Приклади вживання Компанія оголосила про плани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2005 році компанія оголосила про плани щодо поетапної відмови від Jeeves.
Можливо це нагадує наукову фантастику, але японська будівельна компанія оголосила про плани побудувати робочий космічний ліфт до 2050 року.
It might the stuff of science fiction dreams,but a Japanese construction company has announced that it will У 2005 році компанія оголосила про плани щодо поетапної відмови від Jeeves.
It was in 2005 when the company announced plans to do away with the Jeeves character.Нагадаємо, General Electric продає свій фармацевтичний бізнес компанії Danaher Corp.Угода на$21 млрд знаменує найбільший продаж активу GE з того моменту, як компанія оголосила про плани поділу конгломерату в червні минулого року.
General Electric Co said on Monday У вересні 2018 року компанія оголосила про плани по випуску ASIC-майнерів для Ethash.
In September 2018, the company announced plans to release ASIC miners for Ethash.Компанія оголосила про плани по виробленню 521 МВт на своїх«сонячних» проектах по всьому світу.
У листопаді 2018 року компанія оголосила про плани потроїти робочу силу на європейських ринках.
In November 2018, the company announced plans to triple its workforce in its European markets.Компанія оголосила про плани по виробленню 521 МВт на своїх«сонячних» проектах по всьому світу.
The company has announced plans for 521 megawatts of solar projects globally.У жовтні 2016 року компанія оголосила про плани відкрити місця для робіт в районі Кембриджі/ Бостон.
In October 2016, the company announced their plans to open a fourth location in Cambridge/Boston area.Компанія оголосила про плани припинити видобуток в Норвегії і продати активи ще в червні.
The company announced plans to stop production in Norway and sell assets back in June.У 2002 році Evergreen Marine експлуатував 61 контейнеровоз, загальний розмір флоту становив 130 суден.[1] До 2008 року Evergreen Marine експлуатував 178 контейнерних суден.[2]У 2009 році компанія оголосила про плани побудувати 100 додаткових суден, очікуючи відновлення світової економіки до 2012 року.
In 2002, Evergreen Marine operated 61 container vessels, with a total fleet size totaling 130 vessels with 400,000 TEU(twenty-foot equivalent units).[1] By 2008, Evergreen Marine operated 178 container vessels.[8]In 2009, the company announced plans to build 100 additional vessels, in anticipation of a global economic recovery by 2012.Компанія оголосила про плани на нову трилогію Зоряних воєн і серіали в компанію по телефону, щоб обговорити річного прибутку.
Disney has announced plans for a new Star Wars trilogy and TV series in a company call to discuss annual earnings.Березня 2020 року виконавчий віце-президент Дана Макклінток оголосила, що покине компанію через 27 років роботи в CBS Communications.[1]4 березня компанія оголосила про плани потенційно продати свій видавничий підрозділ"Саймон і Шустер", при цьому Бакіш стверджував, що їй бракує"значного зв'язку для нашого більш широкого бізнесу".[2].
On March 2, 2020, executive vice president Dana McClintock У грудні компанія оголосила про плани на польові випробування генетично модифікованої середземноморської плодової мухи в Західній Австралії.
In December, the company announced plans for field trials of a genetically modified Mediterranean fruit fly in Western Australia.Компанія оголосила про плани обмежити доступ третіх сторін до файлів cookie у серпні 2019 року, проте рекламодавці сподівалися мати більше часу для підготовки до її впровадження.
The company announced its plans to limit third-party access to cookies in August 2019, but advertisers had hoped to have more time before it was implemented.У минулому році компанія оголосила про плани розпочати запуск власної криптовалюти під назвою“бітрубль”, але ця спроба одразу зустріла протидію з боку російських чиновників.….
Last year, the company announced plans to begin issuing a cryptocurrency called“bitrubles”, an endeavor that quickly met opposition from Russian officials.Останнім часом, компанія оголосила про плани по виходу на ринок США(а також ряд інших ринків по всій Америці) і знову підтвердив свій намір почати роботу в Німеччині.
More recently, the company announced plans to enter the US market(as well as several other markets throughout the Americas) and reiterated its intention to begin operations in Germany.У березні 2005 року компанія оголосила про плани розподілу на дві публічно торгувані компанії, що перебувають у власності National Amusements через стагнацію курсу акцій.
In March 2005, the company announced plans of looking into splitting into two publicly traded companies under У 1839 році, Новозеландська компанія оголосила про великі плани щодо купівлі землі і підставі нових колоній.
In 1839, the New Zealand Company announced plans to buy large tracts of land and establish colonies in New Zealand.У січні 2016 Ehang анонсував нові дрони, які зможуть перевозити пасажирів,перші пасажирські дрони в світі.[1] Компанія оголосила про спільні плани з Агентством дорожнього та транспортного туризму в Дубаї запустити автономне літаюче таксі, починаючи з літа 2017 року,[2][3] проте станом на лютий 2018 року жодних новин про запуск таксі не було.
In January 2016, Ehang У зв'язку з глобальним економічним уповільненням(і спадом у безлічі ведучих економік),більш жорсткими умовами одержання кредиту і зниженням корпоративного прибутку, багато компаній оголосили про плани зі скорочення виробництва, звільнення робітників і скорочення капіталовкладень, що у свою чергу і відбилося на потоках ПІІ.
In the face of the global economic slowdown(and recession in a number of major economies),tighter credit conditions and falling corporate profits, many companies have announced plans to curtail production, lay off workers and cut capital expenditure, all of which Вже на початку року група компаній оголосила про плани вивести на ринок 44 електрифіковані моделі до 2025 року- з прогнозованим річним обсягом продажів 1, 67 мільйона одиниць.
Earlier this year, Hyundai Motor Group announced a plan to introduce 44 electrified models by 2025 with projected annual sales of 1.67 million units.CEO компанії оголосив про плани анонсувати таку модель вже в першому кварталі року.
The company's CEO announced plans to У червні 2001 року обидві компанії оголосили про плани спільного виробництва з 2004 року дизельного двигуна для комерційних автомобілів Mercedes-Benz 900-й серії на заводі Hyundai в Чонджу.
In June 2001, the two companies have announced plans to co-production from 2004 diesel engines for commercial vehicles Mercedes-Benz 900-Series at У червні 2001 року обидві компанії оголосили про плани спільного виробництва з 2004 року дизельного двигуна для комерційних автомобілів Mercedes-Benz 900-й серії на заводі Hyundai в Чонджу.
In June 2001, both companies announced plans to co-production since 2004 diesel engines for commercial vehicles Mercedes-Benz 900 series in the Hyundai plant in Jeonju.Компанія також оголосила про плани звільнити 180 співробітників.
The company also announced plans to lay off 180 employees.Компанія також оголосила про плани інвестувати в покупку деяких регіональних операторів.
The company also announced plans to invest in Компанія Nokia оголосила про плани повернення на ринок мобільних телефонів.
Nokia confirms plans to return to mobile phone market".Компанія McDonald's оголосила про плани скоротити використання антибіотиків у своїй яловичині.
