Що таке КОМПАНІЯ ЗРОСТАЄ Англійською - Англійська переклад

• the company is growing

Приклади вживання Компанія зростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія зростає разом з нашими клієнтами.
Our company grows with our clients.

Але всі труднощі подолані, і компанія зростає.
Everything is going great, and the company is growing.

Компанія зростає в ринкових і фінансових результатах.
The company is growing in market and financial results.".

Якщо ж оцінювати перспективи, то, скажімо, наша компанія зростає в середньому на 25-30% на рік.
If we evaluate the prospects, then, our company grows on average by 25-30% per year.

Вони орієнтуються на довговічність стартапа і менш стурбовані тим, як швидко компанія зростає.
They focus more on the longevity of a startup and are less concerned with how quickly the company grows.

Круто відчувати, що компанія зростає і щось починає вийдуть на такому складному і конкурентному ринку, як Америка.
It's great to feel that the company is growing and something is starting to work out in such a complex and competitive market as America.

Компанія зростає швидкими темпами, нараховує близько 120 інженерів, має понад 50 виконаних проектів у т. ч. розробку платформ зі складною бізнес-логікою та BI-рішеннями.
The company is growing rapidly, employs about 120 engineers, has more than 50 executed projects, including the development of platforms with complex business logic and BI-solutions.

Якщо компанія зростає більш ніж на 30% в рік, це означає, що система повинна легко справлятися зі збільшенням числа користувачів.
If the company is growing by more than 30% per year, which means that the system should easily cope with the increasing number of users.

Компанія зростає в кращий в галузі і завоювала честь«національна" дотримуватись договору, повагу до кредитних"компаніям» і іншим вітчизняним нагород, а також деяких міжнародних нагород.
The company grows into the best one in the industry and has won the honor“national‘obey the contract, respect to credit' company” and other domestic honors as well as some international honors.

Коли компанія зростає, розширюйте лінійку продуктів, обговорюйте розмір знижки з постачальниками, інвестуйте в технології, щоб прискорити час відгуку клієнтів і скоротити витрати від операцій.
As the company grows, expand the product line, negotiate volume discounts with suppliers, invest in technology to speed up customer-response time and cut waste from the operations.

Лояльність до компанії зростає, а вона сама стає більш популярною.
Loyalty to the company increases and she becomes more popular.

Компанія зростала, а офіс- збільшувався.
The company was growing, the office was growing too.

Китайські компанії зростають.
Chinese companies continue to grow.

Китайські компанії зростають.
Chinese companies increased.

Вибір вірної маркетингової стратегії дозволяє компанії зростати та заробляти більше.
Choosing the right marketing strategy allows the company to grow and become more profitable.

Коли компанія зростала, він також гастролював по всій Америці, перш ніж переїхати до Європи.
As the company grew, he toured all over the US before going over to Europe as well.

В останні 15 років товарообіг компанії зростає щорічно на 20-30%.
In the last 15 years, the turnover of the company grows annually by 20-30%.

Протягом наступних кількох років компанія зростатиме, включаючи понад 800 людей та відкриває офіси принаймні у 4 нових місцях.
Over the next several years, the company would grow to include over 800 more people and open offices in at least 4 new locations.

Ми переконані, що знання та багаторічний досвід Дмитра дасть змогу нашій компанії зростати і досягати високих показників ефективності бізнесу».
We are convinced that Dmytro's knowledge and many years of experience will allow our company to grow and achieve high business performance.".

Підтримуючи їх створенням R&D центрів в Україні та Європі, фонд допомагає своїм портфельним компаніям зростати та залишатись конкурентоздатними.
By supporting with the set-up of R&D centers in Ukraine and Europe, the firm helps portfolio companies grow and stay competitive.

Підтримуючи їх створенням R&D центрів в Україні та Європі, фонд допомагає своїм портфельним компаніям зростати та залишатись конкурентоздатними.
By supporting them with establishing R&D centers in Ukraine and Europe, the fund helps its portfolio companies grow and stay competitive.

Успіх, який супроводжував Катмулла з часів Lucasfilm до Pixar, змусив його поставити запитання, чому компанії зростають, як мильні бульбашки, а потім зненацька тріскаються вщент?
From the early days at Lucasfilm to Pixar, success caused Catmull to ask why companies expanded like bubbles and then burst?

Служба MailChimp щоденно надсилає більше мільярда електронних листів, а також створила продукти та персоналізовані технології, які допомагають невеликим компаніям зростати.
MailChimp sends more than a billion daily emails and has created products and personalized technology to help small businesses grow.

Вони також можуть управляти міжнародні філії компанії, або допомогти компаніям зростати і розвиватися бізнес-стратегії.
They also may manage international branches of a company, or help companies grow and develop business strategies.

Підтримуючи їх створенням R&D центрів в Україні та Європі, фонд допомагає своїм портфельним компаніям зростати та залишатись конкурентоздатними.
By supporting with the set-up of R&D centers in Ukraine and Europe, we help our portfolio companies grow and stay competitive.

Студенти можуть отримати робочі місця в самій галузі сільського господарства, допомагаючи компанії зростають врожаї і виробляють витратних матеріалів.
Students can obtain jobs in the agriculture industry itself, helping companies grow crops and produce consumable products.

Що більше є талановитих ІТ-спеціалістів у місті, то легше компаніям зростати.
The more talented IT professionals are in the city, the easier it is for companies to grow.

Менеджери і керівники з розумінням, як міжнародних ділових робіт зможуть допомогти своїм компаніям зростати більш ефективно.
Managers and executives with a grasp of how international business works will be able to help their companies grow more efficiently.

Світ змінюється, компанії зростають, стартапи хочуть до себе в команду найкращих спеціалістів- цей процес потребує постійного оновлення знань про свою роботу, роботу команди, продукт та усі зовнішні та внутрішні тенденції і тренди. Тут постають запитання:.
The world is changing quickly, companies are growing, and startups want to recruit the best specialists. This whole process requires constant updating of knowledge about team work, product and all internal and external trends. At this point there are some questions rising:.