Що таке КОМІТЕТ ВИБОРЦІВ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• committee of voters of ukraine

Приклади вживання Комітет виборців україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітет виборців України.
Voter Committee of Ukraine.

Про це інформує Комітет виборців України.
It is reported by the Committee of voters of Ukraine.

ВГО" Комітет виборців України.
VOU" Voter Committee of Ukraine.

Громадській організації Комітет виборців України( КВУ).
The public organization Committee of Voters of Ukraine( CVU).

ВГО« Комітет виборців України».
The Committee of Voters of Ukraine.

Всеукраїнської громадської організації« Комітет виборців України»-.
The All- Ukrainian Public Organization" Committee of Voters of Ukraine.

Комітет виборців України КВУ.
The Committee of the Voters of Ukraine.

Про це повідомляє Комітет виборців України в суботу, 21 вересня.
It is reported by the Committee of voters of Ukraine on Saturday, 21 September.

Одеська обласна організація ВГО« Комітет виборців України.
Odessa Regional Organization of All- Ukrainian NGO“ Committee of Voters of Ukraine.

Дослідження було проведено за підтримки Всеукраїнської громадської організації«Комітет виборців України».
The study was conducted with the support of the All-Ukrainian public organization"Komitet izbiratelei Ukrainy”(Voter Committee of Ukraine).

Комітет виборців України- неурядова громадська організація, яка займається моніторингом виборчих процесів в Україні..
Committee of voters of Ukraine is a non-governmental civic organization which monitors the May 25 elections of the President of Ukraine..

З майже 40 000 офіційно зареєстрованих місцевих безпартійних спостерігачів, тільки ОПОРА та Комітет виборців України(КВУ)- дві найбільші загальнонаціональні НУО- зареєстрували більше 10 000 спостерігачів.
Out of almost 40000 officially registered domestic non­partisan observers, the two largest country-wide NGOs, Opora and Committee of Voters of Ukraine(CVU), alone registered more than 10000 observers.

Комітет виборців України- неурядова громадська організація, що здійснює моніторинг виборів Президента України 25 травня 2014 року.
Committee of voters of Ukraine is a non-governmental civic organization which monitors the May 25 elections of the President of Ukraine..

Кампанія з обговорення реформи проводиться консорціумом у складі чотирьох українських громадських організацій, що спеціалізуються у сфері виборів, серед яких Український центр незалежних політичних досліджень, Лабораторія законодавчих ініціатив, Громадянська мережа«Опора» та Комітет виборців України.
The campaign to discuss the reform will be carried out by a consortium of four non-governmental organizations specializing on election topics in Ukraine: Ukrainian Independent Centre for Political Research, Agency for Legislative Initiatives, Civic Network OPORA and the Committee of Voters of Ukraine.

Комітет виборців України розглядає таку позицію ЦВК як юридично необгрунтовану і таку, що перешкоджає здійсненню виборчих прав громадян.
The Committee of Voters of Ukraine considers this position of the CEC as legally ungrounded and impedes the exercise of citizens' electoral rights.

Олексій Кошель, Директор ВГО«Комітет виборців України», наголосив на важливості надзвичайно якісної, чітко прописаної законодавчої бази, аби уникнути додаткових ризиків при застосуванні нових технологій.
Oleksii Koshel, Head of the Committee of Voters of Ukraine, emphasized the importance of a high-quality and clearly spelled out legislative framework to avoid additional risks while using new technologies.

Комітет виборців України заявив, що в змінах до закону про вибори«закладені найбільші загрози демократичності при проведенні другого туру».
The Committee of Voters of Ukraine stated that the amendments to the Law on Election of President"contained the biggest threats for democratic mode of the run-off.".

Про це повідомляє Комітет виборців України(КВУ), експерти якого в рамках проекту“Дослівно” проаналізували фінансові звіти парламентських політичних партій за ІІ квартал(квітень-червень) 2017 року.
This was reported by the Committee of Voters of Ukraine(CVU), whose experts within the framework of the project“Doslivno” analyzed the financial reports of the parliamentary political parties for the 2nd quarter(April-June) of 2017.

Комітет виборців України порівняв витрати кандидатів, що отримали найбільше голосів на президентських виборах в Польщі 2015 р. і на президентських виборах в Україні 2014 р.
Committee of voters of Ukraine compared expenses of candidates, who received largest support at 2015 presidential elections in Poland and 2014 presidential elections in Ukraine..

