Що таке КОМІТЕТІ Англійською - Англійська переклад

• committee
• committees
• the VRU

Приклади вживання Комітеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітеті з торгівлі.
THE TRADE COMMITTEE.

Виконавчому комітеті.
EXECUTIVE COMMITTEE.

Комітеті міністрів.
COMMITTEE OF MINISTERS.

Виконавчому комітеті освіта.
EDUCATION COMMITTEE.

Комітеті асигнувань.
House Appropriations Committees.

Вони на комітеті всі, так?
They're on commission, right?

І проект є в нашому комітеті.
The project is in commission.

Комітеті з збройних служб.
The Senate Armed Services Committee.

Автори в Тюремному Комітеті.
Writers in Prison CommitteeEdit.

Комітеті цифрової трансформації ВР.
The VRU Digital Transformation Committee.

Що нам пропонують в комітеті?
What do we charge in commission?

Комітеті цифрової трансформації ВР.
The VRU Digital Transformations Committee.

Нам потрібно більше жінок в цьому комітеті.
We need more women in that group.

Комітеті Верховної Ради України.
The Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Ми вас раді бачити у нас на комітеті.
We're glad to see you in the Commission.

Велика честь виступати на Комітеті з питань освіти.
It is an honor to serve on the Board of Education.

Головування Комітеті міністрів Ради.
The Chairmanship of the Committee of Ministers.

І я боюся, що це не тільки на комітеті, вибачте.
You're not there and on the board, sorry.

Комітеті Палати представників США реформи уряду.
The U S House of Representatives Committee on Government Reform.

Я вже це питання підняв на антикорупційному комітеті.
I have reported the matter to the Anticorruption Commission.

Внесок за участь в одному комітеті включений до членського внеску.
The fee for participation in a committee is included in the membership fee.

Я третій раз у парламенті, третій раз у цьому комітеті.
I was the third day in this Legislature, day three for me in this House.

XML розроблений консорціумом World Wide Web в комітеті, очолюваному Джоном Босаком(Jon Bosak).
XML was developed by the World Wide Web Consortium, in a committee created and chaired by Jon Bosak.

У вівторок від насильства в Сирії загинули 80 людей, кажуть у опозиційному Місцевому координаційному комітеті.
On Sunday, 60 people were killed in Damascus and its suburbs, the opposition Local Coordination Committees of Syria said.

Членами Комітеті є національні асоціації морського права, число яких сьогодні складає більше 50.
The members of the Comite are the national maritime law associations, the number of which currently is more than 50.

У вівторок від насильства в Сирії загинули 80 людей, кажуть у опозиційному Місцевому координаційному комітеті.
At least 18 people have been killed in regime onslaughts in Syria on Tuesday, the opposition Local Coordination Committees of Syria said.

Статус спостерігача в Комітеті відкритий для будь-якої Договірної Сторони Договору про Антарктику, що не є Стороною даного Протоколу.
Observer status in the Committtee shall be open to any Contracting Party to the Antarctic Treaty which is not a Party to this Protocol.

Наші світильники, а саме серія світлодіодних вуличних світильників"Колос" в рамках програми"встановлення енергозберігаючих світильників у квартальному комітеті«Тяжилів»".
Our lamps, namely a series of LED street lamps"Kolos" within"the establishment of energy-saving lamps in the neighborhood committees" Tyazhilov»".

Статус спостерігача в Комітеті відкритий для будь-якої Договірної Сторони Договору про Антарктику, що не є Стороною даного Протоколу.
Observer status in the Commission shall be open to any Party and to any Contracting Party to the Antarctic Treaty which is not a Party to this Convention.

Комітеті Верховної Ради України здійснюють законопроектну роботу, готують и Попередньо розглядають питання, віднесені до повноважень Верховної Ради України.
The Committees of the Verkhovna Rada of Ukraine perform the work of legislative drafting, prepare and conduct the preliminary consideration of issues ascribed to the authority of the Verkhovna Rada of Ukraine.