Що таке КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ Англійською - Англійська переклад

• container terminal

Приклади вживання Контейнерний термінал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колонський контейнерний термінал.
Colon Container Terminal.

На даний момент це найбільший у світі автоматизований контейнерний термінал.
Currently, it is the most advanced container terminal in the region.

Контейнерний термінал матиме пропускну здатність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.
The container terminal will have a capacity of 2 million tons and occupy 22 hectares.

Морський порт має 28 причалів і контейнерний термінал, які повністю відповідають сучасним стандартам.
The sea port has 28 berths and a container terminal that fully correspond to the today's standards.

Контейнерний термінал за попередніми даними матиме пропускну спроможність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.
The container terminal will have a capacity of 2 million tons and occupy 22 hectares.

Обсяги інвестицій в контейнерний термінал BEST з моменту підписання договору концесії склали 500 млн євро.
The volume of investments in container terminal BEST since the signing of the concession agreement amounted to EUR 500 mln.

Контейнерний термінал ТІС- один з найбільших і найбільш динамічний контейнерний термінал в Україні.
TIS Container Terminal is one of the largest and most dynamic container terminals in Ukraine.

Я вже вдруге відвідую контейнерний термінал, куди вкладені німецькі інвестиції,- сказав керівник проекту ATU Андре Піллінг.
I am visiting the container terminal for the second time, where German investments are invested,- ATU project manager Andre Pilling said.

Контейнерний термінал, який планує будувати«Техагро», матиме пропускну здатність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.
The container terminal, which Techagro plans to build, will have a capacity of 2 million tonnes and will cover an area of 22 hectares.

Так, на початку листопада вперше проїхав один з наших поїздів Іу- Мадрид через контейнерний термінал CTS у Кельні, Німеччина.
Thus, in early November, we routed one of our Yiwu- Madrid trains for the first time via the CTS Container Terminal in Cologne, Germany.

Від сьогодні контейнерний термінал ТІС- частина глобальної сім'ї DP World, яка гарантує високий рівень сервісу!
From today, the TIS container terminal is part of the DP World global family, which guarantees the highest level of service!

У Гамбурзі розташований найбільший порт Німеччини, який є третім за розміром в Європі після Роттердама і Антверпена, а також другий за величиною в Європі вантажний контейнерний термінал.
In Hamburg there is the largest port in Germany, which is the third largest in Europe after Rotterdam and Antwerp, and the second-largest European freight container terminal.

Контейнерний термінал, який планує будувати«Техагро», буде мати пропускну здатність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.
The container terminal, which Techagro plans to build, will have a capacity of 2 million tonnes and will cover an area of 22 hectares.

Борис Колесніков також відвідає контейнерний термінал на Карантинному молу і ознайомиться з поточним станом реалізації проекту з його будівництва.
Boris Kolesnikov will visit the container terminal in the Quarantine Mole and familiarize with the current state of the construction project.

Контейнерний Термінал Одеса: більше 20 млн. євро інвестицій у розширення площ, технічного переозброєння і новий безкоштовний веб-сервіс.
Container Terminal Odessa: more than 20 million euros investments, expansion of space, technical re-equipment and a new free web service.

В даний час на території колишньої бази ВМС США розташовуються два контейнерні термінали: Колонський контейнерний термінал та Міжнародний термінал«Мансанільйо», який є найбільш завантаженим контейнерним портом в Латинській Америці.
The port is actually two container terminals: Colon Container Terminal and Manzanillo International Terminal, which is the busiest container port in Latin America.

Західний контейнерний термінал- заснований у 2017 році сучасний логістичний комплекс для виконання операцій, пов'язаних із контейнерними перевезеннями.
Western Container Terminal- Founded in 2017, a modern logistic complex for container shipping operations.

Один із способів вивозу вантажу або контейнера зі складу замовника і доставки його на контейнерний термінал Одеси або Іллічівська і наступне транспортування на морському судні для перевезення контейнерів є перевезення на залізничному транспорті.
One of the ways of carriage the container from Customer's warehouse to the container terminal in the port of Odessa or Chernomorsk(Illichevsk) for further sea transportation is railway delivery.

Він знаходиться у віданні Нігерійського портового товариства(англ. Nigerian Ports Authority) і поділяється на три основні частини: порт Лагосу, в основному каналі поряд з островом Лагос, порт Апапа(контейнерний термінал) та Тін-Кан-Порт(англ. Tin Can Port), обидва розташовані на річці Бадаґрі(англ. Badagry Creek), яка впадає в порт Лагосу з заходу.
It is administered by the Nigerian Ports Authority and it is split into three main sections: Lagos port, in the main channel next to Lagos Island, Apapa Port(site of the container terminal) and Tin Can Port, both located in Badagry Creek, which flows into Lagos Harbour from the west.

Перевалка вантажу- вивантаження з контейнера, який надійшов по лінії міжнародних контейнерних морських перевезень, на контейнерний термінал порту транзитного або імпортного вантажу та завантаження його на залізничний або автомобільний транспорт з подальшим вивезенням його з портової території.
Re-stuffing of cargo- is discharging of cargoes from the container, arrived to the container terminal and loading in the truck or railway transport with further leaving the port territory.

Перевалка вантажу- вивантаження з контейнера, який надійшов по лінії міжнародних контейнерних морських перевезень, на контейнерний термінал порту транзитного або імпортного вантажу та завантаження його на залізничний або автомобільний транспорт з подальшим вивезенням його з портової території.
Transfer of cargo is unloading from a container received through international container shipping to the container terminal of the port of transit or import cargo and loading it onto rail or road transport and then exporting it from the port territory.

Контейнерного терміналу.
Doraleh Container Terminal.

Оперування контейнерними терміналами.
Handling container terminals.

Оператори контейнерних терміналів порту Гонконгу створюють альянс.
Container terminal operators form alliance in Hong Kong.

Контролює п'ять морських контейнерних терміналів в Росії, два- в Фінляндії.
There are five container terminals under the Global Ports management in the Russian Federation and two in Finland.

Судно прибуває і контейнери розвантажують і доставляють до контейнерного терміналу.
Vessel arrives and containers are discharged and taken to the container terminal.

Зокрема, узгодили співробітництво з контейнерними терміналами портів: Гданьск та Гдиня.
In particular, they agreed cooperation with container terminals of port: Gdansk and Gdynia.

ТОВ"ВІБО-ТРАНС" володіє контейнерним терміналом з власними під'їзними залізничними коліями.
Vibo-Trans" LLC owns a container terminal with its own railway access.

Проект був структурований як конвертована позика найбільшому в країні контейнерному терміналу.
The project was structured as a convertible loan to the country's largest container terminal.