Що таке КОМУНІСТИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• communist
• communism

Приклади вживання Комуністичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комуністичну партію яка.
A Communist Combatant Party.

Набагато кращою за комуністичну.
No better than communism.

Голокост Комуністичну Росію.
The Holocaust Communist Russia.

Набагато кращою за комуністичну.
It's better than communism.

Бернардо Аревало Пардон продовжує відбувати шестирічне ув'язнення за публікацію критичних репортажів про Кастро і Комуністичну Партію Куби.
Bernardo Arévalo Padrón continues to serve a six year sentence for reporting critical of Castro and the Communist Party.

Набагато кращою за комуністичну.
Still better than communism.

Це погасити віру в Бога зовсім, замінивши його вірою в Комуністичну партію Китаю і власного«дрібног» бога моменту, який є Сі Цзіньпіном.
It is to extinguish faith in God altogether, replacing it with faith in the Chinese Communist Party and the Party's own“small-g” god of the moment, who is Xi Jinping himself.

Євреїв не приймали в Комсомол чи Комуністичну партію.
Jews were not admitted to the Komsomol or to the Communist Party.

Звертаємося до парламенту прийняти ці закони і заборонити комуністичну і нацистську ідеології як брати-близнюки, які є ідеологіями проти людяності”.
We appeal to the parliament to adopt these laws and ban at last the communist and Nazi ideology as twins, which are the ideologies against humanity.".

Але кожному читачу було зрозуміло, що йдеться про сучасну Польщу й комуністичну«облогу».
However, every reader knows he was writing about contemporary Poland and the communist‘siege'.

Жоден з ухвалених законів не забороняє ані комуністичну, ані будь-яку іншу ідеологію.
The adopted laws do not prohibit either the Communist or any other ideology.

Парламент Молдавії офіційно засудив комуністичний режим і заборонив комуністичну символіку.
The parliament of Moldova officially condemned communistic mode and forbade communistic symbolic.

То була стіна в Німеччині, яка фактично розділяла комуністичну східну частину та демократичну західну.
This was the wall in Germany that actually separated the communist east side and democratic west side.

Як результат, вона була виключена з КПВ і пішла в існуючу нетривалий час Комуністичну робітничу партію.
As a result, she was expelled from the CPGB and moved to found the short-lived Communist Workers Party.

Кожна нація повинна була вибрати собі сторону- капіталістичну або ж комуністичну, і те, що наразі є легким вибором, у 50-60-ті таким не було.
Every nation was supposed to pick sides, either capitalist or communist, and while it seems like an easy choice now, in the 50's and 60's, it wasn't nearly so clear.

Його останні твори освітили сучасні моральні і геополітичні проблеми, зокрема Голокост, Комуністичну Росію, 9/11 і Ісламізм.
His recent work has looked at moral and geopolitical issues, including The Holocaust, Communist Russia, and the September 11, 2001 attacks and Islamism.

Свідченням цього став XIX з'їзд КПРС(на цьому з'їзді ВКП(б) було перейменовано Комуністичну партію Радянського Союзу), останній з'їзд за життя И. Сталіна.
Evidence of this was the XIX Congress of the CPSU(in this Congress CPSU(b) was renamed the Communist Party of the Soviet Union), the latter Congress for the life of I. Stalin.

Що найдорожчими державами є Японія, Польща, США і Китай, де Джек Ма, 16-а найбагатша людина в світі з 47, 8 млрд доларів США, може врятувати комуністичну партію протягом чотирьох днів.
The most expensive governments to run are Japan, Poland, the U.S. and China, where Jack Ma, the world's 16th richest person with $47.8 billion, could save the Communist Party for four days.

Кастро, який керував Кубою протягом півстоліття до 2008 року і побудував комуністичну державу на порозі Сполучених Штатів, помер в п'ятницю у віці 90 років, зануривши карибську державу на дев'ять днів жалоби.
Castro, who ruled Cuba for half a century until 2008 and built a Communist state on the doorstep of the United States, died on Friday aged 90, plunging the Caribbean nation into nine days of mourning.

Стаття про свободу зібрань та об'єднань(стаття 32 проекту) збагатилася новелою про заборону утворення партій, які сповідують нацистську, фашистську або комуністичну ідеологію.
As for the article on the freedom of assembly and association(Article 32 of the draft), it was enriched with the novel banning the formation of the parties that profess Nazi, fascist or communist ideology.

