Що таке КОМПАНІЇ ПОЧИНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• companies start
• companies are beginning

Приклади вживання Компанії починають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанії починають впроваджувати цифрові інструменти.
The companies start using digital tools.

Блогери всередині компанії починають набирати популярність.
Bloggers inside the company are starting to gain popularity.

Компанії починають використовувати цифрові інструменти.
The companies start using digital tools.

Чому великі компанії починають сипатись і як цьому запобігти?
Why big businesses start falling down and how to prevent it?

Компанії починають масово впроваджувати цифрові інструменти.
The companies start using digital tools.

Також він з'ясував, що компанії починають більше використовувати безкоштовну працю.
He also found that companies are starting to use free labor on a wider scale.

Великі компанії починають усвідомлювати необхідність зовнішнього управління проектами.
Companies start to recognize the importance of Project Management.

Bien, що скептики спочатку, видобувні компанії починають дивитися з інтересом з даного питання.
Bien that skeptics initially, the mining companies are beginning to look with interest on the issue.

Люди в компанії починають спілкуватися, жартувати і сміятися.
People in the company begin to communicate, joke and laugh.

Щоб прискорити процес повернення всіх в Інтернет, телекомунікаційні компанії починають використовувати безпілотні літальні апарати.
To speed up the process of getting everyone back online, telecom companies are starting to use drones.

Але коли в Компанії починають підчищати хвости, Джим сам стає мішенню….
But when in the Company begin to clean tails, Jim himself becomes a target.

Слід також відзначити новий тренд, за яким компанії починають оплачувати навчання тих осіб, що будуть в них працювати.
It should also be noted the new education trend, when companies are beginning to pay for the training of those who will work for them.

Великі компанії починають проявляти довіру до нас і хочуть співпрацювати.
Leading companies have started showing their trust and wish of co-working with us.

В рамках реінжинірингубізнес-процесів компанії починають з чистого аркуша паперу і переосмислюють існуючі процеси, щоб підвищити цінність для клієнта.
In BPR, companies start with a blank sheet of paper and rethink existing processes to deliver more value to the customer.

Коли компанії починають рости, часто виникає багато потенційно відволікальних чинників.
As companies begin to grow there are often tons of potential distractions.

(Сміх) Ще дещо відбувається по всій країні, це те, що компанії починають непокоїтись кількістю використаної ними води.
(Laughter) There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint.

Китайські компанії починають виробляти комп'ютерні мікросхеми, які раніше закуповували за кордоном.
Chinese companies are beginning to manufacture the computer chips they used to buy from abroad.

Відділи продажів, як відомо, роблять подібні речі вже протягом десятиліть, але зараз компанії починають застосовувати цю ж концепцію і для інших видів діяльності.
Sales groups, of course, have been doing this kind of thing for decades, but now companies are beginning to apply the same concept to other activities.

Китайські компанії починають виробляти комп'ютерні мікросхеми, які раніше закуповували за кордоном.
Chinese companies are starting to produce computer chips that were previously purchased abroad.

Обсяг зростання кількості мобільних телефонів, як у цілому світі, так і в країнах СНД, досяг тієї межи, коли як великі, так і відносно невеликі компанії починають активно цікавитися можливістю використання мобільного телефону як рекламної платформи.
The continuing growth of mobile devices measure, as in the CIS states, also in the whole world, has reached a stage where both large and small company start to take an active interest in the possibility of using role promotional mobile phone.

Австралійські компанії починають з'ясовувати, що творчі навички можуть принести нове мислення до будь-якої організації.
Australian companies are beginning to discover that creative skills can bring fresh thinking to any organisation.

Компанії починають розуміти, що ЛГБТ-питання потребує особливих зусилль для забезпечення необхідних умов на робочому місці.
Businesses are beginning to recognise that LGBT issues need special efforts to ensure they are addressed properly in the workplace.

Але все ж поступово великі компанії починають освоювати прийняття Біткоіна як законного способу оплати товарів і послуг по всьому світу.
But still, gradually large companies begin to master the adoption of Bitcoin as a legal way to pay for goods and services around the world.

Компанії починають відмовлятися від послуг дорогих юридичних фірм на користь переведення на аутсорс, або розширення власного штату чи взагалі отримання таких послуг в альтернативний спосіб.
Companies are beginning to opt out of expensive law firms in favor of outsourcing, or expanding their own staff, or alternatively receiving such services altogether.

В рамках реінжинірингубізнес-процесів компанії починають з чистого аркуша паперу і переосмислюють існуючі процеси, щоб підвищити цінність для клієнта.
In Business Process Reengineering, companies start with a blank sheet of paper and rethink existing processes to deliver more value to the customer.

Як наслідок- компанії починають переосмислювати свої програми оцінки та розвитку співробітників та те, яким чином вони залучають, утримують та мотивують свій персонал.
As a result, companies are beginning to re-evaluate their reward and talent management programs, and how they attract, retain and motivate employees.

Однак, коли невеликі приватні компанії починають набирати обороти, вони приходять до висновку, що потребують зовнішнього фінансування задля продовження росту і тому вирішують вийти на публічний рівень.
But as small, private companies start to gain traction, many come to find that they need outside financing to continue growing, and therefore decide to go public.

Всі компанії починають з проголошуваних переконань і цінностей своїх засновників, але поки ці переконання і цінності не довели свою правильність і успішність, вони відкриті для обговорення та зміни.
All companies start with the espoused beliefs and values of their founder(s), but until those beliefs and values are proven correct and successful they are open to debate and change.

У цей час компанії починають будувати райони в уже звичній сьогодні плануванні, з парковими зонами, офісними будівлями, школами, магазинами, дитячими дошкільними установами.
At that time, companies are beginning to build in areas already familiar layout today, with park areas, office buildings, schools, shops, childcare facilities.