Що таке КОМПАКТНОГО РОЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• compact placement

Приклади вживання Компактного розміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

У шасі все продумано для компактного розміщення комплектуючих сервера.
In the chassis everything is thought out for a compact placement of server components.

Організація виїзних прийомів у місцях компактного розміщення учасників АТО;
Organization of field receptions in places of compact placement of ATO participants;

Мінімальним значенням для компактного розміщення гофри і внутрішніх деталей виступає глибина в 30 см.
The minimum value for the compact placement of corrugations and interior parts acts depth 30 cm.

Вертикальні моделі підійдуть, якщо існує необхідність компактного розміщення системи очищення.
Vertical models fit, if there is a need of a compact placement of the cleaning system.

За рахунок компактного розміщення предметів кухонного начиння звільняється простір, створити затишну атмосферу в приміщенні, НЕ захаращеному дрібними деталями, стає набагато простіше.
At the expense of a compact placement of kitchen utensils freed space, create a cozy atmosphere in the room, not cluttered with small details, it becomes much easier.

Несессер армійський NA-1 Black- тактична сумка для предметів особистої гігієни від VELMET- практичний аксесуар для компактного розміщення туалетного приладдя та гігієнічних засобів, інших необхідних речей.
The bag for personal Black hygiene items VELMET is a practical accessory for the compact placement of toiletries and hygiene products, other necessary items.

Багатофункціональність комплексу забезпечує споживачеві зручність і раціональність від компактного розміщення різних за функціональним наповненням об'єктів для більш комфортного життя, роботи і дозвілля.
The multifunctionality of the complex provides the consumer with convenience and rationality from the compact placement of various objects in functional filling for a more comfortable life, work and leisure.

Підсумок утилітарний вертикальний ZVP-01 Coyote- сучасний тактичний аксесуар, розроблений конструкторами українського бренду VELMET для компактного розміщення та зручного транспортування найбільш необхідних речей.
The utility pouch ZVP-01 Coyote vertical is a modern tactical accessory developed by the designers of the Ukrainian brand VELMET for compact placement and convenient transportation of the most necessary items.

Оптимальний розмір та компактне розміщення в інтегрованому підсумку.
Optimal size and compact placement in an integrated pouch.

Компактне розміщення університету в центрі міста;
Collocated university facilities in the heart of the city;

Перевагами моноблокової УСГК є: менша капіталомісткість, менші терміни введення в експлуатацію, спрощення системи керування та обліку параметрів, компактне розміщення на території.
The advantages of a monoblock CDCP are as follows: lower capital intensity, shorter commissioning terms, simplified management and accounting of parameters, compact placement on the territory.

Навантаження й компактне розміщення вантажів в відповідний транспортний засіб(фура- для автомобільних перевезень, вагон- для залізничних, контейнер- для морських і т. д.).
Loading and compact placement of goods in the appropriate vehicle(wagon- for road transport, car- for rail, container- for sea, etc.).

Найчудовіші конструктивні рішення по компактному розміщенню.
The most delightful constructive solutions for the compact.

Компактне, блокове розміщення інформації в рамках однієї сторінки;
Compact, block placement of information within a single page;

Будучи відносно невеликий і компактний місто розміщення дещо обмежений в Монтепунчіано.
Being a relatively small and compact town accommodation is somewhat limited in Montepulciano.

Компактний розмір дає свободу розміщення;
Compact size allows freedom of placement.

Стіл в маленькій кухні кутового розміщення меблів є доповнити компактним м'яким куточком.
Table in a small kitchen corner placement of furniture is available to complement a compact seating area.

Закритий в отриманому шафі, прилад взагалі не буде видно, а строгі і чіткі контури меблів, зроблять його розміщення компактним, і найголовніше, його можна поставити навіть боком до опалювального радіатора.
Closed in the resulting cabinet, the device will not be visible at all, and strict and precise contours of furniture, make it compact accommodation, and the most important thing, it is possible to put even sideways to the heating radiator.

Завдяки компактним розмірам міста, всі варіанти розміщення знаходяться в межах легкої досяжності від школи.
Thanks to the city's compact size, all accommodation options are within easy reach of the school.

Ця вебкамера обов'язково сподобається власникам ноутбуків- крім компактних розмірів та зручного зажиму для розміщення на екрані, вона має здатність нічної зйомки, так що ви зможете насолоджуватись відеорозмовами навіть під час нічної подорожі.
The owners of the laptop will surely like this webcam: it has compact sizes, convenient clip for installation on the screen, has the option of night shooting, so you can enjoy video conversation even being in an overnight journey.

Розміщення взуття в таких моделях не можна назвати самим компактним, проте для сім'ї з двох чоловік такий варіант цілком прийнятний і комфортний.
Placing shoes in such models is not the most compact, but for a family of two people this option is quite acceptable and comfortable.

Компактне машинне приміщення з можливістю його розміщення не тільки на будь-якому поверсі, але і на відстані від шахти до 10-15 м, а також встановлення ліфта без машинного приміщення(обладнання розміщується закриваючій металічній шафі 900/500/2100 мм або ніші з металічними дверми);
Compact machine apartment with possibility of its placing not only on any floor, but also in the distance from a mine to 10-15 m, and also establishment of machine-roomless elevator;

Навіть у найменшій за площею квартирі представляється можливим розміщення компактних розмірів вбиральні, в якій будуть зберігатися одяг, взуття, аксесуари.
Even in the smallest apartment in size, it seems possible to place a compact wardrobe in which clothes, shoes and accessories will be stored.

В серія поглиблених інтерв'ю з організаторами охорони навколишнього середовища в Брістолі ми виявили, що активісти сильно користуються компактними розмірами та розміщенням міста(у порівнянні з Манчестером).
In a series of in-depth interviews with environmental organisers in Bristol, we found the activists strongly benefited from their city's compact size and layout(when compared to Manchester).

Завдяки компактним пропорціям такі столики прекрасно підходять для розміщення групами.
Due to compact proportions we can place these tables in groups.

Коли необхідно встановити сабвуфер в салоні і потрібна в першу чергу компактність- відмінним рішенням стане компактний активний сабвуфер з розміщенням під сидінням.
When it is necessary to install a subwoofer in the cabin and compactness is required first of all, a compact active subwoofer with seating under the seat will be an excellent solution.

БМВ Е81, Е82, Е87, Е88- компактний автомобіль з заднім приводом та повздовжним розміщенням двигуна.
BMW E81, E82, E87, E88- a compact car with rear wheel drive and longitudinal engine layout.