Що таке КОНСТРУКТИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Конструктивної Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Росія не відіграла конструктивної ролі.
Russia is unable to play a positive role.
Про закономірності конструктивної та деструктивної старості;
The laws of constructive and destructive old age;
Конструктивно число є координатою конструктивної точки.
A constructible number is a coordinate of a constructible point.
Конструктивної та реконструктивної стоматологічної терапії”.
The" Department of constructive and reconstructive dental treatment".
Таким чином ідеться про те, що створюються умови для конструктивної розмови.
It's about creating the conditions for a fruitful conversation.
Нелінійний(елементи фізичної, конструктивної та геометричної нелінійності);
Nonlinear(elenents of physical, design and geometric nonlinearity);
Скоропадський запросив авторитетних діячів, які прагнули конструктивної роботи.
Skoropadskyi invited to his government authoritative figures who strove to work constructively.
Це час для діалогу та конструктивної взаємодії один з одним,"- наголосив він.
This is a time for dialogue and to engage with each other constructively,” he stressed.
На його думку, зовнішня політика вимагає прямої,надійної і конструктивної взаємодії зі світом.
On security interests: Our foreign policy calls for a direct,robust and meaningful engagement with the world.
Ми продовжимо йти нашим шляхом конструктивної, збалансованої, багатовекторної зовнішньої політики.
We will continue on our path of a constructive, balanced, multi-vector foreign policy.
Окрім конструктивної єдності, яка свідчить про Бога, як єдиного Автора всього живого, я не знаю інших причин.
Apart from the structural continuity that evinces God as the sole designer of life, I don't know.
Розглядаю це як основу для конструктивної і продуктивної роботи нового парламенту.
I regard this as a foundation for the constructive and productive work of the new parliament.
Численні економічні дослідження Маркса навіть не заторкали проблем конструктивної економічної політики, скажімо, економічного планування.
The vast economic researches of Marxdid not even touch the problems of a constructive economic policy, for example, economic planning.
ДГК має велике значення для конструктивної цілісності мозку, тоді як ЕПК грає важливішу роль в щоденній роботі мозку.
DHA appears to be important for the structural integrity of the brain, while EPA seems to have a more important role in the day-to-day running of the brain.
Московити потрапили в ту ж пастку, в якій були довгий час і США:почали шукати винуватців у складнощах конструктивної політики.
The Russians were falling into the same trap the United States had for so long-looking for others to blame for the difficulties of constructing policy.
Азіатсько-Тихоокеанський IGF погодився, що мультистейкхолдерна модель є важливою,додаючи, що для конструктивної участі необхідне підвищення компетенції.
Asia Pacific IGF agreed that the multi-stakeholder model was important,adding that capacity-building was necessary for meaningful participation.
Точки S тепер можуть бути використані для зв'язку геометрії та алгебри, а саме,ми визначаємо конструктивно число є координатою конструктивної точки.
The points of S may now be used to link the geometry and algebra, namely, we define a constructible number is a coordinate of a constructible point.
Незалежно від марки і конструктивної компоновки, телефон як інформаційний цифровий прилад складається з декількох основних елементів, кожен з яких виконує свою функцію.
Regardless of brand and design layout, telephone information as digital device consists of several elements, each of which performs its function.
Ви знайдете широкий спектр інших спеціалізованих курсів та мережевих можливостей,які поставить вас і вашу компанію на передній край конструктивної кривої.
You will find a breadth of other specialized courses and networking opportunities that will put you andyour company at the leading edge of the design curve.
Крім того, наша держава зацікавлена у розвитку конструктивної і взаємовигідної співпраці з усіма партнерами щодо формування нових енергетичних транспортних коридорів.
The President said Ukraine is interested in developing a constructive and mutually beneficial cooperation with all partners to form new energy transportation corridors.
Окрім цього, важливо звернути увагу дітей на те,що плоскі і об'ємні фігури використовуються в різних видах конструктивної і образотворчої діяльності.
In addition, it is important to pay attention to children that are flat andthree-dimensional figures are used in different kinds of structural and representational activities.
З групою однодумців організував„Відділення конструктивної та реконструктивної стоматологічної терапії” Центральної міської клінічної лікарні м. Києва та очолював його.
With a group of associates he organized the"Department of constructive and reconstructive dental treatment" at Kyiv Central City Clinical Hospital and headed it.
АН УРСР розроблявефективні рекомендації щодо створення міжконтинентальних ракет, досліджував теорію конструктивної міцності пластмас, що застосовувалася в ракетній техніці.
USSR developing effectiverecommendations for creation intercontinental missilesstudied the theory of structural strength plastics, that used in rocket technology.
Ми очікуємо конструктивної роботи з прем'єр-міністром Борисом Джонсоном, коли він вступить на посаду, щоб полегшити ратифікацію Угоди про вихід і домогтися впорядкованого Brexit.
We look forward to working constructively with PM Boris Johnson when he takes office, to facilitate the ratification of the Withdrawal Agreement and achieve an orderly Brexit.
Початок виробництва холодильників NORD і торгівельного обладнання INTER в м. Хефей і м. Гуанчжоу(Китай)згідно конструктивної і технологічної документації ПАО«НОРД».
Beginning of production of NORD refrigerators and INTER trade equipment in Hefei andGuangzhou(China) according to the constructive and technological documentation of PJSC"NORD".
Для дослідників, не знайомих з ідеєю конструктивної обґрунтованості, таблиця 2. 2 наводить деякі приклади досліджень, в яких були застосовані теоретичні конструкції з використанням даних цифрового трасування.
For researchers not familiar with the idea of construct validity, Table 2.2 provides some examples of studies that have operationalized theoretical constructs using digital trace data.
Включення до тем інших розділів питань, спрямованих на розширення знань про вибори і виборчий процес,вироблення навичок конструктивної і відповідальної участі у виборах.
Inclusion in the topics of other sections of issues aimed at expanding knowledge about the elections and the electoral process,developing skills for constructive and responsible participation in elections.
З іншого боку, проблеми конструктивної обґрунтованості, ймовірно, будуть більш складними в експериментах в цифровому віці, особливо в цифрових польових експериментах, які передбачають партнерські відносини з компаніями.
On the other hand, issues of construct validity will probably be more challenging in digital-age experiments, especially digital field experiments that involve partnerships with companies.
Мінфін вітає рішення про приїзд місії МВФ в Україну івисловлює впевненість у продовженні конструктивної співпраці з Фондом у питаннях підтримки економічних реформ, здійснюваних Президентом, урядом та Національним банком.
The Ministry of Finance welcomes the decision on the IMF Mission to come to Ukraine andexpresses its confidence in continuing constructive cooperation with the Fund in support of economic reforms undertaken by the President, the Government and the National Bank.
Результати: 29, Час: 0.0192

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська