Що таке КОНТАКТНИМИ Англійською - Англійська переклад

• contact
• contacts
• contacting

Приклади вживання Контактними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є найпершими контактними пунктами ЄС на місцях для:.
They are the first point of contact for:.

Скільки коштує провести корекцію контактними лінзами?
How much does it cost to have a contact lens fitting?

Далі ви можете обмінятись контактними даними і продовжити спілкування офлайн.
You may exchange the contacts and continue the negotiations offline.

За деталями прошу звертатися за такими контактними даними:.
For more details please apply by next contacts:.

Основними контактними особами в цій спеціалізації є Михайло Ілляшев та Роман Марченко.
Mikhail Ilyashev and Roman Marchenko are the key contacts for this practice.

Ніколи не використовуйте водопровідну воду зі своїми контактними лінзами.
NEVER use tap water on your contacts.

Покращений контроль хвороб контактними гербіцидамиДізнатися більше про переваги Роллер».
Better diseases control by contact herbicidesLearn more about Roller benefits».

Вони також досить міцні для інтеграції з іншими пристроями, отже контактними лінзами.
They're also durable enough to integrate with other devices, hence the contact lenses.

Sensitec з Нідерландів представлені контактними і безконтактними інфрачервоними градусником.
Sensitec from the Netherlands is represented by contact and non-contact infrared thermometers.

Повний перелік послуг, які Ви можете замовити в майстерні уточнюйте за контактними телефонами.
A complete list of services that you can order in the workshop by contacting telephones.

Списки електронної пошти генерального директора з усіма особистими контактними даними виконавчого директора компанії.
CEO email lists with all the company chief executive officer personal contact details.

Хірургія рефракції здатна зменшити або повністю усунути необхідність користуватися окулярами або контактними лінзами.
The surgery can reduce, or eliminate entirely, your need for glasses or contacts.

Це спеціаліст із зору, науково оснащений контактними та оптикометрійними засобами для тлумачення та пер…+.
It is a vision specialist scientifically equipped in contact and optometry to interpret and transl…+.

Від 30% до 40% жителів Європи і США користуються окулярами або контактними лінзами.
It is estimated that 30-50% of people in the United States and Canada wear glasses or eye contacts.

Сучасна система керування контактними зварювальними апаратами з пневматичними чи електричним приводом електродів.
The modern automatic control system of multi-spot welding machines with pneumatic or electric actuators.

Якщо вам не подобається колір очей, який ви успадкували, ви завжди можете змінити його кольоровими контактними лінзами.
If you don't like the eye color you were born with, you could always get colored contacts.

Зв'яжіться з нами за контактними даними сайту і наші фахівці допоможуть Вам використовуючи свої знання і досвід.
Please contact us at the contact information of the site and our experts will help you by using your knowledge and experience.

Численні дослідження показали, що діти у віці восьми років вже можуть пристосуватися до використання та догляду за контактними лінзами.
Studies have found children as young as eight can adapt to and care for contacts.

Якщо ваша дитина добре не адаптується або не несе відповідальності за носіння та догляд за контактними лінзами, він може повернутись просто в окуляри.
If your child does not adapt well or is not responsible enough for wearing and caring for contacts, he can always go back to his glasses.

Щоб попередньо замовити товари, клікніть на розділ"Продовжити", заповніть просту форму з інформацією про Ваш рейс і Вашими контактними даними.
To pre-order products, click the"Continue" button, fill in the simple form with your flight details and your contacting information.

Для відкликання, будь ласка, скористайтеся наведеними вище контактними способами(повідомте нам у цьому випадку ваше ім'я, адресу електронної пошти та поштову адресу).
To withdraw, please use the above methods of contact(in that instance, please state your name, email and postal address).

Один зі свідків заявив, що ватажки“ДНР” регулярно їздили в Москву, щоб проконсультуватися зі своїми контактними особами у ФСБ і ГРУ.
One of the witnesses stated that“DPR leaders” regularly came to Moscow to consult with their contacts in FSB and GRU.

Естер також підтримує регулярний зв'язок із нашими контактними представниками у Росії та надає підтримку в підготовчій роботі до чемпіонату світу з футболу ФІФА 2018.
Esther is also frequently liaising with our contacts in Russia and supporting our preparations for the 2018 FIFA World Cup.

Один зі свідків заявив, що лідери«ДНР» регулярно їздили в Москву, щоб проконсультуватися зі своїми контактними особами в ФСБ і ГРУ».
One of the witnesses stated that DPR leaders regularly went to Moscow to consult with their contacts at the FSB and GRU.

Ви можете звести до мінімуму свій ризик очей, викликаних контактними лінзами, зберігаючи ваші лінзи чистими та дезінфікованими та замінюючи їх відповідно до напрямків очей лікаря.
You can minimize your risk of contact lens-induced red eye by keeping your lenses clean and disinfected and replacing them according to your eye doctor's directions.

У разі якщо комп'ютер- клієнт, мережеві програми користуються функцією gethostbyaddr для визначення імені машини за її мережевим контактними даними.
In case if your computer- client network programs use the gethostbyaddr function to determine the name of the machine on her network contacts.

Для підбору номери і бронювання звертайтесь до менеджерів в офіс, за контактними телефонами або за допомогою форми онлайн-заявки(праворуч на сайті).
For the selection of accommodation and booking please contact the managers office at the contact numbers or using the form in the online application(on the right of the website).

У цьому розділі представлено списки студентів, які свого часу закінчували кафедру прикладної математики, з короткою інформацією про них та контактними даними.
In this section, you may find list of the students graduated from the Applied Mathematics Department, with brief information on them and their contacts.

Якщо діти потребують частого нагадування, щоб триматися в чистоті та дотримуватися правил гігієни, вони можуть не бути готовими до відповідальності за носіння та догляд за контактними лінзами.
If children need frequent reminders for everyday chores, they may not be ready for the responsibility of wearing and caring for contacts.