Що таке КОНСЕРВАТИВНОЇ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• conservative party
• tory party

Приклади вживання Консервативної партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Член Консервативної партії.
Member of Conservative Party.

Конференцію Консервативної партії.
A Conservative Party Conference.

Загальні розходження: 1.2% для консервативної партії.
Headline Swing: 1.2% to Conservative.

Депутат Консервативної партії Надім Захаві заявив:"Це расизм.
Nadhim Zahawi, Conservative MP, said:"This is racism.

Що«торі»- неофіційна назва Консервативної партії Великої Британії.
Tory is a nickname label for the Conservative Party in Britain.

Про це Мей заявила сьогодні на весняному форумі Консервативної партії у Лондоні.
May told her Conservative Party's spring forum in London.

Однак багато депутатів із Консервативної партії публічно виступили проти Брекзиту«без угоди».
However, dozens of Tory MPs have publicly opposed a“no deal” Brexit.

Варто зазначити, що це найкращий результат Консервативної партії з 1987 року.
It was the biggest win for the Conservative party since 1987.

Ці цілі будуть в центрі уваги під час виборів керівництва Консервативної партії.
The primary focus this week continues to be on the Conservative leadership election.

The Bow Group- найстаріший аналітичний центр Консервативної партії Великої Британії.
The Bow Group is the United Kingdom's oldest conservative think tank.

Але зміна керівництва Консервативної партії зараз поставить під загрозу майбутнє нашої держави.
A change of leadership in the Conservative Party now would put our future at risk.

Китайська журналістка була видалена з конференції Консервативної партії Великобританії….
China protests after journalist removed from UK Conservative conference.

Процес виборів нового лідера Консервативної партії стартує 10 червня і триватиме близько півтора місяця.
A Conservative leadership election will begin on June 10 and will last for around six weeks.

Погроза реальна, адже перевага більшості Консервативної партії становить лише один голос.
This is a real threat, as the Conservative party now has a majority of only one seat.

Але я тут же зміркував, що в Брайтоне не буває землетрусів, принаймні під час з'їзду консервативної партії.
Then I realized that you do not have earthquakes in Brighton, at least not during a Tory Party conference.”.

Лідер Консервативної партії Великобританії Девід Камерон став новим прем'єр-міністром країни після відставки лейбориста Ґордона Брауна.
Conservative leader David Cameron is the new UK prime minister after the resignation of Gordon Brown.

Його адміністрація стала однією з найліберальніших в історії Гондурасу, незважаючи на його приналежність до Консервативної партії.
His administration was one of the most liberal in Honduran history, in spite of him belonging to the Conservative Party.

Член Консервативної партії, він є членом Європейського парламенту, де представляє Південно-Східну Англію з 1999 року.
Has been a member of the European Parliament representing South East England for the Conservative Party since 1999.

Певною мірою його головна помічниця, Александра Пріт, фандрейзерка консервативної партії і піарниця, була така ж дезорганізована, як і він.
And somehow, his own key lieutenant, Alexandra Preate, a conservative fundraiser and PR woman, was as disorganized as he was.

Лідер Консервативної партії Великобританії Девід Камерон став новим прем'єр-міністром країни після відставки лейбориста Ґордона Брауна.
Conservative leader David Cameron has become the UK's new prime minister after the resignation of Gordon Brown.

Міністр внутрішніх справ Британії Тереза Мей виграла перший раунд голосування у виборах лідера Консервативної партії, що замінить Девіда Кемерона.
Home Secretary Theresa May won the first round of voting in the Conservative leadership race to replace Prime Minister David Cameron.

Рут Дейвидсон, лідер Консервативної партії в Шотландії, заявила, що Стерджен повинна відступити від погрози проголосити незалежність.
Ruth Davidson, leader of the May's Conservative Party in Scotland, said Sturgeon should back off the threat of independence.

Я якось вдягла підбори з леопардовим принтом на конференцію Консервативної партії кілька років тому, й відтоді газети продовжують фокусуватися на моїх ногах.
I wore a pair of leopard-print kitten heels to a Conservative Party Conference a few years ago and the papers have continued to focus on my feet ever since.

Представник Консервативної партії заявив, що листи з привітаннями були автоматичні, але згодом були переглянуті, і їх було відхилено.
A Conservative Party spokesman said that welcoming emails were automatic but applications were subsequently reviewed, and theirs had been rejected.

Після неодноразових спроб чоловіка на вечері під час конференції Консервативної партії покласти їй руку на коліно жінка пригрозила, що вдарить його по обличчю.
After repeated attempts, the men at the dinner during the Conservative party conference to put his hand on her knee, the woman threatened to punch him in the face.

Мей заявила, що"зміна лідера Консервативної партії поставить під загрозу майбутнє нашої країни і створить невизначеність, у той момент, коли ми не можемо цього собі дозволити".
Mrs May said changing Conservative leader would"put our country's future at risk and create uncertainty when we can least afford it".

Він був обраний депутатом парламенту в 2009 році та лідером Консервативної партії в Осло в 2012 році, а раніше був лідером Норвезьких молодих консерваторів в Осло.
Astrup was elected Member of Parliament in 2009 and leader of the Conservative Party in Oslo in 2012 and has previously been leader of the Oslo Norwegian Young Conservatives..

Роки- в результаті поразки на виборах консервативної партії, членом якої був Черчилль, він йде у відставку і 10 років займається літературною діяльністю.
As a result of defeat on elections of conservative party, the member of it was Churchill, he goes away to retirement and 10 years carries on literary activity.

Зараз за усередненими результатами опитувань, рейтинг Консервативної партії вищий, ніж рейтинг головної опозиційної сили, лейбористів, приблизно, на 10%.
Now, according to the average results of the polls, the Conservative Party rating is higher than the rating of the main opposition force, the Labor Party, by about 10%.

Ентоні Іден щойно став лідером Консервативної партії за кілька тижнів до виборів, але він довгий час вважався спадкоємцем консервативного керівництва.
Eden had only become leader of the Conservative Party a few weeks before the election, after the retirement of Winston Churchill, but he had long been considered the heir apparent to the Conservative leadership.