Що таке КОМПАНІЯ ВИВЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• the company is studying

Приклади вживання Компанія вивчає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім цього, наша компанія вивчає європейський ринок.
At this stage, the company is studying the EU market.

Зараз компанія вивчає можливість будівництва інноваційного парку в Харкові.
Currently, the company is analyzing the possibility of building an innovation park in Kharkiv.

Представник німецького відділення Facebook сказав агентству Reuters, що компанія вивчає справу.
A spokeswoman for Facebook in Singapore told news agency Reuters that the company was still investigating the matter.

Американська компанія вивчає узбережжя Латинської Америки для затонулих суден, Що Glocca Mora.
An American company exploring coasts of Latin America for sunken ships, Glocca Mora Co.

Головний інженер дочірньої компанії з КСВ CRRC Циндао Сіфанг Лян Цзяньінь заявив, що компанія вивчає, як зменшити експлуатаційні витрати на трамвай.[1][2].
The chief engineer of the CSR subsidiary CRRC Qingdao Sifang, Liang Jianying, said that the company is studying how to reduce the running costs of the tram.[41][42].

Наразі французька компанія вивчає попереднє економіко-технічне обґрунтування проекту.
The French company is studying a preliminary economic/ technical study of the project.

Компанія вивчає і передає досвід управління продуктами та проектами стосовно розвитку ігор між Сходом і Заходом.
The company explores and shares experience in managing game development products and projects with Eastern and Western Europe.

Джонсон сказала, що компанія зробила кілька венчурних інвестицій в бізнеси, пов'язані з біткоінами, і що компанія вивчає додатки технологій блокчейна поряд з кількома провідними університетами.
Johnson said that the company had made several venture investments in bitcoin-related businesses and that the company was looking at applications of blockchain technologies alongside several leading universities.

Компанія вивчає можливість використання такого покриття на тротуарах загальною площею 26 000 кв. м усього ділового комплексу в Мартурелі.
The company is studying their installation on a further 26,000 square metres of walkways within the entire business complex in Martorell.

За словами китайського представника, на сьогодні його компанія вивчає можливості співпраці з Україною у вітроенергетичному секторі, а саме- спільного виробництва вітрових турбін, розробки проектів з вітроенергетики та залучення інвестицій у цей сектор.
According to the Chinese representative, today his company is exploring the possibility of cooperation with Ukraine in the wind energy sector, namely, the joint production of wind turbines, the development of wind power projects and the attraction of investments in this sector.

Компанія вивчає потреби споживачів, проводить регулярн ідослідження економічної та соціально-демографічної ситуації регіонів для надання доступних страхових продуктів за вигідною ціною жителям кожного регіону та створення страхових продуктів відповідно до потреб кожної галузі.
The company studies consumer needs, conducts regular studies of the economic and socio-demographic situation of the regions to provide affordable insurance products at a favorable price to residents of each region.

Після цього компанія вивчає, де і коли ці заходи або події відбуваються(«просторовий і часовий аналіз»), а також визначає тон цього документа.
The company examines when and where these events happened(“spatial and temporal analysis”) and the tone of the document(“sentiment analysis”).

Ці ініціативи змушують фармацевтичні компанії вивчати також і у дітей медикаменти.
These initiatives essentially forced pharmaceutical companies to study drugs in children as well.

Багато компаній вивчають можливості застосування технологій блокчейн всюди- від фінансів до виробництва.
The enterprise is exploring ways to utilize blockchain technologies in everything from finance to manufacturing.

Декілька компаній вивчають методи генної терапії, однак поки не домоглися успіху.
Several companies are pursuing gene therapies but have not yet been successful.

Команда Advice group надавала нам перші юридичні консультації, коли наша компанія вивчала….
Advice Group team has provided us with first legal advice, when our company was studying the investment potential of the city.

Незважаючи на те, що компанії вивчають інтеграцію Blockchain сьогодні більше, ніж будь-коли раніше, ця технологія ще далека від масової адаптації.
While businesses are exploring Blockchain integration more today than ever before, the technology is still far from mass adoption.

Багато компаній вивчають можливості застосування технологій блокчейн всюди- від фінансів до виробництва.
Many companies are exploring the possibility of using blockchain technologies everywhere, from finance to manufacturing.

Компанії вивчатимуть перспективи розміщення в Росії виробництва техніки і обладнання для ліквідації аварійних розливів нафти(ЛАРН) в арктичних регіонах.
The partnership will evaluate prospects of localising production of oil spill response(OSR) equipment and machinery in Russia for the Arctic region.

Після кожного навчального модуля учасники відвідують підприємства та компанії, вивчаючи кращі практики та передовий досвід.
After each training module, participants visit enterprises and companies, learning best practices and best practices.

Ви будете аналізувати та оцінювати культуру компанії, вивчати сильні сторони та можливості вашого власного розуму та особистості, а також вивчати складнощі взаємодії людей з провідними факультетами.-.
You will analyze and evaluate the culture of a company, study the strengths and opportunities of your own mind and personality, and learn the intricacies of human interaction from industry-leading faculty.-.

Тимчасовий повірений у справах США в Києві Вільям Тейлор заявив, що«серйозні американські» компанії вивчають можливість купівлі української аерокосмічної компанії«Мотор Січ».
William Taylor, Chargé d'Affaires of the US Embassy in Kyiv, said that“serious American” companies are investigating the possibility of buying the Ukrainian aerospace company Motor Sich.

Протягом всієї своєї історії компанія вивчала, розкривала та передавала важливі наукові відкриття щодо шкіри та її лікування, з метою, з одного боку, поширювати знання про цей життєво важливий орган на своїх цільових ринках, а з іншого боку розробити технології та послуги з високою науковою та технологічною цінністю, основною метою яких є задоволення індивідуальних потреб у сфері краси, благополуччя та здоров'я.
Throughout its history, the company studied, divulged and communicated important scientific discoveries on the skin and its treatments, with the aim, on the one hand, to disseminate greater knowledge on this vitally important organ in its target markets, and on the other hand to design technologies and services of high scientific and technological value, whose primary objective is to meet individual needs in terms of beauty, well-being and health.

Також компанія вивчить інші можливі продукти для роботи.
The company will also explore additional possible foods to work on.

З цієї причини протягом останніх декількох місяців компанія вивчала потенційні стратегічні позиції у Німеччині та сусідніх країнах.
The company has therefore spent the past months exploring possible strategic locations in Germany and neighbouring countries.

З цієї причини протягом останніх декількох місяців компанія вивчала потенційні стратегічні позиції у Німеччині та сусідніх країнах.
Hence the carmaker has spent the past months exploring possible strategic locations in Germany and neighbouring countries.

З 2020 року великі швейцарські компанії вивчатимуть різницю в зарплаті жінок та чоловіків.
Big Swiss companies must study women's pay gap from next year.

Співробітники вибраної вами компанії вивчать ваш інтернет-ресурс і повідомлять про прийняте рішення.
Employees of the chosen company will study your online resource and will inform about the decision.

В"Газпром нафти" називають ситуацію"непорозумінням", але юристи компанії вивчають рішення АМТ.
Gazprom Neft calls the situation a“misunderstanding”, but the company's lawyers are studying the AMT decision.

Експерти компанії вивчають можливість роботи і в ряді країн Африки, зокрема, в Нігерії.
The company's experts are studying the possibility of working in several countries in Africa, in particular, in Nigeria.