Що таке КОНКРЕТНІ НАВИЧКИ Англійською - Англійська переклад

• specific skills
• particular skills

Приклади вживання Конкретні навички Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які конкретні навички будуть дуже корисні.
Any specific skills will be very useful.

Тобто, конкретний предмет- це до вчителя, конкретні навички- це до тренера.
That is a specific subject as a teacher, specific skills as a coach.

Виділіть конкретні навички, згадані в описі роботи.
Highlight specific skills mentioned in the job description.

Якщо б ви були роботодавцем- і ви вимагали, хто були цілком конкретні навички.
Put yourself in the employer's position- and you required somebody who had very specific skills.

Йому потрібні конкретні навички, що дають змогу розв'язувати бізнес-завдання.
It needs specific skills able to accomplish business tasks.

Уявіть, якщо б ви були роботодавцем- і ви вимагали, хто були цілком конкретні навички.
Think about if you were the employer- and you required somebody who had very specific skills.

Говорячи будь-які конкретні навички, в першу чергу означає, добре знання математики і логіки.
By saying any specific skills, primarily mean good knowledge of mathematics and logic.

Якщо говорити про практичні знання, як про якісь конкретні навички, то я не впевнений, що їм потрібно приділяти багато і уваги.
Talking about practical knowledge as some kind of specific skills, well, I am not sure that they are worth paying a lot of attention.

Це було менше про конкретні навички, такі як програмування та більше про навчання як думати про бізнес і стратегії".
It was less about specific skills such as programming and more about learning how to think about business and strategies.".

Спеціалізований характер програми дозволяє студентам розвивати конкретні навички та компетенції у швидко розвиваються областях права ЄС.
The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competences in the rapidly developing areas of EU law.

Проте оскільки ми й гадки не маємо, якими будуть світ та ринок праці у 2050 році, ми справді не знаємо, які саме конкретні навички будуть потрібні людям у майбутньому.
Yet, since we have no idea how the world and the job market will look in 2050, we don't really know what particular skills people will need.

Якщо Ви маєте намір мати вплив на світ, то, чим швидше Ви почнете розвивати конкретні навички, які будуть корисними в реальному світі, тим краще, і Ваш бакалаврський диплом- відмінний старт.
If you intend to have an impact on the world, the faster you start developing concrete skills that will be useful in the real world, the better-- and your undergrad degree is a great place to start.

Проте оскільки ми й гадки не маємо, якими будуть світ та ринок праці у 2050 році, ми справді не знаємо, які саме конкретні навички будуть потрібні людям у майбутньому?
Yet since we have no idea what the world and the job market will look like in 2050, we don't really know what particular skills people will need… So, what should we be teaching?

Вони також залишають програму з історичної точки зору тих, хто вивчає англійську мову в США кандидати будуть розвивати конкретні навички для оцінки Вивчення англійської мови та закріпити рівень володіння області контенту, а також знання різних програмних моделей.
They will also leave the program with a historical perspective of English learners in the U.S. Candidates will develop specific skills for assessing English learner proficiency and content area knowledge, and knowledge of various program models.

Для інших, які вже визначили суб-спеціальність, що пожежі свої кар'єрні устремління, курс дозволяє їм більш глибоко в їх темі і отримати більш конкретні навички і знання, необхідні для створення їх обраній кар'єрі…[-].
For others, who have already identified the sub-specialty that fires their career aspirations, the course allows them to delve more deeply into their subject and to gain more specific skills and knowledge needed to build their chosen career…[-].

Ця кваліфікація дозволить учням розвивати в глибину, дисциплінувати конкретні навички і застосовувати компетенцію в приватному і державному секторах, які надаватимуть можливості для особистого інтелектуального зростання, більш цілеспрямованої роботи і просування розширений внесок у розвиток суспільства.
This qualification will enable learners to develop in-depth, discipline specific skills and applied competence in the private and public sectors that will provide opportunities for personal intellectual growth, more purposeful employment and making a contribution to society.

Якщо ви хочете вивчити конкретний предмет, то вам потрібно знайти вчителя але якщо ви хочете відпрацювати конкретні навички чи досягти поставленої цілі, я б радив вам найняти тренера.
If you want to learn a specific subject you find a teacher but if you want to hone specific skills or reach an exact goal, I suggest you hire a coach.

