Що таке КОНКРЕТНОГО КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• specific user
• particular user
• a given user
• individual user

Приклади вживання Конкретного користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для конкретного користувача корінь грант.
To a specific user root grant.

Це не недовіра до конкретного користувача.
It's not a distrust to a particular user.

Ми не розглядаємо як Персональні дані інформацію, яка не ідентифікує конкретного користувача.
We do not treat as personal data the information that does not identify a particular user.

Програма вільна для вас, конкретного користувача, якщо:.
A program is free software, for you, a particular user, if:.

Неперсоніфікована інформація- інформація, яка не прив'язана до конкретного Користувача Послуг.
Non-personalized information- information that is not related to a specific user of the Services.

Cookie ідентифікують не конкретного Користувача, а пристрій, котрий використовує користувач..
Cookies themselves do not identify an individual user, but merely the device that is used.

Це робиться для того, щоб показувати релевантну рекламу, новини та інші корисні для конкретного користувача речі.
This is done to show relevant ads, news, and other helpful stuff to a particular user.

Відомості, які дозволяють ідентифікувати конкретного користувача, стають доступними лише за згодою самого користувача..
The data that enables identifying a given user is made available only upon the user's consent.

Вони використовуються просто для покращення зручності користування та для адаптації веб-сайтів до конкретного користувача.
They are used simply to increase user-friendliness and to tailor websites more specifically to the individual user.

Щоб додати продукт з персональною знижкою для конкретного користувача, спочатку його необхідно вибрати у вкладці"Покупець".
To add a product with a personal discount for a specific user, you must first select it in the"Buyer" tab.

Ми не вважаємо, що персональні дані включають інформацію, яка є анонімною та не ідентифікує конкретного користувача.
We do not consider personal information to include information that has been made anonymous and does not identify a specific user.

Щоб виділити конкретного користувача з радіоефіру, йому присвоюється специфічний код, тобто, здійснюється кодова модуляція.
To select a specific user from the radio, a specific code is assigned to it, that is, code modulation is performed.

Під час відстеження подій кожна взаємодія з цільовим об'єктом веб-сторінки зараховується та зв'язується із сеансом конкретного користувача.
In Event Tracking, each interaction with a tracked web page object is counted and associated with a given user session.

Складно ідентифікувати конкретного користувача, оскільки під одним IP-адресою можуть працювати кілька десятків або сотень комп'ютерів.
Difficult to identify a particular user, because under a single IP-address can run dozens or hundreds of computers.

Важливо пам'ятати, що ми ніколи не передаємо і не продаємо зібрані про конкретного користувача дані рекламодавцям. Nimses Inc.
It is important to remember that we never transmit and sell data that was collected about a specific user to the advertisers. Nimses Inc.

Після того, як ви досягнете інформації конкретного користувача, Ви просто повинні зберігати його або її номер або адресу електронної пошти- адреса.
Once you will reach to the information of that particular user, you just have to store his or her number or email- address.

При створенні оголошення для Facebook, у вас є можливість зробити пошук і вибрати ключові слова, які стосуються конкретного користувача.
When you create your ad for Facebook, you have the option of searching and selecting keywords that are of interest to a specific user.

IP-телефонія дозволяє прив'язати номер не до локації, а до конкретного користувача, і це відкриває широкі можливості, наприклад, для аналітики.
IP-telephony allows you to tie a room not to the location, but to a specific user, and it offers great opportunities, such as analytics.

Проблема, однак, полягає в тому, що дуже важливу інформацію можна затримати, оскільки вона не відповідає критеріям, встановленим програмою для конкретного користувача.
The concern, however, is that the very important information can be held back because it does not match the criteria that the program sets for the particular user.

Ми використовуємо особисту інформацію конкретного користувача виключно для надання йому обслуговування найкращої якості і в статистичних цілях.
We use personal information of a specific user solely to present them with the best quality of service and for statistical purposes.

Анонімна інформація- це інформація, яку не можна використовувати для ідентифікації конкретного користувача веб-сайту(наприклад, статистика відвідувань веб-сайту).
Anonymous information is information which cannot be used to identify a specific user of the website(for example, the statistics on website visits).

Магазин може«заточуватися» під кожного конкретного користувача, поступово визначаючи коло його переваг і відповідним чином пропонуючи цікаві варіанти товарів.
Shop can"zatochuvatysya" under each specific user, gradually defining the range of its benefits and accordingly offer interesting options for goods.

Така інформація включає в себе індивідуальну інформацію, яка ідентифікує конкретного Користувача, і яку Користувач надає в процесі реєстрації.
Such information includes individual data that identifies a particular User and which the User provides us with in the process of the Registration.

Після установки і перевірки обладнання, в опціях приватності(розділ«Зв'язок зі мною»), вибирається аналогічний спосіб відео спілкування, актуальний для конкретного користувача.
After installing and checking equipment, options, privacy(section„contact me“) is selected the same way video communication that is relevant to a specific user.

IP-телефонія дозволяє прив'язати номер не до локації, а до конкретного користувача, і це відкриває широкі можливості, наприклад, для аналітики.
IP-telephony allows you to bind a number not to a location, but to a specific user, and this opens up broad possibilities, for example, for analytics.

Збережені на вашому пристрої файли cookie ідентифікують не конкретного користувача, а використовуваний Вами комп'ютер або мобільний пристрій за допомогою ідентифікаційних міток, генерованих у випадковому порядку.
Cookies stored on your device authenticate the computer or mobile device, and not a specific user, using randomly generated authentication scripts.

IP-телефонія дозволяє прив'язати номер не до локації, а до конкретного користувача, і це відкриває широкі можливості, наприклад, для аналітики.
IP-telephony allows you to assign a number not to the location, but to a specific user, and this opens up wide opportunities, for example, for analytics.

Збережені на вашому пристрої файли cookies ідентифікують не конкретного користувача, а використовуваний Вами комп'ютер або мобільний пристрій за допомогою ідентифікаційних міток, що генеруються у випадковому порядку.
The cookies stored on your device do not identify the specific user, but the computer or mobile device you are using by random identification tags.

Знеособлена інформація- це інформація, яка не ідентифікує конкретного Користувача, і збирається автоматично при реєстрації і використанні Сервісу.
Non-Personally Identifiable Information is data that does not identify a particular User, and is collected automatically during the process of the Registration and usage of the Service.