Що таке КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• competitive and

Приклади вживання Конкурентоспроможної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільна робота для зеленої, конкурентоспроможної та інклюзивної Європи.
A green, competitive and inclusive Europe.

Витяг з документу«Біла книга Європейської Комісії«План розвитку єдиного європейського транспортного простору- на шляху до конкурентоспроможної та ресурсоефективної транспортної системи»(неофіційний переклад);
European Commission,“White Paper- Roadmap to a single European Transport Area- Towards a Competitive and Resource Efficient Transport System”.

Спільна робота для зеленої, конкурентоспроможної та інклюзивної Європи.
We are working together for a green, competitive and inclusive Europe.

І вже у 2011 була розроблена Біла книга Європейської Комісії"План розвитку єдиного європейського транспортного простору на шляху до конкурентоспроможної та ресурсоефективної транспортної системи".
In 2011 the European Commission published a white paper entitled Roadmap to a Single European Transport Area- Towards a competitive and resource efficient transport system.

Програма біохімія готує студентів до конкурентоспроможної та нагородження кар'єри в галузі науки, медицини чи дослідження.
The biochemistry program prepares students for competitive and rewarding careers in science, medicine or research.

Створення та управління впровадженням різних маркетингових стратегій і політик, адаптованих до поточної глобальної, конкурентоспроможної та мінливої середовища з технологічною підтримкою.
Establish and manage the implementation of different marketing strategies and policies adapted to the current global, competitive and changing environment with technological support.

Економіка, що формується на основі кластерів,- це модель конкурентоспроможної та інвестиційно привабливої економіки, яка забезпечує високий рівень та якість життя населення.
Being formed as a clusters-based one, is a model of an competitive and investment-attractive economy, which provides a high level and quality of life of the population.

Стратегічний план враховує положення Білої книги Європейської Комісії з транспорту"Дорожня карта до Єдиного європейського транспортного простору- на шляху до конкурентоспроможної та ресурсоефективної транспортної системи", рішенні Європейського парламенту від 27 вересня 2011 р.
The new transport lending policy fully takes into account the European Commission White Paper for transport"Roadmap to a Single European Transport Area- Towards a competitive and resource efficient transport system” that was adopted on 28 March 2011.

Омелян наголосив, що першим пріоритетом Транспортної стратегії 2030 є створення конкурентоспроможної та ефективної транспортної системи в Україні, а також розвиток її інноваційної складової та створення глобальних інвестиційних проектів.
Omelyan noted that the first priority of the Transport Strategy until 2030 is the creation of a competitive and efficient transport system in Ukraine, as well as the development of its innovative component and the creation of global investment projects.

Європейська Комісія пропонує створити європейський оборонний фонд та інші заходи, щоб підтримати більш ефективні витрати країн-членів ЄС на спільні оборонні можливості, зміцнення безпеки європейських громадян і сприяти створенню конкурентоспроможної та інноваційної промислової бази.
The European Commission proposes a European Defence Fund and other actions to support Member States' more efficient spending in joint defence capabilities, strengthen European citizens' security and foster a competitive and innovative industrial base.

Нові пропозиції щодо екологічної, конкурентоспроможної та пов'язаної мобільності, в тому числі посилення стандартів викидів CO2 для автомобілів та вантажівок, План дій по розвитку інфраструктури альтернативного пального з метою підтримки розгортання інфраструктури електрозарядних станцій та заходів зі сприяння безпілотному водінню(осінь 2017 року).
New proposals for clean, competitive and connected mobility, including tightened CO2 emissions standards for cars and vans, an Alternative Fuels Infrastructure Action Plan to support the deployment of charging infrastructure, and actions to foster autonomous driving(autumn 2017).

(3) метою федеральних програм економічного розвитку є підвищення життєвого рівня всіх громадян, добробуту та загальних темпів розвитку економіки шляхом заохочення громад до розбудови більш конкурентоспроможної та диверсифікованої економічної бази за допомогою наступних засобів:.
(3) the goal of Federal economic development programs is to raise the standard of living for all citizens and increase the wealth and overall rate of growth of the economy by encouraging communities to develop a more competitive and diversified economic base by-.

Комплексний документ«Європейське стратегічне довгострокове бачення процвітаючої, сучасної, конкурентоспроможної та кліматично нейтральної економіки» розглядає опції розвитку різних секторів та створює підґрунтя для дискусії візії розвитку ЄС якомога більшим колом зацікавлених сторін різних рівнів з тим, щоб прийняти відповідний документ у 2020 р.
The comprehensive document«A European Strategic Long-Term Vision for a Prosperous, Modern, Competitive and Climate-neutral Economy» examines options for the development of different sectors and provides a basis for discussion on the EU's development vision with many stakeholders at various levels in order to adopt the relevant document in 2020.

