Що таке КОНСТИТУЦІЙНОЇ ДЕМОКРАТІЇ Англійською - Англійська переклад

• constitutional democracy

Приклади вживання Конституційної демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи конституційної демократії.
Democracy's Constitutional Basis.

Служби безпеки в умовах конституційної демократії.
Security services in constitutional democracy.

Центр конституційної демократії.
The Center for Constitutional Democracy.

Служби безпеки в умовах конституційної демократії.
He Security service in a constitutional democracy.

Уругвай є активним прихильником конституційної демократії, політичного плюралізму та індивідуальних свобод.
Uruguay is a strong advocate of constitutional democracy, political pluralism, and individual liberties.

Я також усвідомлюю, що я Президент найстарішої конституційної демократії у світі.
But I'm also the President of the world's oldest constitutional democracy.

Служби безпеки в умовах конституційної демократії(з 1996 р.).
Security Services in a constitutional democracy(since 1996).

Я також усвідомлюю, що я Президент найстарішої конституційної демократії у світі.
I am mindful that I'm the President of the world's oldest constitutional democracy.

Після повернення до конституційної демократії в 1983, вимоги про контролі за інфляцією призвели до створення чотирьох проектів програм з стабілізації економіки.
After the return to constitutional democracy in 1983, public demands to control inflation were translated into four successive stabilization programs.

Я також усвідомлюю, що я Президент найстарішої конституційної демократії у світі.
I'm also mindful that I'm president of the world's oldest constitutional democracy.”.

Французька революція, що почалася з ідеї конституційної демократії, незабаром відкинула ці узи і встала на шлях Руссо та анархічної концепції свободи;
The French Revolution, which had begun with the idea of a constitutional democracy, soon cast off these fetters and set out on the path of Rousseau and of the anarchic conception of freedom;

Уже в понеділок виставка«Ікони на ящиках від набоїв» відкриється у Сполучених Штатах- її прийматиме Центр конституційної демократії Індіанського університету.
As soon as Monday, an Icons on Ammo Boxes exhibition will open in the United States- it will be hosted by the Indiana University's Center for Constitutional Democracy.

Хоча і не визнана жодною державою, ця особа зберігає стабільне існування і продовжує зусилля по створенню конституційної демократії, в тому числі проведення муніципальних, парламентських і президентських виборів.
Although not recognized by any government, this entity has maintained a stable existence and continues efforts to establish a constitutional democracy, including holding municipal, parliamentary, and presidential elections.

Держава організовано у відповідності з принципом поділу і рівності влад- законодавчої, виконавчої та судової влади, у рамках конституційної демократії, гарантованому політичним плюралізмом.
The state is organized according to the principle of separation and balance of the powers- the Legislative, the Executive and the Judiciary- in the framework of constitutional democracy, guaranteed by political pluralism.

Опозиція Зімбабве в свою чергу закликає до“мирного повернення до конституційної демократії” і висловила надію, що військове втручання призведе до“створення стабільного, демократичної і прогресивної національної держави”.
The opposition Movement for Democratic Change called for a peaceful return to constitutional democracy, adding it hoped the military intervention would lead to the“establishment of a stable, democratic and progressive nation state".

Перший напрямок- Англосаксонський, з його переважною орієнтацією на природні права і тяжінням до конституційної демократії, яку цей напрям визнає єдино можливою системою вільного устрою.
The first is the Anglo-Saxon current with its predominantly natural rights orientation and its proclivity towards constitutional democracy, which it conceives as the only realistic system of freedom.

Певною мірою, Україна ще досі в 90-х роках з такими викликами, як захист свого народу та території, зміцнення національної ідентичності та громадянського суспільства, побудова стабільної конституційної демократії та боротьба з корупцією тощо.
To a certain extent, Ukraine is still in 1990s with such challenges as protecting its people and territory, strengthening national identity and a civic society, building a stable constitutional democracy and fighting corruption, etc.

Безумовно, існують країни конституційної демократії, в яких необхідність у таких конституційних положеннях(щодо депутатського імунітету) вже вичерпала себе, оскільки практика реалізації Конституції та звичаї виконують мету забезпечення системи стримувань і противаг.
Undoubtedly, there are countries with constitutional democracy where the need for such constitutional provisions(concerning parliamentary immunity) has already exhausted itself, since the practice of implementing the Constitution and common practice ensure a system of checks and balances.

Конференція проводилася в рамках програми взаємодії Ради Європи з Україною в області захисту прав людини, а також у рамках міжнародного проекту„Служби безпеки в умовах конституційної демократії“, у якому ХПГ репрезентує Україну.
The conference was held in the framework of the programme of interaction of the Council of Europe with Ukraine in the sphere of human rights protection and within the international project'Security Services in a Constitutional Democracy', in which KG represents Ukraine.

Клінічні програми та міждисциплінарні дослідницькі центри, такі як Центр глобальної юридичної професії, Центр досліджень інтелектуальної власності, Центр конституційної демократії та Центр досліджень з прикладної кібербезпеки, створюють нові підстави для традиції права Індіана.
The clinical program and interdisciplinary research centers such as the Center on the Global Legal Profession, the Center for Intellectual Property Research, the Center for Constitutional Democracy and the Center for Applied Cybersecurity Research are charting new ground for the Indiana Law tradition.

Конституція і права людини Запобігання катуванням та жорстокому поводженню Право на свободу та особисту недоторканність Право на справедливий суд Право на приватність Доступ до інформації Свобода вираження поглядів Свобода мирних зібрань Запобігання дискримінації Права осіб, позбавлених волі Права військовослужбовців Впровадження норм європейського права Служби безпеки в умовах конституційної демократії Комплексне дослідження стану прав людини в Україні(річні звіти) Що таке правозахист? Громадянське суспільство.
The constitution and human rights Against torture and ill-treatment The right to liberty and security The right to a fair trial The right to privacy Access to information Freedom of expression Freedom of peaceful assembly Prevention of discrimination and inequality Prisoners' rights he Security service in a constitutional democracy Analysis of the human rights situation in Ukraine Human rights and civil society History of the dissident movement in Ukraine.

Служби безпеки в конституційній демократії: контроль та відповідальність.
Security services in a constitutional democracy: oversight and accountability.

Конституційна демократія, економічні моделі розвитку сільського господарства в гірських районах.
Constitutional democracy, economic models of agricultural development in mountainous regions.

Південна Африка є конституційною демократією у вигляді парламентської республіки.
South Africa is a constitutional democracy in the form of a parliamentary republic.

Є конституційна демократія.
We have constitutional democracy.

Використовується поняття«конституційна демократія».
It's called“Constitutional Democracy.”.

Це ліберальна або конституційна демократія.
This is known as liberal or constitutional democracy.