Що таке КОМПЛЕМЕНТАРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• complementary

Приклади вживання Комплементарної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр комплементарної та.
The National Center of Complementary.

Національний центр комплементарної.
National Center of Complementary.

Центр комплементарної медицини CompleMED.
Centre for Complementary Medicine Research.

Національний центр комплементарної.
National Center for Complementary.

Комплементарної та альтернативної медицини(CAM).
Complementary and alternative medicine(CAM).

Журналі альтернативної та комплементарної медицини.
The Journal of Alternative and Complementary Medicine.

Комплементарної та альтернативної медицини(CAM).
Complementary and alternative medicines(CAM).

Журнал альтернативної та комплементарної медицини, Нью-Йорк, 05/2008.
Journal of alternative and complememtary medicine, New York, 05/2008.

Комплементарної та альтернативної медицини(CAM).
TaggedComplementary and alternative medicine(CAM).

Національного Центру комплементарної та альтернативної медицини США.
The National Center for Complementary and Alternative Medicine of the USA.

Центром комплементарної та альтернативної медицини США.
The United States National Center for Complementary and Alternative Medicine.

На Заході- гомеопатія входить до переліку методів комплементарної та альтернативної медицини.
Homeopathy falls under the umbrella of complementary and alternative medicine.

У комплементарної шлюбу один розпоряджається, дає накази, інший очікує ради або інструкції.
In a complementary marriage, one orders, gives orders, and the other waits for advice or instructions.

Наша місія- максимально широко представити можливості Альтернативної і Комплементарної медицини в Україні.
Our mission is to present as much as possible the possibilities of Complementary and Alternative Medicine in Ukraine.

За даними Національного Центру комплементарної та альтернативної медицини США, деякі рослинні продукти можуть призвести до пошкодження печінки.
According to the National Center for Complementary and Alternative Medicine of the USA, some herbal products can lead to liver damage.

Університет є першим університетом у Малайзії, який пропонує традиційну і комплементарної медицини, все під одним дахом.
The University is the first university in Malaysia that offers conventional and complementary medicine, all under one roof.

В даний час Національний центр комплементарної та альтернативної медицини проводить великі клінічні випробування гінкго на більш ніж 3000 добровольцях.
Currently, the National Center for Complementary and Alternative Medicine conducts large clinical trials of ginkgo in more than 3,000 volunteers.

Дослідження 2006 року, опубліковане в Журналі альтернативної та комплементарної медицини, перевірило ефекти зниження тиску від декількох видів масажу.
A 2006 research study released in the journal of alternative and complementary medicine checked the blood-pressure-lowering impacts of a number of types of massage.

Існує довгий список засобів комплементарної медицини, які пацієнти можуть спробувати, але немає ніяких доказів того, що вони можуть ефективно лікувати виразки на шкірі.
While there is a"long list" of complementary products that patients can try, there is no evidence they treat skin lesions effectively.

Tm являє собою температуру(за певної іонної сили й pH), за якої 50% комплементарної цільової послідовності гібридизується з абсолютно співпадаючим зондом.
The Tm is the temperature(under defined ionic strength and pH) at which 50% of a polynucleotide sequence hybridizes to a perfectly matched complementary strand.

Ми почали реліз комплементарної стрічки популярних статей, відео та фото, що автоматично підлаштовуються під кожну людину на основі контенту, який може бути їй цікавий.
We are testing a complementary feed of popular articles, videos, and photos, customized for each person based on content that might be interesting to them.

Наприклад, дослідження 2006 року, опубліковане в Журналі альтернативної та комплементарної медицини, перевірило ефекти зниження тиску від декількох видів масажу.
For instance, a 2006 study published in the Journal of Alternative and Complementary Medicine tested the blood-pressure-lowering effects of several types of massage.

Застосування методів комплементарної та альтернативної медицини(КАМ) є традиційною і важливою частиною системи охорони здоров'я Республіки Корея, їх роль постійно зростає.
Utilization of complementary and alternative medicine(CAM) is a traditional and important part of South Korea's health services framework, and is increasing.

Факультативні курси вивчення харчування в суспільстві і серед інших культур, альтернативної та комплементарної медицини, а також інших пов'язаних з цим питань науки про здоров'я.
Elective courses explore nutrition in the community and among other cultures, alternative and complementary medicine, and other health science related issues.

На конференції були розглянуті питання впроваждення комплементарної, альтернативної(народної та нетрадиційної)(НіНМ) медицини у первинну ланку охорони здоров'я.
The purpose of the congress was to discuss the implementation of the complementary or alternative(folk and non-traditional) medicine(AM) in the primary health care sector.

Метою проведення Конгресу було обговорення подальшої стратегії та концепції впроваждення комплементарної, альтернативної(народної та нетрадиційної)(НіНМ) медицини у первинну ланку охорони здоров'я.
The purpose of the congress was to discuss the implementation of the complementary or alternative(folk and non-traditional) medicine(AM) in the primary health care sector.

Крім того, дослідження, проведене в 2008 році в«Журналі альтернативної та комплементарної медицини», показало, що проведення масажу з глибокими тканинами під час прослуховування заспокійливої музики може привести до зниження як артеріального тиску, так і частоти серцевих скорочень.
In addition, a 2008 study from the Journal of Alternative and Complementary Medicine found that undergoing deep-tissue massage therapy while listening to soothing music may lead to a decrease in both blood pressure and heart rate.

В цілому особи психології, це резонує з цінностями та перспективами комплементарної та альтернативної медицини руху, яка стала головною силою в охороні здоров'я.
As a whole-person psychology, it resonates with the values and perspectives of the complementary and alternative medicine movement, which has become a major force in healthcare.

Метою конгресу виступило обговорення ходу впровадження комплементарної, альтернативної(народної та нетрадиційної) медицини(НіНМ) у первинну ланку охорони здоров'я.
The purpose of the congress was to discuss the implementation of the complementary or alternative(folk and non-traditional) medicine(AM) in the primary health care sector.

У цьому короткому резюме я хочу повідомити про деякі результати досліджень останніх років в області альтернативної та комплементарної медицини, знання яких може підвищити ваші шанси дожити в доброму здоров'ї і тверезій пам'яті до найбільш похилого віку.
In this brief summary, I would like to report some of the results of recent research in the field of alternative and complementary medicine, the knowledge of which can increase your chances of surviving in good health and sober memory to the very elderly.