Що таке КОНСЕРВАТИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• conservative
• tory
• conservatives

Приклади вживання Консервативної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опозиційної Консервативної.
Opposition Conservatives.

Належав до Партії незалежності(консервативної).
He belonged to the independence party(Selvstendighetspartiet).

Більшість з них- кандидати від Консервативної і Лейбористської партій.
The majority were MPs from the Labour and Conservatives parties.

Президент США Дональд Трамп в п'ятницю виступив на Конференції консервативної політичної дії(СРАС).
President Donald Trump spoke at the Conservative Political Action Conference on Friday.

Статті про п'ять сол з консервативної протестантської точки зору.
Articles on the five solas from a conservative Protestant perspective.

Вона отримала репутацію безпечної, стабільної, консервативної мусульманської країни.
With a rightful reputation for a stable, safe, traditional Muslim country.

Він тепер не має більшості в парламенті після виключення 21 бунтаря з Консервативної партії.
He no longer has a majority in Parliament after expelling 21 rebel Conservatives from the party.

Але прийти до влади можуть тільки представники Консервативної чи Лейбористської партії.
But the prime minister will almost certainly come from the Conservative or Labour party.

Але я тут же зміркував, що в Брайтоне не буває землетрусів, принаймні під час з'їзду консервативної партії.
Then I realized that you do not have earthquakes in Brighton, at least not during a Tory Party conference.”.

Арне Панула- священник у Вашингтоні і член консервативної католицької організації“Опус Деі”.
Rev. Arne Panula is a priest in Washington and a member of Opus Dei, a conservative Catholic organization.

Здебільшого професори були фанатичними націоналістами, що жадали відродження консервативної монархічної Німеччини.
Most professors were fanatical nationalists who wished the return of a conservative, monarchical Germany….

Жіноче тіло регулярно було- і досі є- центральною мішенню консервативної та фундаменталістської ідеології та практики.
Women's bodies have regularly been- and still are- the central target of conservative and fundamentalist ideology and praxis.

Безан в даний час служить в“тіньовому кабінеті” Офіційної опозиції, як критик консервативної оборони.
Mr. Bezan currently serves in the Official Opposition Shadow Cabinet as the Conservative National Defence Critic.

Ми очікуємо зміцнення консервативної регулюючої філософії, говорить про обмеження влади та повазі традиційної американської чесноти'.
We expect to foster a conservative governing philosophy consisting of limited government and respect for traditional American values.”.

Після смерті Джулії та Красса, Помпея переходив до оптимату, консервативної фракції римського сенату.
After the deaths of Julia and Crassus, Pompey sided with the optimates, the conservative and aristocratic faction of the Roman Senate.

Чи міг Мухаммед так радикально змінити цей світ без такої віри, без відмови змиритися із зарозумілістю консервативної впевненості?
Could Muhammad have so radically changed his world without such faith, without the refusal to cede to the arrogance of closed-minded certainty?

Висновки шокують,- зазначив доктор Алекс Роджерс, професор консервативної біології в Оксфордському університеті та науковий директор IPSO-.
The findings are shocking,” said Dr Alex Rogers, professor of conservation biology at Oxford University and IPSO's scientific director.

Коли банк дотримувався консервативної політики кредитування, відсоток спорів у цілому є нижчим, а ймовірність досудового врегулювання- значно вищою.
If a bank adhered to a conservative lending policies, the number of disputes is generally lower, and the probability of pre-trial settlement is much higher.

Уже 40 років Армані бореться за звільнення чоловіків і жінок від консервативної і адаптованої моди, за глобальне«пом'якшення силуетів».
Years Armani fighting for the liberation of men and women from the conservative and tailored fashion for global"softening silhouettes.

Останні вибори забезпечили блоку консервативної Ерни Сольберг явну парламентську більшість, 96 із 169 місць в парламенті.
The most recent election provided the bloc of the Conservative Erna Solberg a clear parliamentary majority, with 96 of the 169 seats in parliament.

Також за оцінками рейтингового агентства, СК«БУСІН» дотримується консервативної фінансової політики страховика в галузі управління капіталом.
Besides, according to the Agency's assessments BUSIN adhere to the conservative financial policy of the insurer in capital management.

Комедія Кевіна Сміта з Рогеном в головній ролі була заборонена в мережі кінотеатрів штату Юта як занадто непристойна та провокаційна для консервативної та релігійної аудиторії.
Kevin Smith's comedy with Rogen in the title role was banned in Utah theater network as being too obscene and unsuitable for a conservative and religious audiences.

Камерон, який перебуває під постійним тиском скептиків з боку своєї Консервативної партії, є головним захисником ідеї про накладення обмежень на витрати ЄС.
Mr. Cameron, under constant pressure from skeptics in his Tory party, is the main proponent of imposing limits on EU spending.

Крім цілком заслуженої репутації консервативної і безпечної мусульманської країни, Малайзія може похвалитися високотехнологічними хмарочосами Куала-Лумпура і дикими джунглями Борнео.
In addition to a well-deserved reputation for conservative and safe Muslim country, Malaysia can boast of high-tech skyscrapers of Kuala Lumpur and the wild jungles of Borneo.

Судовий процес, поряд з аналогічними справами по всій країні, був частиною консервативної християнської реакції на рішення Верховного суду про одностатеві шлюби.
The litigation, along with similar cases around the country, was part of a conservative Christian backlash to the Supreme Court's gay marriage ruling.

Тим не менш, політичних асоціацій даного кольори варіюються від країни до країни: червоний колір пов'язаний з консервативної Республіканської партії в США.
However, the political associations of a given colour vary from country to country: red is also the colour associated with the conservative Republican Party in the United States.

Ці структури демонстрували прагнення української консервативної та радикальної еліти до взаємодії і консолідації зусиль на ґрунті державної самостійності.
These structures showed the desire of the conservative and radical Ukrainian elite to cooperate and consolidate their efforts on the basis of state independence.

Маркс вивчав праці консервативної німецької історичної школи права з тим, щоб прищепити революційному рухові елементи її органічної критики абстракцій Просвітництва.
Marx studied the work of the conservative German historical school of law, in order to appropriate elements of its organicist critique of the abstraction of the Enlightenment for the revolutionary movement.

Так Буськ отримав Казимір Бадені(1846-1909), в майбутньому лідер консервативної галицької партії, намісник Галичини, прем'єр Австро-Угорщини.
In this way Kasimir Badeni(1846-1909) got Busk, in the future the leader of the Conservative Galician Party, the vicegerent of Galicia, the premier of Austro-Hungary.