Що таке КОНКРЕТНІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• specific services
• particular services

Приклади вживання Конкретні послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є якісь конкретні послуги, клінічних випробувань, медичних центрів і т. д.
Are there any specific facilities, clinical trials, treatment centers, etc.

Ми не використовуємо шаблонів, у нас немаєпрайс-листа на конкретні послуги.
We do not use templates, we do not have a price list for specific services.

IFSP описує потреби вашої дитини та конкретні послуги, які він/ вона отримає.
An IFSP describes your youngster's needs and the specific services he or she will receive.

Через конкретні послуги, які ви пропонуєте, ви також зможете стягувати додаткові кошти.
Because of the specific services you are offering, you will also be able to charge more.

Стандартний перелік робіт, які включають конкретні послуги, Ви можете переглянути у розділі«Послуги».
Standard list of works that include specific services, you can find under“Services”.

Через конкретні послуги, які ви пропонуєте, ви також зможете стягувати додаткові кошти.
Because of the specific services you are providing, additionally, you will be able to charge extra.

Компенсація здійснюється за конкретні послуги, а тому супутні спеціальності не виключаються.
Reimbursement is provided for specific services, and therefore related specialties are not excluded.

Через конкретні послуги, які ви пропонуєте, ви також зможете стягувати додаткові кошти.
Due to the particular services you might be providing, additionally, you will be able to charge extra.

Стійкі МТС асоціації з Інноваційний Лідерство означає для бренду багато іншого, ніж заробіток на конкретні послуги», Він підкреслив.
Resistant MTS association with innovative leadership means for a brand much more, than earnings on specific service», He stressed.

Витрати на конкретні послуги цілком розумні і перераховані в стаття 3 в Додатку наступне:.
The costs for the specific services are quite reasonable and listed in Article 3 of the Appendix as follows:.

Конкретна інформація надається або відображається поступово на сторінках сайту, які пропонують конкретні послуги на замовлення.
Specific information is gradually provided or displayed on pages of the site that offer specific services on request.

Відвідувачі можуть надати POSUA свою особисту інформацію у відповідь на конкретні послуги або завдання(наприклад, підписка на інформаційний бюлетень POSUA).
Visitors can provide POSUA with their personal information in response to specific services or tasks(for example, subscribing to the POSUA newsletter).

Однак Компанія не гарантує, що кожна конфігурація дозволить Користувачеві використовувати увесь Веб-сайт або його конкретні Послуги.
However, the Company does not guarantee that every configuration will allow the User to use the whole Website or its particular Services.

Відвідувачі можуть надати POSUA свою особисту інформацію у відповідь на конкретні послуги або завдання(наприклад, підписка на інформаційний бюлетень POSUA).
Visitors may have the opportunity to provide iTest with their personal information in response to specific services or tasks(e.g., signing up for iTest's newsletter).

Іноземне судно, що проходить через територіальне море, може обкладатися лише зборами в оплату за конкретні послуги, надані цьому судну.
Charges may be levied upon a foreign ship passing through the territorial sea as payment only for specific services rendered to the ship.

Також до кінця 2019 буде діяти пілотний проект у Полтавській області, де на вторинному рівні(спеціалізована допомога) лікарні фінансуватимуться за тарифною сіткою за конкретні послуги.
A pilot project in the Poltava region will also be working by the end of 2019, where at the secondary level(specialized assistance) hospitals will be funded under a tariff grid for specific services.

Блокування даних про місцезнаходження Останніми роками багато сайтів почали використовувати дані про місцеположення, щоб пропонувати конкретні послуги, а також обслуговувати цільову рекламу.
In recent years, many sites have begun using location data to offer specific services, and serve targeted advertisements.

Ці заклади вже перейшли на нову модель фінансування«гроші йдуть за пацієнтом», коли держава оплачує кошти за конкретні послуги, надані пацієнтам, які вибрали свого лікаря в цьому медичному закладі.
These facilities have already switched to a new model of financing‘Money Follows the Patient', when the state pays for specific services provided to patients who have chosen their physician in this health care facility.

Блокування даних про місцезнаходження Останніми роками багато сайтів почали використовувати дані про місцеположення, щоб пропонувати конкретні послуги, а також обслуговувати цільову рекламу.
Blocking Location Data In recent years, many sites have begun using location data to offer specific services, and serve targeted advertisements.

Тому постарайтеся не поскупитися на такий гонорар- але з розумом, контролюючи і мінімізуючи свої витрати на адвоката, шляхом поетапних оплат за конкретні послуги адвоката.
Therefore, try not to stint on such a fee- but with the mind, controlling and minimizing your expenses for a lawyer, by way of stage-by-stage payments for specific services of a lawyer.

Процедура закупівель медичних послуг передбачатиме дотримання надавачами умов надання послуг та специфікацій на конкретні послуги/групи послуг..
Procurement of medical services is subject to the providers terms of service and specifications for specific services/groups of services..

Постачальники- це фізичні та юридичні особи, які забезпечують не тільки фірму, а також її конкурентів усіма необхідними ресурсами для того, щоб виробляти конкретні послуги і товари.
Suppliers are individuals and legal entities that provide not only the firm, but also its competitors with all the necessary resources in order to produce specific services and goods.

Є випадки, коли Агенство ООН у справах біженців запрошує особисту інформацію, таку як ім'я, поштова адреса, адреса електронної пошти, і, можливо додаткову інформацію, щоб надати Вам конкретні послуги, чи кореспонденцію.
There are instances where Servicad requests personally identifiable information, such as name, mailing address, email address, and possibly additional information, to provide you with specific services or correspondence.

Вільний вибір абонентом конкретної послуги, що йому необхідна(стаття 110).
Free choice of the specific service subscribers need(Article 110).

Відомості виключно рекламного характеру без пропозиції конкретної послуги;
Information solely of an advertising nature without offering a specific service;

Або надання конкретної послуги.
Or to provide a specific service.

Воно включає конкретну послугу, підтримку і терапію.
Intervention includes specific service, support, and therapy.