Приклади вживання The senate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Senate Palace.
Committee of the Senate.
В Комісію з Сенату США.The Senate Intelligence Committee.
Сенатському комітету з розвідки.I'm glad we have him in the Senate.
He ran for the Senate and lost.
Він знову балотувався в сенат і програв.
Люди також перекладають
It will now be sent to the Senate.
Тепер резолюція буде передана в Сенат.He ran for the Senate again and was defeated.
Він знову балотувався в сенат і програв.We will see how it goes in the Senate.
Побачимо, як воно буде в парламенті.I will go to the Senate to protect women's rights.
Nothing will be done in the Senate.
Ми тоді нічого не зробимо в парламенті.It is now in the Senate awaiting its next hearing.
Зараз він в парламенті, чекаємо на друге читання.Those are things I am working on in the Senate.
Це ті конкретні речі, якими я займаюся у парламенті.He is in the Senate Committee on Armed Services.
Вона працює у сенатському Комітеті з питань Збройних сил.What happened in the senate today.
Що відбулось сьогодні у парламенті.I will seek the Senate seat for the great state of New York!
Я висуватимуся в сенат від штату Нью-Йорк!McCain has not returned to the Senate since December.
Відтоді Маккейн так і не повернувся в сенат.The Senate Committee not only hears, but also makes decisions.
We will see what happens in the Senate next week.
В парламенті- побачите, що буде в парламенті на наступному тижні.The Senate did not take up his nomination before the end of 2017.
Парламент не міг визначитися зі своєю кандидатурою з початку 2017 року.He then returned to the Senate after winning election in 2010.
У 2010 році він повернувся в Сенат після перемоги на виборах.The Senate Intelligence Committee also made a similar request to the White House.
Сенатський комітет із розвідки надіслав аналогічне прохання до Білого дому.Christine Blasey Ford swearing in before the Senate Judiciary Committee.
Крістіна Блейс Форд складає присягу перед Судовим комітетом Сенату США.The Senate Banking Committee needs to enter the debate on this dangerous plan.
Комітет сенату США з банкінгу повинен провести нараду щодо цього небезпечного плану.Проте сьогоднішнє форсоване голосування у парламенті зробило це неможливим.The Senate has confirmed former Indiana Senator Dan Coats for national intelligence director.
Сенат США затвердив колишнього сенатора-республіканця Дена Коутса керівником Національної розвідки.He also said the same thing at a hearing in the Senate Intelligence Committee.
Про це він сказав на слуханнях в сенатському комітеті у справах розвідки.So why hasn't the Senate ratified the treaty yet?
Чому парламент досі не ратифікував угоду про асоціацію?In February 2015, 15 American senators joined the Senate Ukraine Caucus.
У лютому 2015 року створено Сенатський Український Кокус, до якого увійшли 15 американських сенаторів.Резиденція Президента Росії в сенатському палаці складається з ділової та представницької частин.
