Що таке КОНТАКТНИМИ ТЕЛЕФОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• contact numbers
• contact phones
• contacting telephones

Приклади вживання Контактними телефонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмін контактними телефонами.
Exchange by contact phones.

Зв'язатися з нами Ви можете за цими контактними телефонами.
You can contact us by these contact numbers.

Детальніше Ви можете ознайомитись з новим видом послуг у вкладці Послуги або за контактними телефонами.
You can familiarize yourself with a new type of services on page Services or by contact telephones.

Запишіться на прийом на сайті або за контактними телефонами.
Arrange a visit on the site or via the contact phone number.

Крім того, ви можете задавати нам питання, скориставшись чатом, посилання на який знаходиться в нижній частині сайту в блоці з контактними телефонами.
Also, you can ask us a question by using the chat, the link to which is located at the bottom of the site in the block with contact phones.

Замовлення приймаються на сайті та за контактними телефонами.
Orders are accepted on the website and by contact phones.

Для підбору номери і бронювання звертайтесь до менеджерів в офіс, за контактними телефонами або за допомогою форми онлайн-заявки(праворуч на сайті).
For the selection of accommodation and booking please contact the managers office at the contact numbers or using the form in the online application(on the right of the website).

На них вам детально відповість оператор за вказаними контактними телефонами.
The operator will answer them in detail at the contact numbers listed.

У випадку якщо Ви зацікавлені в скороченні витрат на придбану електроенергію, запрошуємо Вас відвідати нашу сторінку"Потенційним партнерам" або звернутися до наших фахівців в області енергетичного менеджменту за контактними телефонами.
If you are interested in reducing the cost of purchased electricity, we invite you to visit our website"For Prospective Partners" or contact our experts in energy management by contact phone numbers.

Ми переконливо просимо Вас погоджувати свій візит до нашого офісу за контактними телефонами заздалегідь.
We kindly ask you to coordinate your visit to our offices by contact phones in advance.

За більш детальними роз'ясненнями та консультаціями щодо вищевказаної постанови просимо звертатись до працівників регіональних відділів аналізу та контролю валютних операцій юридичних осіб за контактними телефонами, вказаними нижче.
For more detailed explanations and advice on the above decree, contact the staff of the regional departments of analysis and control of currency transactions of legal entities on the contact numbers listed below.

Якщо Ви зацікавлені у співпраці з нашим Центром, будь ласка, зв'яжіться з нашими фахівцями за вказаними контактними телефонами або напишіть на електронну пошту.
If you see possibilities of cooperation between you and our Center, don't hesitate to contact our experts via contact numbers or leave a message on our e-mail.

Це може бути дзвінок запрошує стороні за контактними телефонами, вказаними в запрошенні, відправка електронного повідомлення або надання письмового повідомлення в випадках, коли необхідно дотримати вимоги ділового протоколу.
This can be a call to the inviting party on the contact numbers indicated in the invitation, sending an electronic message or providing written notice in cases where it is necessary to comply with the requirements of the business protocol.

Повний перелік послуг, які Ви можете замовити в майстерні уточнюйте за контактними телефонами.
A complete list of services that you can order in the workshop by contacting telephones.

Якщо у вас є питання або потрібна допомога у бронюванні, звертайтеся до наших менеджерів в офіс, за контактними телефонами call-центру або за допомогою форми онлайн-чату на сайті.
If you have questions or need assistance in booking, please contact our sales office at the contact numbers of the call center or via online chat on the website.

Назви газет, журналів і книг супроводжуються анотаціями або описом їхньої тематичної спрямованості та контактними телефонами редакцій.
The names of newspapers, magazines and books are accompanied by annotations or a list of their thematic orientation and contact phone numbers of the editorial boards.

Для більш точної інформації про ціну і наявність вільних дат доступних для бронювання, просимо Вас скористатись контактними телефонами для звязку з нами і ми надамо Вам більш точну інформацію, або скористатись онлайн бронюванням.
For more accurate price information and available availability dates available for booking, we ask that you use our contact phones to contact us and we will provide you with more accurate information or use the online booking.

Для зв'язку з менеджерами ви можете скористатися формою онлайн-чату, розташованої праворуч на сторінці, зателефонувати за вказаними на сайті контактними телефонами або під'їхати особисто в офіс.
For communication with managers you can use the online chat located right on the page to call listed on the website contact numbers or personally come to the office.

Бронювання часу для надання послуг за сертифікатом відбувається за попереднім записом за контактними телефонами комплексу, не менше ніж за 2-3 дня.
The booking of time for the provision of services under the certificate takes place by preliminary recording on the contact telephone of the complex, not less than 2-3 days in advance.

За більш детальними роз'ясненнями та консультаціями щодо вищевказаної постанови прохання звертатись до працівників регіональних відділів аналізу та контролю валютних операцій юридичних осіб за контактними телефонами, вказаними нижче.
For more detailed explanations and consultations regarding the above resolution, please contact the employees of the regional departments of analysis and control of currency transactions of legal entities by contact numbers indicated below.

Надання контактних телефонів.
Providing contact numbers.

Контактні телефони для акціонерів:.
Contact numbers for shareholders:.

Екстренний контактний телефон:*.
Emergency contact telephone:*.

Контактні телефони у Польщі:.
Contact phones in Poland:.

Залишаємо контактний телефон.
Have a contact telephone.

Повна адреса та контактні телефони(дом., моб).
Full address and contact numbers(home net., Mob).

Назва вашого видання та контактні телефони.
Name of your media company and contact telephones.

Контактні телефони організаторів:.
Contact phones of the organizers:.

Контактний телефон компанії.
Contact telephone of the company.

Контактні телефони та електронна адреса.
Contact numbers and E-mail address.