Автори вважають, що через 3-4 роки з моменту становлення, система регулювання державної допомоги в Україні принесе істотні переваги за рахунок вдосконалення управління державними фінансами, створення більш конкурентоспроможної та краще функціонуючої економіки, а також шляхом забезпечення того, щоб заходи підтримки підприємницького сектору(незалежно від форми підтримки) були дійсно обґрунтованими та вели до відчутного економічного зростання в Україні.
The authors conclude, that after a potentially difficult start in the next 3 to 4 years, the Ukrainian State aid regulatory system could bring important benefits to the country through improving the management of public finances, creating a more competitive, and better-functioning, economy and by ensuring that support measures to the business sector(whatever form they take) are indeed justifiable, as well as leading to tangible economic growth in the Ukraine.

Ви можете отримати конкурентоспроможний та доступний дрон від DJI.
You can get a competitive and affordable drone from DJI.

Випускники Turiba University є конкурентоспроможними та затребуваними на ринку праці.
Graduates of Turiba University are competitive and in demand in the labour market.

Сьогоднішнє бізнес-середовище нестабільне, конкурентоспроможне та міжнародне.
Today's business environment is volatile, competitive and international.

Конкурентоспроможне та інноваційне місто».
City Competitiveness and Infrastructure.".

Коаліція Merchants Payments бореться за більш конкурентоспроможну та прозору систему плати за картки, яка б краще обслуговувала як американських споживачів, так і торговців.
The Merchants Payments Coalition is fighting for a more competitive and transparent card fee system that better serves American consumers and merchants alike.

Саме запровадження Національною радою форматних конкурсів зробило місцевих мовників конкурентоспроможними та дозволило їм вигравати більше частот»,- зауважив Сергій Костинський.
The very implementation by the National Council of the format competitions made local broadcasters competitive and allowed them to win more frequencies,” said Serhii Kostynskyi.

Наша ціна є конкурентоспроможною та доступною з високою якістю, заснована на додаванні ціни на алюміній SMM Algot Плата за обробку.
Our price is competitive and affordable with high quality, Based on SMM Aluminium Ingot add price processing Fee.

Магістр з логістики дозволяє студенту стикатися з повністю глобалізованою, конкурентоспроможною та змінною економікою, яка вимагає від компаній та організацій більш високий рівень ефективності та продуктивності.
The Master in Logistics enables the student to face a totally globalized, competitive and changing economy, which requires companies and organizations a higher level of efficiency and productivity.

Будьте конкурентоспроможним та інтенсивним тренером, бо Сумасшедший велосипедний трюмовий вершник водіння місій може бути трохи Xtreme.
Be the competitive and intense stunt rider because; Crazy Bike Stunt Rider driving missions can be a bit Xtreme.

Магістр наук з авіації університету Сент-Луїс пропонує конкурентоспроможну та сувору програму, яка готує випускників до керівних ролей в авіаційній галузі.
Saint Louis University's Master of Science in Aviation provides a competitive and rigorous program that prepares graduates for leadership roles within the aviation industry.

Стати найбільш конкурентоспроможною та провідною авіаційною групою в Україні, пропонуючи безпечний, орієнтований на ринок і на клієнта пасажирський і вантажний авіатранспорт.
To become the most competitive and leading aviation group in Ukraine by providing safe, market driven and customer focused passenger and cargo transport.

Вона розрахована на те, щоб зосередитися на розробці можливостей, необхідних для того, щоб бути конкурентоспроможними та успішними в будь-якій галузі або підприємницькій діяльності.
It is designed to focus on developing the capabilities you need to be competitive and successful in any industry or entrepren….

Цінова політика, що проводиться нашою компанією, в поєднанні з високою якістю продукції, робить нашу пропозицію одним з найбільш конкурентоспроможних та привабливих для наших клієнтів.
The price policy pursued by our company in combination with high quality of production, does our offer to one of the most competitive and attractive to our clients.

Це не так складно дотримуватися цих порад, тому переконайтеся, що ви отримаєте найбільш конкурентоспроможних та економічно дружню політику там.
It"s not that tough to adhere to these ideas so make confident you get the most competitive and price-friendly policy out there.

Врешті, громадяни України мають вирішити, як зробити українську політику більш конкурентоспроможною та зробити політиків відповідальнішими.
Ultimately, the citizens of Ukraine must judge what is the best way to make Ukrainian politics more competitive and Ukrainian politicians more accountable.