Що таке КОМПРЕСИ Англійською - Англійська переклад

• compresses
• packs
• compress

Приклади вживання Компреси Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку роблять компреси.
In that case, make pancakes.

Компреси з картоплі допомагають позбутися від кашлю.
Packs of potatoes to help get rid of cough.

Якщо холодні компреси не допомагають, можна спробувати гарячі.
When heat doesn't bring relief, you can try cold packs.

Так, позитивну репутацію заслужили компреси з лікарських трав.
So, positive reputation earned packs of medicinal herbs.

Холодні компреси дозволяють зупинити кровотечу, засудивши судини.
Cold packs allow you to stop bleeding, condemning vessels.

Також заборонено застосовувати компреси, інгаляції і гарячі напої.
It is also forbidden to use packs, inhalations and hot drinks.

Позбутися від мішків під очима допоможуть компреси з огірка.
Get rid of bags under the eyes of compresses from cucumber.

Ви повинні застосовувати холодні компреси на область в перші два дні.
You should apply ice packs over the area for the first two days.

Широко застосовуються компреси, інгаляції і полоскання із застосуванням натуральних засобів.
Widely used packs, inhalation and rinsing with natural means.

На основі зеленого листя готують різні тоніки, лосьйони і компреси для обличчя.
On the basis of green foliage they prepare various tonics, lotions and face packs.

Вважається, що такі компреси відтягують на себе все погане- і шкіра стає чистою і гладкою.
It is believed that such packs pulled up all the bad- and the skin is clean and smooth.

Компреси на спирту і масляні компреси, накладаються на шкіру в проекції запалених залоз.
Compresses on alcohol and oil packs, applied to the skin in the projection of inflamed glands.

Прикладайте лід або холодні компреси, як тільки ви помітили біль і болючість в м'язах або близько суглоба.
Apply ice or cold packs as soon as you notice pain in your muscles or near a joint.

Компреси з цього розчину накладаються на 1-2 години кожен день, поки волосся не знебарвиться.
Packs of this solution are applied for 1-2 hours every day until the hair is not discolored.

При гіпотиреоїдизмі спробуйте чергувати гарячі і холодні компреси: намочіть один рушник в гарячій воді, інша- в холодній.
Hot and Cold Compress: Soak one towel in hot water, and the other in cold.

Компреси є різновидом обгортання з тією різницею, що компрес накладається лише на певні ділянки тіла.
Packs are a variety of wraps with the difference that compress is applied only to certain areas of the body.

Відвідуванням лазень, сауна, гарячі компреси- в процесі проведення гігієнічних процедур під тиском пари і води пори розпарюються.
A visit to the baths, Sauna, hot packs- in the process of hygiene pressurized steam and water pores steamed.

Компреси з такого відвару допоможуть зняти набряклість з повік і позбутися від мішків під очима.
Compresses from such a decoction will help to remove puffiness from the eyelids and get rid of bags under the eyes.

Це ще добре розтягувати і використовувати теплові компреси, але кажуть, що кращий спосіб полегшити біль в шиї спати без подушки.
It is still good to do stretches and use heat packs, but they say that the best way to alleviate neck pain is to sleep without a pillow.

Робити такі компреси потрібно відразу ж після видалення, приблизно чотири рази по п'ять хвилин з невеликим інтервалом.
Making such packs should immediately after removal of about four times for five minutes with a short interval.

Заваріть березові бруньки в літрі окропу, додайте 1 с. л. солі кухонної, остудіть і робіть компреси на набряклу частину по 5-6раз в день.
Brew birch buds in a liter of boiling water, add 1 tablespoon of salt, cook, and compress on the swollen part for 5-6 times a day.

Гарячі ванни і зігрівальні компреси зберезовими листям застосовують при болях в суглобах, схильних до ревматизму, при подагрі і захворюваннях шкіри.
Hot baths and warming compresses withbirch leaves are used for pain in joints prone to rheumatism, with gout and skin diseases.

Протягом перших 48 годин після травми, уникайте заходів, які могли б підсилити набряк, таких як, наприклад, гарячий душ або ванни, гарячі компреси або алкогольні напої.
For the first 48 hours after an injury, avoid things that might increase swelling, such as hot showers, hot tubs or hot packs.

Гравітація компреси на, Опалення, Хоча атомів водню не подолати електромагнітні відштовхування між ними і не злиття разом, створення Атоми гелій.
Gravity compresses the, heating, While hydrogen atoms do not overcome the electromagnetic repulsion between them and not merge together, creating helium atoms.

Найбільш поширені інфекції бактеріальних очей прояснюються, особливо з швидкою терапією, такими як рецепти антибіотиків, очні краплі або мазі та компреси.
Most common bacterial eye infections clear up, particularly with prompt treatment such as prescription antibiotic eye drops or ointments and compresses.

При катаральному типі ангіни, протікає без підвищення температури, призначаються спиртові компреси- на 3 години з перервою від 3 годин і повторенням процедури.
When catarrhal type of angina, flowing without fever, appointed alcoholic compresses- to 3 hours with a break from 3 hours and repeating the procedure.

Лікар може порекомендувати чистити їх злегка розведеним дитячим шампунем або прикладати теплі(але не гарячі) компреси кілька разів на день.
Your doctor may recommend scrubbing your eyelids gently with watered-down baby shampoo or an eyelid cleaner and then applying a warm(but not hot) compress a few times a day.

Не зайвими будуть холодні компреси на голову і великі судини в області пахв і підколінних ямок, а також розтирання і обприскування тіла прохолодною водою.
Do not be redundant cold compresses on the head and large vessels in the armpit and popliteal fossae, as well as rubbing and spraying the body with cool water.

У медицині відомі випадки, коли маленькій дитині робили компреси і обтирання спиртом і в результаті він страждав від важкого отруєння алкоголем.
There are known accidents in medicine when a little baby was made compresses and sponging-down with an alcohol and as a result he has suffered from severe poisoning by alcohol.

Якщо ін'єкції або компреси можна зробити навіть сплячій дитині, то процедури лікування та гігієни носа вимагають безпосередньої участі маленького пацієнта.
If injections or compresses can be made even to a sleeping child, the procedures for treating and hygiene of the nose require the direct participation of a small patient.