Що таке КОНКРЕТНОГО СТИЛЮ Англійською - Англійська переклад

• particular style
• specific style

Приклади вживання Конкретного стилю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто, ніякого конкретного стилю.
I have no specific style.

Його картини не можна віднести до конкретного стилю.
His work cannot be pinpointed to a particular style.

Сліду описує конкретного стилю на матеріал, і викроєні полотнище ножицями.
Trace describes of particular styles onto material, and cut cloth using scissors.

Ми не дотримуємося конкретного стилю.
We are not after a particular style.

Даний проект будинку складно віднести до якого конкретного стилю.
This house design is difficult to attribute to a specific style.

Ми не дотримуємося конкретного стилю.
They do not follow a particular style.

Володіти розумінням естетичного ідеалу конкретного стилю.
Own understanding of the aesthetic ideal of a particular style.

Ми не дотримуємося конкретного стилю.
We don't stick with a particular style.

Таким називають інтер'єр, який не можна віднести ні до одного конкретного стилю.
This is called interior, which can not be attributed to any particular style.

Чи не віддаючи переваги конкретного стилю, працює у власному авторському стилі..
Not giving preference to a particular style, works in its own author's style..

Якщо правильно підійти до цієї справи, провести якісний ремонт і намагатися дотримуватися одного конкретного стилю, то можна створити цікаву і модну спальню.
If you go to the right approach, carry out high-quality renovation and try to stick to one particular style, you can create an interesting and fashionable bedroom.

Немає біблійного підґрунтя для оголошення будь-якого конкретного стилю музики нечестивим або таким, що суперечить Божій волі.
There is no biblical basis to declare any particular style of music to be ungodly or outside of God's will.

При купівлі для вашого приданого вона допоможе купити різні типи конструкцій, так, щоб мати більшу різноманітність у вашій колекції, а не дотримуватися одного конкретного стилю.
When buying for your trousseau it will help to buy different types of designs, so as to have a larger variety in your collection rather than sticking to one particular style.

Бутоньєрки купити недорого потрібно для прикраси весілля, додання їй конкретного стилю, а з допомогою замовлення квітів у Києві це завжди просто зробити.
Boutonnieres buy cheap need for wedding decoration, giving it a specific style, and with the help of flowers in Kiev is always easy to do.

Якщо важко зробити вибір на користь конкретного стилю, то слід знати, що найбільш купується меблі для кухні випускається в стилі модерн, так як він більш практичний.
If it is difficult to make a choice in favor of a particular style, you should know, most buy furniture for kitchens available in the Art Nouveau style, since it is more practical.

Для того щоб створити оригінальний і неповторний дизайн, але при цьому дотримуватися одного конкретного стилю слід звернутися до фахівців, які допоможуть зробити спальню неповторною.
In order to create an original and unique design, but at the same time adhere to one particular style, you should refer to specialists who will help make the bedroom unique.

Неважливо, чи стосується це одного конкретного стилю, періоду, місця і культури, Complexions виходять за рамки всіх традицій, створюючи відкриту, вдосконалену форму танцю, яка відображає рух нашого світу і всі його складові, як взаємозалежне ціле.
It doesn't matter if it concerns one particular style, period, place and culture, Complexions go beyond all traditions, creating an open, improved form of dance that reflects the movement of our world and all its components as an interconnected whole.

Ви працюєте у якомусь конкретному стилі?
Do you go within a particular style?

Трасування описує конкретних стилів на матеріал, і вирізати тканину за допомогою ножиць.
Trace describes of particular styles onto material, and cut cloth using scissors.

Біблія ніде не засуджує будь-які конкретні стилі музики.
The Bible nowhere condemns any particular style of music.

Ви працюєте у якомусь конкретному стилі?
Are you working in a particular style?

Якщо ваша квартира витримана в якомусь конкретному стилі, варто враховувати форму меблів, її розміри і роль в інтер'єрі.
If your apartment is designed in a particular style, you should take into account the shape of the furniture, its size and role in the interior.

Налаштувати себе з натовпу, завершити купівлю готичної одягу, яка відповідає вашим конкретним стилем, і що ви знаєте більше ніхто не має у Вашому натовпу.
To set yourself out from the crowd, complete the purchase of gothic clothing that fits your particular style, and that you know no one else has in your crowd.

Чоловічі дизайнерські ремені: Чоловічі дизайнерські ремені доступні в конкретних стилях та кольорах і є видатними серед наймодніших та сучасних аксесуарів.
Men's designer belts: Men's designer belts are available in particular styles and colors and are outstanding among the most fashionable and up-to-date extras.

Для початківців до досвідчених, цей курс охоплює всі, від конкретних стилів, як використовувати продукти і приймаючи зіркових фотографії…-.
For beginners to advanced, this course covers everything from specific styles to how to use products and taking stellar photographs.

Втім, всі ці назви одна одній не суперечать- бо музика такого роду сама по собі є виходом за межі конкретних стилів….
However, all these names do not contradict each other- because music like this as it is means going beyond the limits of specific style….

Якщо Ви все ж сумніваєтеся в якості перекладу або для Вас важливо, щоб переклад було виконано у якомусь конкретному стилі, то на цей рахунок у нас є хороше рішення.
If you still doubt the quality of the translation, or it is important for you that the translation was done in a particular style, then we have a good solution to this.

Як всякий, поважаючий себе предмет меблів, кушетки відрізняються технікою виготовлення, і виконуються відповідно до заданого стилем, що дозволяє вибрати предмет інтер'єру, органічно вписується в конкретний стиль.
Like any, respecting a piece of furniture, couch different machinery manufacturing, and performed in accordance with a predetermined style, that allows you to select piece of furniture, fits well into a specific style.

Експозиція вартує уваги тому, що вона несхожа на те, що пропонує старше покоління закарпатських митців. Молоді люди не зосереджуються сьогодні на конкретних стилях, течіях, не тримаються рамок- у них свої задумки, яким вони й слідують, і тому ця виставка неординарна, насичена і буде справді цікавою дуже багатьом»,- відзначає художник Микола Шете.
The exhibition is worth seeing because it is not that one the older generation of Transcarpathian artists presents. Young people do not focus today on specific styles, currents, or frames- they have their own thoughts, which they follow, and therefore this exhibition is extraordinary, saturated and will be really interesting for numerous people,” the artist Miklos Suto notes.