Жовтень 2017- Комітет виборців України звернувся до НАЗК із проханням перевірити діяльність 21 партії, серед яких і«Рух нових сил» та«Наша Україна», через наявність ознак тіньового фінансування.
In October 2017, the Committee of Voters of Ukraine prepared an appeal to the National Agency for the Prevention of Corruption with a request to check the activities of 21 parties including the Movement of New Forces and Our Ukraine because of the presence of signs of shadow financing.

Комітет виборців України оцінює перші місцеві вибори в об'єднаних територіальних громадах 29 жовтня як такі, що, в основному, відповідають стандартам вільних та демократичних виборів.
Committee of Voters of Ukraine assesses the first local elections in the amalgamated territorial communities on October 29 as being largely in line with the standards of free and democratic elections.

Також повідомляється, що Комітет виборців України закликав кандидата в президенти, шоумена Володимира Зеленського оплатити"Слугу народу-3" з виборчого фонду і звернувся до ЦВК з проханням роз'яснити зміст окремих положень закону"Про вибори Президента України", пов'язаних з веденням передвиборної агітації шляхом оприлюднення відеофільмів.
It is also reported that the Committee of voters of Ukraine urged the presidential candidate of a showman Vladimir Zelensky to pay the"Servant of the people-3" from the election Fund and appealed to the CEC with a request to clarify the content of certain provisions of the law"On elections of President of Ukraine" related to the conduct of the election campaign by the publication of the videos.

Комітет виборців України звернувся до політичних партій та чекає від потенційних кандидатів у президенти призупинення рекламної кампанії до офіційного початку виборів.
The committee of voters of Ukraine has addressed political parties and waits from potential candidates for president of suspension of advertizing campaign till the official beginning of elections.

Комітет виборців України наголошує, що формального виконання квот при реєстрації списків кандидатів недостатньо для забезпечення рівних можливостей для жінок для участі в політичному житті.
Committee of Voters of Ukraine emphasises that the formal implementation of quotas in the registration of lists of candidates is not enough to ensure equal opportunities for women to participate in political life.

Комітет виборців України підтвердив, що лише в"Самопомочі" формування виборчого списку до Верховної Ради відбувалося за принципом голосування членів партії, тобто класичних праймеріз.
The Committee of Voters of Ukraine confirmed that Samopomich was the only party whose formation of the electoral list to the Verkhovna Rada had taken place according to the principle of voting by party members, that is, the classical primaries.

Комітет виборців України- всеукраїнська громадська організація, яка вже дванадцять років здійснює комплексний моніторинг виборчих кампаній в Україні на предмет дотримання учасниками виборчого процесу українського законодавства та міжнародних стандартів демократичних виборів.
The Committee of Voters of Ukraine is the all-Ukrainian NGO, which has been monitoring the election campaigns in Ukraine for 12 years in terms of adherence to Ukrainian laws and international standards of the democratic election by the campaign's actors.

Комітет виборців України- всеукраїнська громадська організація, яка з 1994 року здійснює комплексний моніторинг виборчих кампаній в Україні на предмет дотримання учасниками виборчого процесу українського законодавства та міжнародних стандартів демократичних виборів.
The Committee of Voters of Ukraine is the all-Ukrainian NGO that has been performing comprehensive monitoring of campaigns in Ukraine in terms of observance of the national legislation and international standards of fair and democratic election by all stakeholders since 1994.

Комітет виборців України звернувся до Прокуратури АР Крим із вимогою притягнути до відповідальності та порушити кримінальні справи щодо 10 тис. членів так званих виборчих комісій, що організовують вибори Президента РФ на території анексованого півострову.
The Committee of Voters of Ukraine appealed to the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea with a requirement to prosecute and institute criminal proceedings against 10 thousand members of the so-called election commissions organizing the presidential election in the territory of the annexed peninsula.

Комітет виборців України- всеукраїнська громадська організація, заснована як незалежна позапартійна організація для сприяння демократичним перетворенням у державі, у тому числі шляхом здійснення незалежного громадського моніторингу виборчих процесів та процесів референдуму, як на загальнодержавному, так і на місцевому рівні, а також громадського лобіювання відповідних законодавчих змін.
The Committee of Voters of Ukraine is an all-Ukrainian NGO, founded as an independent non-partisan organisation to promote democratic changes in the country, including through independent non-governmental monitoring of election and referendum processes, both at the national and local levels, as well as public lobbying of the relevant legislative changes.

Комітету виборців України щодо.
Committee of Voters of Ukraine.