів.
Windows Embedded Automotive, formerly Microsoft Auto, Windows CE for Automotive, Windows Automotive, and Windows Mobile for Automotive, is an embedded operating system based on Windows CE for use on computer systems in automobiles.

Записи, збережені в комп'ютерних системах TICTALES в розумних умовах безпеки, буде розглядатися як доказ зв'язку і поштових форм, і коментарі, а також різних передач інформації між кожен гравець і[*], що дозволяє останнім забезпечити необхідну обробку кожним гравцем.
Computerised registers stored in Bimbolands computer systems under reasonable security conditions, will be considered as the proof of communications and the sending of Forms, comments, as well as the transmission of information between each Player and Bimbolands, enabling the latter to provide the treatment required by each Player.

Цей термін був створений теоретиком хакерської культури Річардом Столменом, аби протиставити експлуататорського хакера з хакером«Білий капелюх», який захищає себе, привертаючи увагу до вразливостей в комп'ютерних системах, які потребують ремонту.
The term's origin is often attributed to hacker culture theorist Richard Stallman(though he denies coining it) to contrast the exploitative hacker with the white hat hacker who hacks protectively by drawing attention to vulnerabilities in computer systems that require repair.

Визнаючи важливість збереження потенціалу біосфери, відтворення та забезпечення життєздатності природних, соціальних і цифрових екосистем, включаючи захист їх ідентичності(захист персональних даних в комп'ютерних системах, відтворення біорізноманіття та гео-природних ландшафтів, утилізація забруднень навколишнього середовища).
Recognizing the importance of reproducing and protecting the viability of natural, social and digital ecosystems, including the protection of their identity and their"personalized" data(digital personal data in computer systems, biodiversity of ecological systems, forests, oceans and seas, as well as the restoration of geo-natural landscapes after industrial use).

Визнаючи важливість відтворення та забезпечення життєздатності природних, соціальних і цифрових екосистем, включаючи захист їх ідентичності(персональних даних в комп'ютерних системах, біо-різноманіття екологічних систем, а також відтворення гео-природних ландшафтів після промислової розробки і утилізацію забруднень навколишнього середовища).
Recognizing the importance of reproducing and protecting the viability of natural, social and digital ecosystems, including the protection of their identity and their"personalized" data(digital personal data in computer systems, biodiversity of ecological systems, forests, oceans and seas, as well as the restoration of geo-natural landscapes after industrial use).

Хоча Citroën Україна використовує прийнятні противірусні заходи щодо своїх систем і Сайту, компанія не дає гарантії, що Сайт буде безпечним і не зараженим вірусами, тому Вам слід переконатися, що Ви послуговуєтеся прийнятними безпековим й антивірусним програмним забезпеченням на Ваших комп'ютерних системах й інших пристроях, які взаємодіють з Сайтом, оскільки Citroën Україна не може гарантувати відсутність вірусів на Сайті.
Although Citroën Danmark uses reasonable anti-virus measures in respect of its systems and the Site, it does not provide any assurance that the Site will be secure or free from viruses, so you must ensure that you have reasonable anti-virus and security software on your computer systems and other devices which interact with the Site, as Citroën Danmark cannot provide any assurance that the Site will be virus free.

Фахівці, які отримали освіту в Національному гірничому університеті за програмою«Безпека інформаційних і комунікаційних систем», зможуть працювати: адміністраторами безпеки, інженерами з захисту інформації в комп'ютерних системах, співробітниками груп інформаційної безпеки в будь-яких комерційних, фінансових, промислових, аналітичних та інших установах та підприємствах, що мають інформаційні і комунікаційні системи;.
The specialists, who got education in the National Mining University on"Security of information and communication systems" program, will be able to work as: security administrators, engineers on information protection in computer systems, employees of information security groups in any commercial, financial, industrial, analytical and other institutions and enterprises, which have information and communication systems;.

Але коли банківська комп'ютерна система оновилася, підтримку катакани видалили.
When his bank's computer systems were updated, support for katakana was lost.

Адміністрування комп'ютерних систем.
Administrative Computing Systems.