Приклади вживання Конкретними людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спілкування з конкретними людьми.
Як автоматично відхиляти запрошення на зустріч із конкретними людьми в Outlook?
How to automatically decline meeting invites from specific people in Outlook?Спілкування з конкретними людьми.
Talking to specific people.Адже пропаганда використовується для сприйняття світу конкретними людьми»,- наголосив він.
Propaganda is used to perceive the world by specific people”, he emphasised.Що трапиться з конкретними людьми?
What happened to specific girls?Ми не асоціюємо статистику використання веб-сайту та інші звіти з конкретними людьми.
We do not associate website usage statistics and other reports with specific people.Наведені дані не пов'язані з конкретними людьми, які переглядають сайт.
The above data is not associated with any specific persons browsing the websites.Вони є конкретними людьми із власними потребами та бажаннями, такими ж людьми, як ти.
Remember they are a real person with Не чекайте, коли з вами заговорять- це безнадійно- говоріть самі і саме з конкретними людьми, а не в порожнечу.
Don't wait when you speak- it's hopeless- say yourself and that is with specific people, not into the void.Так само відсутність зв'язку рахунків з конкретними людьми не дозволяє включити оборот криптовалюта в державну фінансову машину.
Also, the lack of communication of accounts with specific people does not allow to include the cryptocurrency turnover in the state financial machine.Адже партнерські відносини, як і всюди- це перш за все відносини між конкретними людьми, засновані на довірі, симпатії, репутації….
After all, partnerships, as elsewhere, are primarily relations between specific people based on trust, sympathy, reputation….Приватна власність є не що інше,якзакріплення права контролювати життєві блага і економічні ресурси за конкретними людьми, а також їх групами.
Private property is nothing more than atheconsolidation of the right to control the lifebloods and economic resources for specific people, as well as their groups.Щоб знати і спілкуватися з окремими людьми, конкретними людьми, усі торговельні марки і організації повинні поставити собі стратегічну і тактичну мету.
To know and communicate to Він пішов на це з будівлі Херсонської обласної державної адміністрації,де тісно співпрацював з конкретними людьми, для яких виконував конкретні завдання.
He came to this from the Kherson Regional State Administration,where he worked closely with specific people, from whom he had been given Більшість основних послуг, які дозволяють вам купувати і продавати Біткойни, використовують стандарти«знай свого клієнта»(KYC), аправоохоронні органи стали більш майстерними щодо пов'язування транзакцій Біткоінів з конкретними людьми.
Most major services that allow you to buy and sell Bitcoin use“know your customer”(KYC) standards, and lawenforcement agencies have gotten more adept at linking Bitcoin transactions to specific people.Він пішов на це з будівлі Херсонської обласної державної адміністрації,де тісно співпрацював з конкретними людьми, для яких виконував конкретні завдання.
He went for the killing from the building of the Kherson Regional State Administration,where he worked closely with specific people for whom he had done Можна сказати, що істнують певні сукупності інституцій, заснованих конкретними людьми, у межах чітко окреслених ґеоґрафічних територій, що на даний момент пережили раптову й жорстоку аґресію ріжних культурних моделей.
There are, we may say, certain constellations of institutions, established by particular men, in the framework of precise geographical areas, which at a given moment have undergone a direct and sudden assault of different cultural patterns.І якщо як позбутися від негативу в житті, принесеного випадковими подіями не зрозуміло, то, що робити з негативом,принесеним цілком конкретними людьми, є кілька способів.
And if how to get rid of the negative in life brought by random events is not clear,then what to do with the negative brought by very specific people, there are several ways.Не просто робити кар'єру, як у комсомолі чи Партії регіонів, а реально вірити в те,що саме в товаристві з цими конкретними людьми ти зможеш, хоч як це пафосно звучить, зробити щось корисне, змінити країну, добитися реалізації своїх ідей.
Not just for the sake of a career, in the old Komsomol or Party of the Regions,but really believing that in the company of these specific people, the young member will be able to do something meaningful, however sentimental that might sound, change the country, and achieve certain ideals.Є якісь конкретні люди?
Are there any specific people?Тому треба апелювати до конкретних людей і карати хабарників».
Therefore, it is necessary to appeal to specific people and punish corrupt officials.”.Визначити тип або дозу ліків, які необхідні для конкретної людини.
Determine the type or dosage of Він пишеться під конкретних людей, яким цікавий ролик.
It is written for specific people who are interested in the video.Кінцеві користувачі продукту компанії(конкретні люди).
End users of the company product(specific people);Вони присвячені конкретним ситуаціям, конкретним людям, конкретним завданням.
They are confined to Чотири звістки, які Господь передав через Огія, були адресовані конкретним людям.
The four messages,which the Lord gave Haggai were directed to specific people.Вони при-урочені до конкретних ситуацій, конкретних людей, конкретних задач.
They are confined to Бренди існують у вигляді свідомості або конкретних людей, або суспільства.
Brands exist in the form of consciousness or the specific people or society.".Все залежить від конкретної ситуації й конкретних людей.
It all depends on the Слово стало конкретною людиною- Ісусом.
Designed for a specific person- Jesus.