Наприклад, якщо Ви займалися науковою роботою й одночасно консультуванням, у резюме, спрямованому на одержання роботи в області комерції, не варто описувати Ваші наукові досягнення і приводити список Ваших наукових праць, краще перелічити ті конкретні навички і знання, що Ви одержали в процесі консультаційної діяльності.
For example, if you were engaged in research and at the same time consulting, a CV for commercial job search should not include your scientific achievements and your research work, but rather write down the specific skills and knowledge you gained during your consulting activities.

Наприклад, якщо Ви займалися науковою роботою і одночасно консультуванням, в резюме, направленому на отримання роботи в області комерції, не варто описувати Ваші наукові досягнення і наводити список Ваших наукових праць краще перерахувати ті конкретні навички і знання, які Ви отримали в процесі консультаційної діяльності.
For example, if you were engaged in research and at the same time consulting, a CV for commercial job search should not include your scientific achievements and your research work, but rather write down the specific skills and knowledge you gained during your consulting activities.

Наприклад, якщо Ви займалися науковою роботою й одночасно консультуванням, у резюме, спрямованому на одержання роботи в області комерції, не варто описувати Ваші наукові досягнення і приводити список Ваших наукових праць, краще перелічити ті конкретні навички і знання, що Ви одержали в процесі консультаційної діяльності.
For example, if you were engaged in scientific work and at the same time consulting, in a resume aimed at obtaining a job in the field of commerce, it is not necessary to describe your scientific achievements and list your scientific works, it is better to list the specific skills and knowledge that you received during the consulting activity.

Наприклад, якщо Ви займалися науковою роботою і одночасно консультуванням, в резюме, направленому на отримання роботи в області комерції, не варто описувати Ваші наукові досягнення і наводити список Ваших наукових праць краще перерахувати ті конкретні навички і знання, які Ви отримали в процесі консультаційної діяльності.
For example, if you were engaged in scientific work and at the same time consulting, in a resume aimed at obtaining a job in the field of commerce, it is not necessary to describe your scientific achievements and list your scientific works, it is better to list the specific skills and knowledge that you received during the consulting activity.

Забезпечити студентів із загальними і конкретними навичками, необхідними проводити професійну діяльність;
Provide the students with general and specific skills needed to pursue the professional activity;

Не базується на кожній конкретній навичці.
This doesn't rely on any specific skills.

Але все більше компаній усвідомлює, що найняти людей з конкретними навичками непросто, а онлайн-освіту- дешевий спосіб перенавчити вже наявних співробітників.
But more and more companies are realizing that hiring people with specific skills is not easy, and online education is a cheap way to retrain existing employees.

Магістр наук дає випускник багато можливостей для отримання конкретних навичок, необхідних для досягнення успіху в обраній ними галузі зайнятості.
A Master of Science gives the graduate many opportunities to obtain the specific skills they need for success in their chosen field of employment.

Комунікативний підхід передбачає наявність у викладача дуже конкретних навичок планування та проведення ефективних уроків, а також ефективного використання цього підручника.
Communicative approach assumes that the teacher is very specific skills, planning and conducting effective lessons, as well as effective use of this textbook.

Магістерська програма"Громадська політика та безпека" призначена для розширення своєї точки зору та покращення конкретних навичок, щоб підготувати вас до професійного лідера у державному секторі.
Public Policy and Security master's study programme is designed to broaden your perspective and sharpen specific skills to prepare you to be a professional leader in public sector.

А ось андрагогіка передбачає насамперед практичні заняття, оскільки метою освіти в дорослому віці є застосування отриманих знань на практиці та відточування конкретних навичок.
Andragogy is mainly offering the practical classes, since the goal of the study is practical application of knowledge gained and rounding out specific skills acquired.

Магістерська програма"Громадська політика та безпека" призначена для розширення своєї точки зору та покращення конкретних навичок, щоб підготувати вас до професійного лідера у державному секторі.
The master study programme Public policy and security is designed to broaden your perspective and sharpen specific skills to prepare you to be a professional leader in public sector.

Фріланс зараз є дуже популярним, тому що насправді це робота, що вимагає конкретних навичок, здібностей та досвіду.
Freelance is now very popular, because in fact it is work that requires specific skills, abilities and experience.