Що таке КОМПАНІЯ ВИБРАЛА Англійською - Англійська переклад

• company has chosen

Приклади вживання Компанія вибрала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія вибрала кілька основних напрямків виробництва.
The company chose a few key areas of production.

Від початку компанія вибрала стратегію спеціалізації в дистрибуції.
Initially, the company has chosen a strategy of specialization in distribution.

Компанія вибрала систему моніторингу енергоспоживання від Siemens.
The company opted for the power monitoring system from Siemens.

Усвідомлюючи ситуацію, що де-факто склалася, наша компанія вибрала третій шлях.
Being aware of the situation that arose de facto, our company has chosen a third way.

Наша компанія вибрала віртуалізацію Openvz для надання послуги ВПС хостингу.
Our company has chosen the Openvz virtualization for providing VPS hosting services.

В якості постачальника абонентських терміналів компанія вибрала Gilat Satellite Networks Eutelsat.
As a supplier of subscriber terminals, the company has chosen Gilat Satellite Networks Eutelsat.

Компанія вибрала цей колір через те, що він уособлює“рух, інновації та безмежність”.
The company chose this color because it represents“movement, innovation, and infinity.”.

Визнання і висока оцінка результатів проведеної роботи- це індикатор, який вказує на те, що компанія вибрала правильний шлях для свого розвитку.
Acknowledgement and appreciation of the results of the performed work is an indicator that the company has chosen the right path for its development.

У січні 2006 року компанія вибрала Blu-Ray над конкурентом формату HD DVD, оскільки Джун зрозумів, що Blu-Ray має кращі перспективи в майбутньому[3].
In January 2006 the company chose over rival format because Joone felt Blu-ray Disc was more.

Цього тижня завершився один з головних етапів конкурсу юних учених Google Science Fair, в рамках якого компанія вибрала 100 найкращих ідей з усього світу.
This week ended with one of the main stages of the Google Science Fair for young scientists, in which the company has chosen the 100 best ideas from a….

Компанія вибрала кращі страховки для клієнтів і готова забезпечити Вас автомобілем 24 години на добу, 365 днів у тиждень.
The company has chosen the best insurance for customers and is ready to provide you with a car 24 hours a day, 365 days a week.

Завершився один з головних етапів конкурсу юних учених Google Science Fair, в рамках якого компанія вибрала 100 найкращих ідей з усього світу.
This week ended with one of the main stages of the Google Science Fair for young scientists, in which the company has chosen the 100 best ideas from around the world.

У січні 2006 року компанія вибрала Blu-Ray над конкурентом формату HD DVD, оскільки Джун зрозумів, що Blu-Ray має кращі перспективи в майбутньому.
In January 2006 the company chose Blu-ray Disc over rival format HD DVD because Joone felt Blu-ray Disc was more future-proofed.

Ми надзвичайно пишаємося тим, що найбільша в світі судноплавна компанія вибрала Sea Machines Robotics в якості постачальника технологій автономізації»,- сказав Майкл Джонсон, засновник і гендиректор Sea Machines Robotics.
We are extremely proud that the world's largest shipping company selected Sea Machines as their advanced perception and autonomous technology provider” explained Michael Johnson, founder and CEO, Sea Machines.

Компанія вибрала Польщу як найбільш конкурентоспроможне місце для виробництва, щоб задовольнити потреби європейських і світових автовиробників»,- сказав Чанг-Беом Кан, віце-президент LG Chem.
The company has chosen Poland as the most competitive location for production to satisfy the needs of European and global car producers," said Chang-Beom Kang, vice president at LG Chem.

Головною умовою високого врожаю є якість посівного матеріалу(85% площі полів Група АГРОТРЕЙД засіває насінням власного виробництва) та щорічне збільшення врожайності- це переконливий доказ того, що компанія вибрала вірну стратегію розвиваючи власне насіннєве виробництво»,- так прокоментував існуючі показники врожайності в сільгосппідприємствах агрохолдингу директор агропромислового комплексу Групи АГРОТРЕЙД Андрій Федянін.
Of AGROTRADE's fields are sown with seeds of its own production and annual growth in productivity is a convincing proof that the company has chosen the right strategy by developing its own seed production",- commented on the existing indicators in agricultural productivity Director of Agribusiness of AGROTRADE Group Andrii Fedianyn.

