Що таке КОНТЕЙНЕРНИХ ТЕРМІНАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of container terminals

Приклади вживання Контейнерних терміналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оператори контейнерних терміналів порту Гонконгу створюють альянс.
Container terminal operators form alliance in Hong Kong.

Global Ports Investments PLC- російський оператор контейнерних терміналів….
Global Ports Investments Plc(GPI) is a group of Russia's leading container terminal operators.

Саме тому південний берег Ельби обрали в якості майданчика для спеціалізованих контейнерних терміналів.
That is why the southern shore of the Elbe was chosen as a platform for specialized container terminals.

Контролює п'ять морських контейнерних терміналів в Росії, два- в Фінляндії.
There are five container terminals under the Global Ports management in the Russian Federation and two in Finland.

Близько 90% контейнерних терміналів світу і найбільш успішні і великі світові термінали працюють за цією моделлю.
About 90% of container terminals in the world as well as the most successful and largest world terminals operate according to this model.

У 2018 найбільший світовий оператор контейнерних терміналів може почати роботу в Україні.
In 2018, the world's largest operator of container terminals has every chance to begin its operations in Ukraine.

Другий за величиною оператор контейнерних терміналів у Гонконгу, приєднався до проекту TradeLens- технологічного блокчейн-рішення, розробленого компаніями Maersk та IBM.
The second largest container terminal operator in Hong Kong, has joined the TradeLens project, a blockchain-enabled technological solution developed by Maersk and IBM.

Го найбільший світовий оператор контейнерних терміналів має всі шанси почати роботу в Україні.
In 2018, the world's largest operator of container terminals has every chance to begin its operations in Ukraine.

Близько 90% контейнерних терміналів світу і найбільш успішні і великі світові термінали працюють за цією моделлю. Не думаю, що це відлякає інвесторів. Навпаки- це приверне найбільш успішних світових трейдерів.
About 90% of container terminals in the world as well as the most successful and largest world terminals operate according to this model.

У 2018 році найбільший світовий оператор контейнерних терміналів має всі шанси почати роботу в Україні.
In 2018, the world's largest operator of container terminals has every chance to begin its operations in Ukraine.

Ставши результатом злиття COSCO і China Shipping у 2016 році, ця компанія володіє одним із найбільших у світі флотів контейнеровозів і експлуатує десятки контейнерних терміналів по всьому світу.
Formed in a merger of COSCO and China Shipping in 2016, has one of the world's largest container fleets and operates dozens of container terminals globally.

У 2018 році у найбільшого в світі оператора контейнерних терміналів є всі шанси почати роботи в Україні.
In 2018, the world's largest operator of container terminals has every chance to begin its operations in Ukraine.

Спираючись на більш ніж двадцятирічний досвід юридичного супроводу портових операторів, керуючий партнер ЮФ«АНК», адвокат Олександр Кифак висвітлив юридичні аспекти створення й модернізації контейнерних терміналів на існуючих територіях державних портів і на прилеглих приватних територіях.
Based on over twenty years of experience in legal support for port operators, the managing partner of ANK Law Firm, attorney-at-law Alexander Kifak, highlighted the legal aspects of creation and modernization of container terminals in the existing territories of state ports and adjacent private territories.

За даними голландських ЗМІ, атаки зазнали 17 контейнерних терміналів міжнародної компанії APM Terminals.
Local media in The Netherlands reported that this virus attacked 17 shipping container terminals run by APM Terminals..

Спираючись на більш ніж двадцятирічний досвід юридичного супроводу портових операторів, керуючий партнер ЮФ«АНК», адвокат Олександр Кифак висвітлив юридичні аспекти створення й модернізації контейнерних терміналів на існуючих територіях державних портів і на прилеглих приватних територіях.
Based on more than twenty years of experience in legal support of port operators, managing partner of ANK Law Firm, lawyer Alexander Kifak highlighted the legal aspects of the creation and modernization of container terminals in existing territories of state ports and in adjacent private territories.

Адміністрація Одеського порту створила всі умови операторам контейнерних терміналів для безпаперового оформлення в'їзду автотранспорту.
Odesa Sea Port Authority has created all the conditions for container terminals' operators to ensure paperless clearance of motor transport.

Modern Terminals, другий за величиною оператор контейнерних терміналів у Гонконгу, приєднався до проекту TradeLens- технологічного блокчейн-рішення.
Modern Terminals, the second largest container terminal operator in Hong Kong, has joined the TradeLens project, a blockchain-enabled technological solution.

За твердженням Міністерства торгівлі промисловості і енергетики Південної Кореї розвиток контейнерних терміналів в портах Китаю стимулював будівництво контейнеровозів.
According to the Ministry of Commerce Industry and Energy of South Korea's development of container terminals in the ports of China has stimulated the construction of container ships.

З огляду на вищезазначене, керівництво Одеської філії ДП«Адміністрація морських портів України» закликає операторів контейнерних терміналів приєднатися до ініціатив Президента України та Уряду щодо цифрової трансформації взаємовідносин суб'єктів державного і приватного секторів економіки, та прискорити строки впровадження електронних сервісів оформлення перепусток для великовантажного автотранспорту.
In view of the above, the management of the Odesa branch of the State Enterprise‘Ukrainian Sea Ports Authority' invokes on container terminals' operators to join the initiatives of the President of Ukraine and the Government in the field of digital transformation of relations between public and private sectors of the economy, and to expedite the implementation of pass electronic clearance services for trucks.

Виконавчий директор порту Лос Анджелеса повідомив в недавньому заяву, що більша половина контейнерних терміналів у порту працює на 90%, в той час як навіть робота потужністю в 80% призводить порт до критичного рівня.
The Executive Director of the Port of Los Angeles indicated in a recent statement that more than half of the container terminals operating in the port of Los Angeles are at 90% utilization whereas even 80% utilization could have operations at a boiling point.

Колонський контейнерний термінал.
Colon Container Terminal.

Контейнерний термінал матиме пропускну здатність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.
The container terminal will have a capacity of 2 million tons and occupy 22 hectares.

Оперування контейнерними терміналами.
Handling container terminals.

Зокрема, узгодили співробітництво з контейнерними терміналами портів: Гданьск та Гдиня.
In particular, they agreed cooperation with container terminals of port: Gdansk and Gdynia.

Контейнерного терміналу.
Doraleh Container Terminal.

Судно прибуває і контейнери розвантажують і доставляють до контейнерного терміналу.
Vessel arrives and containers are discharged and taken to the container terminal.

Такі, як логістики, транспортні засоби та порти, контейнерні термінали….
Such as logistics, transport vehicles and ports, container terminals….

ТОВ"ВІБО-ТРАНС" володіє контейнерним терміналом з власними під'їзними залізничними коліями.
Vibo-Trans" LLC owns a container terminal with its own railway access.

Перш за все, йдеться про розвиток та управління контейнерними терміналами.
The Group is interested primarily in developing and managing container terminals.

Проект був структурований як конвертована позика найбільшому в країні контейнерному терміналу.
The project was structured as a convertible loan to the country's largest container terminal.