Що таке КОМІКА Англійською - Англійська переклад

• comedian
• comic

Приклади вживання Коміка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розсміши коміка».
Launch the comedian".

Цей американець вибрав кар'єру коміка.
This American chose a comic career.

Діти з душею коміка.
Children with the soul of a comedian.

На мене навісили ярлик коміка, який жартує про секс.
People pegged me as a comedian who makes sex jokes.

Вийшло весело, як і має бути у коміка.
Looks as much fun as they had in the CCC.

Карр розпочав кар'єру коміка в 2000 р.
Carr moved to a career in comedy in 2000.

Кріс Фарлі: історія злету і падіння великого актора-коміка.
Chris Farley: the story of the rise and fall of the great comic actor.

То чому ж не проголосувати за коміка і подивитися, що вийде?».
So why not vote for a comedian and see what happens?”.

В 1911 році розпочав акторську кар'єру в якості коміка в Кременчуці.
In 1911 he began his acting career as a stand-up comedian in Kremenchug.

Так чому ж не голосувати за коміка і подивитися, що станеться?".
So why not vote for a comedian and see what happens?”.

Ведучий телепрограм«Вечірній квартал»,«Пороблено в Україні»,«Україно, вставай!»,«Розсміши коміка».
The presenter of TV programs“Vecherniy Kvartal”,“Made in Ukraine”,“Ukraine, get up!”,“Laugh, comic”.

Тільки чесні, відверті і дотепні історії коміка на теми, які хвилюють його самого і вас.
Only honest, frank and witty comic stories on topics that excite him and you.

Матір'ю коміка була Патрісія Лорі- письменник, чиї розповіді періодично публікували в«The London Times».
His mother, Patricia Laurie, was a writer whose occasional essays were published by The London Times.

Хімеш Патель у ролі Джордана Хатвала, коміка, який проживає вісім тижнів на«Авеню 5».
Himesh Patel as Jordan Hatwal, a stand up comedian who takes up an eight week residency on Avenue 5.

Крутий хлопець проти коміка- як бачать майбутню зустріч двох Володимирів на Заході.
Tough guy against the comedian- as you can see the upcoming meeting of the two Vladimirov in the West.

Я сказав, що це мрія всього мого життя як коміка і, що це станеться, коли це дійсно необхідно.
I said that it would be the opportunity of a lifetime for me as a comedian and that it will happen when it's supposed to.

Список арештованих включає журналістів, суддів, прокурорів, поліцейських і військових, вчених, губернаторів і навіть одного коміка.
Arrestees include journalists, judges, prosecutors, police and military officers, academics, governors and even a comedian.

Далі Джим познайомився з режисером Клінтом Іствудом, запросив коміка в свій клуб пародіювати його та інших знаменитих людей.
Then Jim met the director Clint Eastwood, who invited a comedian to his club to parody him and other famous people.

Голдуейт вибрав кар'єру коміка в ранньому віці і виступав професійно навчаючись ще в середній школі у віці 15 років.
Goldthwait decided on a career as a comedian at an early age and was performing professionally while still in high school at the age of 15.

Про що мовчать чоловіки»- це неймовірна спроба коміка Роба Беккера відповісти на запитання, що турбують нас найбільше.
What Men Are Silent About” is an incredible attempt by comedian Rob Becker to answer the questions that concern us the most.

Путін сказав, що він ще не розмовляв із Зеленським, але висміяв його як коміка, пов'язаного з зневажуваним Кремлем олігархом.
Putin said that he had not yet spoken with Zelensky but derided him as a comedian with ties to an oligarch despised by the Kremlin.

Можливо, Борат, персонаж коміка Сашка Барона Коена, осміював Казахстан, однак ця країна викликає величезний інтерес в іноземних інвесторів.
Kazakhstan may have been lampooned by the comedian Sacha Baron Cohen's creation of Borat but it attracts huge interest from foreign investors.

Найновіший- Паркіекеркус( англ. Parkyakarkus)- Це основний псевдонім Гаррі Ейнштейна, коміка і радіо-ведучого(і батька Альберта Брукса Ейнштейна).
Including Parkyakarkus, the principal pseudonym of Harry Einstein, the comedian and radio personality(and father of Albert Brooks and Bob Einstein).

Стрімке піднесення коміка в соцопитуваннях вражає, враховуючи те, що він розмовляє російською і підтримує погляди, які деякі патріотичні українці можуть вважати«зрадницькими».
His meteoric rise in the polls is all the more remarkable given that he speaks Russian and has espoused views that some patriotic Ukrainians might consider“treasonous.”.

Вона відома своїми враженнями від поп-співака Джастіна Бібера, коміка і телеведучої Еллен ДеДженерес, політика Хілларі Клінтон і канцлера Німеччини Ангели Меркель.
She is known for her impressions of pop singer Justin Bieber, comedian and television host Ellen DeGeneres, politician Hillary Clinton and German Chancellor Angela Merkel.

При цьому з часом прізвище актора коміка забулася, а саме цей вислів позначало невдачу, провал, используясь не тільки в сценічних справах, але і в повсякденному житті.
In this case, over time, the name of the comedian actor was forgotten, and this expression itself meant failure, failure, being used not only in stage affairs, but also in everyday life.

У підсумку, випадково зазирнули глядачі в гніві намагаються перебити коміка і, кидаючись образами, йдуть із залу під радісні крики втратили сором шанувальників Дага Стенхоупа.
In the end, casually looked at the audience in anger trying to kill the comedian and throwing insults, leave the room under the cheers shameless fans of Doug Stanhope.

Джокер, фільм про психічно хворого коміка, який звертається до актів насильства(який також базується на одному з найпопулярніших персонажів коміксів, створених колись), спочатку був опублікований 4 жовтня 2019 року.
Joker, a movie about a mentally ill aspiring comedian who turns to acts of violence(that also happens to be based on one of the most popular comic book characters ever created), was originally released October 4, 2019.