Компанія вибрала Польщу як найбільш конкурентоспроможне місце для виробництва, щоб задовольнити потреби європейських і світових автовиробників»,- сказав Чанг-Беом Кан, віце-президент LG Chem.
LG has chosen Poland as the most competitive location for production to satisfy the needs of European and global car producers,” Chang-Beom Kang, vice president at LG Chem told Reuters.

До даного часу наша компанія вибрала цей напрям і сьогоднішня діяльність в основному базується на наданні широких транспортних послуг для перевезення вантажів у тому числі небезпечних, тобто так званих матеріалів ADR.
To this day the comany has chosen this path and our current work is based mainly on broadly defined transportation service in the scope of transporting goods, also the dangerous ones, so called ADR.

Компанія вибрала непотрібні бої з NTSB до того моменту, коли вона була виключена як партнер у розслідуванні аварії на Автопілоті, і звинуватив фіналіст Пулітцерівської премії, неприбутковий центр з розслідувальної звітності про запуск"ідеологічно мотивованої атаки екстремістської організації""Поведінка Муська в середу нічого не зробить, щоб утримати страхи тих, хто відчуває, що виконавчий директор невідповідно відволікається від викликів цілком з його власного рішення.
The company has picked unnecessary fights with the NTSB to the point that it was ejected as a partner in the Autopilot crash investigation and accused the Pulitzer Prize-finalist, non-profit Center for Investigative Reporting of launching an“ideologically motivated attack by an extremist organization.” Musk's behavior on Wednesday will do nothing to assuage the fears of those who feel the CEO is being inappropriately distracted by challenges entirely of his own making.

Яку компанію вибрати по КАСКО?
Which company to choose for CASCO?

Яку мережеву компанію вибрати- залежить від Вас.
Which company you choose to use is up to you..

IAOP щороку оновлює рейтинг, який допомагає компаніям вибрати постачальника послуг аутсорсу.
IAOP annually publishes the listing to help companies choose outsourcing service providers.

Якщо ви бажаєте працювати в стабільній та надійній компанії, вибрати відомий брокер.
If you want to work with stable and reliable company, choose well-known broker.

Як це працює: Спочатку обидві компанії вибрали як інфопривід подію, яка приверне масовий інтерес і з великою часткою ймовірності потрапить до ЗМІ.
How it works: Initially, both companies have chosen as an information guide an event that will attract mass interest and with a high probability of getting into the media.

Різноманітність інструментів впровадження інновацій на українському ринку дозволяє компаніям вибрати механізм, який відповідає обсягу ресурсів, внутрішнім корпоративним особливостям та управлінським уподобанням.
A variety of tools for introducing innovations in the Ukrainian market allows companies to choose a mechanism that matches the volume of resources, internal corporate features and managerial preferences.

Ці компанії вибрали конкретну бізнес-модель стеження, яка впливає на конфіденційність, свободу вираження думок та інші права людини.
These companies have chosen a specific surveillance-business model that impacts on privacy, freedom of expression and other human rights.

NASA, Tesla, Sony Music, Nokia і багато інші відомі компанії вибрали Drupal в якості своєї системи управління контентом.
NASA, Tesla, Sony Music, Nokia, and many other notable businesses chose Drupal as their content management system.

SSL Сертифікати GeoTrust відомі в 150 країнах по всьому світу, більш ніж 100 000 компаній вибрали SSL GeoTrust для своїх веб-проектів.
SSL Certificates GeoTrust known in 150 countries around the world, more than 100 000 companies selected the SSL GeoTrust for their web projects.

Студенти можуть адаптувати програму відповідно до своїх потреб як підприємець, для тих, хто бажає підтримки цифрових технологій запуску, або як корпоративний професіонал, який прагне переорієнтувати компанію, вибравши їм більш цікаві курси…[-].
Students can tailor the program to either suit their needs as an entrepreneur, for those who want support in digital startup techniques, or as a corporate professional seeking to drive the transformation of a company by selecting the elective courses that are more interesting to them…[-].