Що таке КОМІТЕТ ВЕРХОВНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• committee of the verkhovna rada

Приклади вживання Комітет верховної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет Верховної Ради.
Rada Committee.

Антикорупційний комітет Верховної Ради.
Anti-Bribery Committee of Verkhovna Rada.

Комітет Верховної Ради з.
The Verkhovna Rada Committee.

Національне агентство запобігання корупції Комітет Верховної Ради.
The National Agency Corruption Prevention the Committee of the Verkhovna Rada.

Комітет Верховної Ради.
The Committee of Verkhovna Rada.

Раніше повідомлялось, що Комітет Верховної Ради підтримав скасування податкових пільг для імпортного обладнання для ВДЕ.
As reported earlier, the Verkhovna Rada Committee supported the abolition of tax breaks for imported equipment for renewables.

Комітет Верховної Ради.
The Committee of the Verkhovna Rada.

І нам необхідно працювати не тільки разом із Міністерством, а також залучати Транспортний Комітет Верховної Ради до співпраці.
And we need to work not only together with the Ministry, but also to involve the Transport Committee of the Verkhovna Rada to cooperation.

Що Комітет Верховної Ради.
The Verkhovna Rada Committee.

За результатами розгляду звітів основних суб'єктів національної кібербезпеки Комітет Верховної Ради України, до предмета відання якого належать питання інформатизації та зв'язку, може порушити питання про розгляд цих питань Верховною Радою України.
Following the examination of reports of main national cyber security entities, the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine, jurisdiction of which includes information and communication issues, may raise the question of addressing these issues by the Verkhovna Rada of Ukraine.

Комітет Верховної Ради України.
The VerkhovnaRada Committee of Ukraine.

Профільний Комітет Верховної Ради також підтримав проект цієї постанови.
The Verkhovna Rada Committee also supported the draft resolution.

Комітет Верховної Ради України.
The Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine.

На наш погляд, комітет Верховної Ради України з питань правової політики та правосуддя має створити робочу групу для доопрацювання проекту закону №2145а.
The Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Legal Policy and Justice should set up a working group on the revision of the draft law No. 2145a.

Комітет Верховної Ради України з.
The Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Березня 2016 року Комітет Верховної Ради з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування рекомендував Верховній Раді перейменувати Кіровоград на Кропивницький.
On March 31, 2016 Committee of the Verkhovna Rada on State Construction, Regional Policy and Local Self-Government recommended the Verkhovna Rada to rename Kirovohrad to Kropyvnytskyi.

Комітет Верховної Ради закордонних справ.
The Verkhovna Rada 's Committee on Foreign Affairs.

Нагадаємо, ще в червні Комітет Верховної Ради України з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування рекомендував Парламенту прийняти законопроект № 6466 одразу за основу та в цілому.
It is worth mentioning that back in June the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on State Building, Regional Policy and Local Self-Government recommended the Parliament to adopt the draft law No 6466 in principle and as a whole.

Комітет Верховної Ради питань бюджету.
The Committee of the Verkhovna Rada for Budget Affairs.

Окрім винесення на Комітет Верховної Ради, Антон Поляков звернувся з офіційним листом до Президента України Володимира Зеленського про підтримку в даному питанні та взятті цієї справи на особистий президентський контроль.
In addition to the submission to the Committee of the Verkhovna Rada, Anton Polyakov sent an official letter to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky about the support on this issue and taking this case under his personal control.

Комітет Верховної Ради з питань екологічної політики природокористування.
The Parliament Committee on Environmental Policy Nature Resources Utilization.

Комітет Верховної Ради України опрацьовував зауваження президента України без чітких критеріїв їх врахування.
Verkhovna Rada Committee processed the remarks from the President of Ukraine without any specific criteria for their adoption.

Комітет Верховної Ради з антикорупційної політики викликає на найближче засідання Генпрокурора Руслана Рябошапку.
The Verkhovna Rada Committee on anti-corruption policy is causing to the next meeting of the public Prosecutor Ruslan Ryaboshapka here.

Комітет Верховної Ради з охорони здоров'я рекомендував парламенту підтримати в першому читанні законопроект № 3246 про заборону реклами лікарських засобів.
The Verkhovna Rada Committee on Health recommended the Parliament to support at the first reading the bill number 3246 on the prohibition of advertising of medicinal products.

Комітет Верховної Ради з питань культури і духовності прибрав із законопроекту про державну мову норму про кримінальну відповідальність.
The Committee of the Verkhovna Rada concerning culture and spirituality was removed from the draft law on the state language of the provision on criminal liability.

Липня комітет Верховної Ради рекомендував парламенту призупинити участь постійної делегації України у роботі ПАРЄ до отримання висновків Венеціанської комісії.
On 1 July, Ukraine's parliamentary committee on foreign affairs advised parliament to suspend the involvement of its permanent delegation in the functioning of PACE until the conclusions of the Venice Commission are obtained.

Комітет Верховної Ради з питань національної безпеки і оборони підтримав законопроект президента Петра Порошенка щодо Донбасу для голосування в першому читанні.
The Committee of the Verkhovna Rada concerning national security and defense supported the bill of the President of Petro Poroshenko to Donbass to vote in the first reading.

Комітет Верховної Ради України з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення схвалив законопроект №6614 щодо пенсійної реформи до 2-го читання у парламенті.
The Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on Social Policy, Employment and Pension Provision approved the Draft Law No. 6614 on the Pension Reform before the second reading in Parliament.

Комітет Верховної Ради України з питань культури і духовності організував та провів парламентські слухання на тему«Тарас Шевченко як постать світового значення(до 200-річчя з дня народження)».
The committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on the questions of culture and spirituality organized and conducted the parliamentary listening on a theme“Taras Shevchenko as a figure of the world significance dedicated to the 200-th anniversary from….

Комітет Верховної Ради з питань нацбезпеки й оборони рекомендував парламенту підтримати законопроект № 9037, який передбачає закріплення в Конституції зовнішньополітичного курсу України на вступ до НАТО, передає 112 Україна.
The committee of the Verkhovna Rada concerning national security and defense recommended to parliament to support the bill No. 9037 which provides fixing in the Constitution of a foreign policy of Ukraine on the accession to NATO, 112 Ukraine tell.