Опитування свідчать про те, що кілька інших партій, включаючи Комуністичну партію, Громадянську демократичну,KDU-ČSL та TOP 09, можуть знову увійти до Палата депутатів, адже їх підтримка коливається від 5% до 12%.
Polls indicated that several other parties, including the Communist Party, the Civic Democrats, KDU-ČSL and TOP 09, were likely to re-enter the Chamber of Deputies, with support fluctuating between 5% and 12%.

Радикальні жінки є найстарішою соціалістичною феміністською організацію в США і досі активна.[189] Під час іспанської Громадянської війни, Долорес Ібаррурі(Ла Пасионариев) очолила комуністичну партію Іспанії.
Radical Women is the oldest socialist feminist organization in the U.S. and is still active.[189] During the Spanish Civil War, Dolores Ibárruri(La Pasionaria) led the Communist Party of Spain.

Перетворення капіталістичної формації на комуністичну не просто продукт економічної еволюції, а неминуче слідство породжуваною самим капіталізмом класової боротьби пролетаріату, соціальній революції.
The transformation from the capitalist to the communist social formation is not simply the product of economic evolution but the inevitable consequence of the class struggle of the proletariat, which capitalism causes, and the social revolution.

Важливо нагадати, що саме в той час на захід від столиці Китаю майже мільйон уйгурів незаконно утримувалися в таборах, де їх силою змушували любити прекрасну Комуністичну партію КНР.
It is important to recall that it was at the same time in the west of the capital of China that almost a million Uighurs were illegally detained in camps, where they forced them to love the beautiful Communist Party of China.

Його політичне капітулянтство шокувало українське суспільство, деморалізувало комуністичну більшість у парламенті й полегшило опозиції ухвалення радикального за змістом документа, який утверджував суверенітет України.
His political capitulation shocked Ukrainian society, demoralized the communist majority in parliament and made it easier for the opposition to pass a document that was quite radical for its time- it established Ukraine's sovereignty.

Утворення політичних партій, інших громадських об'єднань в Україні є вільним, за винятком тих, які у своїх програмах або діяльності сповідують нацистську, фашистську, комуністичну чи будь-яку іншу тоталітарну ідеологію….
The formation of political parties and other non-governmental associations in Ukraine shall be free, except for those which profess Nazi, fascist, communist or any other totalitarian ideology in their programs or activities….

Ленін заснував комуністичну партію в Росії і насильно скинув Тимчасовий уряд, створений після Лютневої революції[8], перервав хід буржуазної революції в Росії, захопив владу і отримав точку опори для комуністичного культу.
Lenin established the Communist Party in Russia and, through the violence of scoundrels, overthrew the transitional government built after the February Revolution,[8] aborted the bourgeois revolution in Russia, took over the government, and obtained a foothold for the Communist cult.

Кетрін С. Олмстед, автор«Червоної королеви шпигунів»(2002), зазначає:«Кожні два тижні Елізабет їздить у Вашингтон, щоб забрати документи у Сільвермайстрів, зібрати їхні партійні внески та доставити комуністичну літературу.
Kathryn S. Olmsted, the author of Red Spy Queen(2002), points out:"Every two weeks, Elizabeth would travel to Washington to pick up documents from the Silvermasters, collect their Party dues, and deliver Communist literature.

У 1949-1950 роках Тцара відгукнувся на заклик Арагона і взяв активну участь у міжнародній кампанії за звільнення Назима Хікмета, турецького поета, чий арешт 1938 року за комуністичну діяльність створив cause célèbre для прорадянської громадської думки.
In 1949-1950, Tzara answered Aragon's call and become active in the international campaign to liberate Nazım Hikmet, a Turkish poet whose 1938 arrest for communist activities had created a cause célèbre for the pro-Soviet public opinion.

Усі вони представляли різні, навіть ворожі, партії: Комуністичну партію Західної України, Соціалістичну партію, Комуністичну партію Польщі і навіть Українську націоналістичну партію- на світлині є брат Степана Бандери[7], українського національного патріота.
There were representatives of different parties even hostile to one another in this photo: communist party of Western Ukraine, socialist party and even Ukrainian Nationalistic Party- there is a brother of Stepan Bandera[7], Ukrainian national patriot, communist party of Poland.