Що таке КОМПЛЕКС ЗАХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• set of measures
• complex of measures
• package of measures
• set of activities
• range of measures
• range of activities
• complex of the actions
• complex of activities
• a complex of events

Приклади вживання Комплекс заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекс заходів по залученню цільової аудиторії.
A set of activities to attract the target audience.

Для цього рекомендується виконати комплекс заходів:.
It is recommended to perform a range of activities:.

Комплекс заходів по догляду за здоров'ям і красою зубів.
The complex of measures for teeth health and beauty.

Далі проводять комплекс заходів щодо формування споживчого думки.
Further, the complex of measures on formation of consumer opinion.

Комплекс заходів починається з консультації зфахівцем.
The complex of activities begins with a consultation withspecialist.

Другий документ- це комплекс заходів щодо контролю за режимом припинення вогню.
The second one is a complex of measures on control over the ceasefire regime.

Ось комплекс заходів, щоб повністю усунути закладеність:.
Here is a set of measures to completely eliminate the stuffiness:.

Добре організований та комплексний комплекс заходів- як спортивних, так і наукових.
A well organized and comprehensive range of activities- both sporting and academic.

Комплекс заходів з профілактики карієсу у дітей:.
The set of measures for the prevention of caries in children:.

Деякі категорії жителів зобов'язані надати комплекс заходів на увазі професії.
Some inhabitants are obliged to provide a package of measures in view of the profession.

Комплекс заходів щодо попередження опіків у дерев.
The package of measures for the prevention of burns in trees.

Якщо ви вже створили сайт для свого бізнесу- вам потрібен комплекс заходів з його просування.
If you have already created a website for your business- you need a set of measures for its promotion.

Приймають комплекс заходів щодо поліпшення фізичного та ментального здоров'я;
Take a range of measures to improve physical and mental health;

Як пояснив повпред РФ у контактній групі Борис Гризлов, комплекс заходів, підписаний у Мінську, регулює тільки муніципальні вибори в Донбасі.
As explained by the Ambassador of Russia in the contact group, Boris Gryzlov, the package of measures signed in Minsk, regulates only municipal elections in the Donbass.

Це комплекс заходів, спрямованих на здоров'я флори і її зростання.
This is a set of measures aimed at the health of the flora and its growth.

Путін додав, що мінський комплекс заходів залишається"реальною основою для політичного врегулювання кризової ситуації".
Putin added that the Minsk package of measures remains a“viable basis for a political settlement of the crisis situation.”.

Комплекс заходів щодо розвитку доступного та екологічного житла в Україні.
A complex of measures to develop affordable and ecological housing in Ukraine.

Їх є шість, а також розроблено комплекс заходів, які рекомендує ВООЗ по припиненню глобальної епідемії вживання тютюну.
There are six of them and also a complex of measures recommended by the WHO to stop global epidemic of tobacco use.

Комплекс заходів щодо виконання електромонтажних робіт передбачає:.
The complex of measures for the implementation of electrical work involves:.

Складські послуги від«Агромікс»- це комплекс заходів зі зберігання та обслуговування вантажів у власному складському комплексі..
The warehouse services of«Agromix» include a complex of measures on storage and service of goods in own warehouse complex..

Комплекс заходів був проведений великий(і обійшлося мені це в круглу суму, але воно було того варте!).
A set of activities was held high(and it cost me a tidy sum, but it was worth it!).

Ліквідація підприємства являє собою комплекс заходів щодо зупинення господарської діяльності та проходження всіх перевірок контролюючих органах.
Liquidation of an enterprise represents a complex of measures to stop economic activities, and passing all inspections by controlling authorities.

Комплекс заходів, який виконується для отримання топографічної карти або плану, називається топографічною зйомкою.
Set of activities which is performed to obtain a topographic map or plan, is called a topographic survey.

Вони висловили свою повну підтримку Мінським домовленостям, включаючи Комплекс заходів від 12 лютого 2015 року, підтриманий Резолюцією Ради Безпеки ООН № 2202 від 17 лютого 2015 року. 12.
They expressed their full support for the Minsk Agreements including the Package of Measures of 12 February 2015, endorsed by UNSC Resolution 2202 of 17 February 2015.

Забезпечує комплекс заходів з підготовки та проведення Фестивалю-конкурсу;
Provides a complex of events for the preparation and holding of the Festival-competition;

Який комплекс заходів, що можуть бути вжиті зовнішнім консультантом, сьогодні вміщається у практику“Вирішення спорів”?
What range of measures, which may be taken by an external consultant, is today included in Dispute Resolution practice?

Фулфілмент- комплекс заходів з моменту оформлення замовлення покупцем і до моменту отримання ним товару.
Fulfillment- a set of activities from the time the order is placed by the buyer until the moment they receive the goods.

Комплекс заходів спрямованих на впевненість в тому що доступ до даних може бути отриманий тільки тими учасниками інформаційного обміну які повинні мати доступ до даної інформації.
Complex of measures, directed on the assurance that the access to the data could be available only for those participants of information exchange who should have the access to that information.

Повний комплекс заходів з виведення, просування і дистрибуції продукції на фармацевтичному ринку України!
Full range of activities for products introducing, promoting and distributing on the pharmaceutical market of Ukraine!

Вона являє собою комплекс заходів, спрямованих на скорочення реклами алкоголю, підтримку соціальних програм, встановлення суворих законів в боротьбі з алкоголізмом.
It represents a complex of measures aimed at reducing the advertising of alcohol, support for social programs, and the establishment of strict laws in the fight against alcoholism.