Приклади вживання Конструктивної критики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правила конструктивної критики.
The rules of constructive criticism.Вічливе сприйняття конструктивної критики.
Gracefully accepting constructive criticism.Не слід боятися конструктивної критики- вона завжди корисна.
No worries- constructive criticism is always good.Але їхня поведінка далека від конструктивної критики.
The article is far from constructive criticism.Не бійтеся конструктивної критики.
Do not fear constructive criticism.Влада завжди прислухається до конструктивної критики.
We're always listening to constructive criticism.Немає жодної конструктивної критики.
There's no constructive criticism.Але їхня поведінка далека від конструктивної критики.
However this is very far away from constructive criticism.Не бійтеся конструктивної критики.
Don't be scared of constructive criticism.Але їхня поведінка далека від конструктивної критики.
But they were far from being posts of constructive criticism.Немає жодної конструктивної критики.
There is no constructive criticism there.Ми завжди відкриті для пропозицій та конструктивної критики.
I am always open to suggestions and constructive criticism.Не варто уникати конструктивної критики.
Do not avoid constructive criticism.Немало конструктивної критики було тоді сказано мені і мною.
A range of constructive criticisms has been made by them and by others.Не варто уникати конструктивної критики.
Thou shalt not avoid constructive criticism.Немало конструктивної критики було тоді сказано мені і мною.
There was some constructive criticism that we took and incorporated, too.Якою є структура конструктивної критики?
So what is the definition of constructive criticism?Ми відкриті до конструктивної критики і завжди готові слухати.
I am always open to constructive criticism and am always ready to learn.Почніть із компліментів, а потім переходьте до конструктивної критики.
Begin with something positive then move on to constructive criticism.Не слід боятися конструктивної критики- вона завжди корисна!
Don't be shy- constructive criticism is always welcome!Ми всі дуже вразливі, коли вчимося чомусь новому,навіть найкращі з нас, які, як здається, прагнуть конструктивної критики.
We're all fragile when we're learning something new,even the best of us who seem to crave constructive criticism.Але я готовий до конструктивної критики, адже вона змушує рухатися вперед.
I can live with constructive criticism because it brings you forward in life.Прислухайтеся до критики, особливо до конструктивної критики від людей, яким ви довіряєте.
Open yourself up to constructive criticism from people that you trust.Ви не ухиляєтеся від конструктивної критики і завжди залишаєтеся бадьорим і веселим поруч з іншими.
You don't shy away from constructive criticism, and always maintain your cordial and cheerful disposition with others.Щоб уникнути цього, ми підбираємо рецензентів, які мають підтверджений досвід конструктивної критики, здатних допомогти та покращити статтю.
To avoid this, we select reviewers who have proven an experience in constructive criticism that can help and improve the article.Забезпечення цінних пропозицій або конструктивної критики, так що компанія зможе зберегти своїх інших співробітників.
Provide valuable suggestions or constructive criticism so that the company can retain its other employees.Усі успішні реформи використовувалися владою виключно для самопіару,без демонстрації існуючих проблем і конструктивної критики.
All successful reforms were used by the authorities solely as attention-grabbing stunt,without the demonstration of existing problems and constructive criticism.Ми виходимо далеко за рамки обґрунтованої конструктивної критики, розрізаючи фемінізм будь-якої жінки, розриваючи на шматки, доки нічого не залишиться.
We go far beyond reasonable, constructive criticism, to dissecting any given woman's feminism, tearing it apart until there's nothing left.
