Що таке КОНТЕЙНЕРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• container

Приклади вживання Контейнерної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови контейнерної транспортування вантажів.
Transportation of containers from Turkey.

Maersk реалізує стратегію«глобального інтегратора контейнерної логістики».
Maersk moves forward with goal to be‘global integrator of container logistics'.

Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів.
Features of the container transportation of consolidated cargo.

Така велика мережа необхідна для максимально ефективного управління авто транспортної та контейнерної логістикою.
Such a large network is necessary for the most effective management of auto transport and container logistics.

TuchaKube: сервіс надання контейнерної інфраструктури та автоматизації CI/CD-процесів.
TuchaKube: container infrastructure and CI/CD process automation service.

У минулому році MSC почала широкомасштабну реорганізацію, спрямовану на перетворення свого бізнесу в«глобального інтегратора контейнерної логістики».
Last year, MSC launched a large-scale reorganization aimed at transforming its business into a“global container logistics integrator”.

Введення в експлуатацію вугільної контейнерної котельні Новини компанiї:: Новини Термоінжиніринг.
Commissioning of coal container boiler-house Company news News:: Termoengineering.

Кількість постів контейнерної мийок самообслуговування може варіюватися від 2 до 10 постів.
The amount of container automatic car wash self-service posts can be varied from 2 to 10 posts.

Обсяг обробки транзитних вантажів збільшився на 14% до 11,778 млн тонн, а загальний обсяг контейнерної перевалки зріс до майже 602 тис TEU.
The volume of transit cargo handling increased by 14% to 11.778 million tons, and the total volume of container handling increased to almost 602,000 TEU.

Що зміниться на ринку контейнерної перевалки України з появою глобального оператора Hutchison Ports?
What will change in the container transsipment market of Ukraine with the advent of the global operator Hutchison Ports?

Однак, у контейнерної торгівлі перевізник не має способів перевірки змісту контейнера, якщо тільки він сам не відповідав за завантаження контейнера.
However, in container trade, the carrier's means of checking the contents in the container would not exist unless he himself was responsible for stowing the container.

Що зміниться на ринку контейнерної перевалки України з появою глобального оператора Hutchison Ports?
What should change in the market of Ukrainian container handling with the emergence of the global operator Hutchison Ports there?

Вони скромніше і нижче, саме це робить дані культури зручним і універсальним матеріалом для створення традиційної куртини у квітнику, так і для локальної композиції з хвойниками і камінням, для великого рокарія, для контейнерної висадки.
They are modest and below, this is what makes the data culture is user-friendly and versatile material for the creation of traditional clumps in the flower garden, and for the local composition ephedra and stones, for large rockeries, for container landing.

Сервіс надання контейнерної інфраструктури та автоматизації CI/CD-процесів для будівництва високонавантажених ІТ-систем і управління розробкою.
Service for providing container infrastructure and CI/CD automation for building high-load IT systems and development management.

Квітня 2016р. відбулось урочисте відкриття вугільної контейнерної котельні на території загальноосвітньої школи I-III ступенів № 6 у м. Селідове, Донецької обл.
The grand opening of coal container boiler-house was hold on April 5th in the territory of regular school 6 in t. Selydove, Donetsk region.

З допомогою контейнерної платформи Docker можна підтримувати повну віртуальну середу і легко переносити сайти на різні сервери.
With a container platform like Docker you can maintain complete virtual environments and transfer your websites over to different servers with ease.

Зокрема, йшлося про ініціативу компанії ТОВ«Бруклін-Київ Порт», яка разом зі своїм партнером- всесвітньо відомим перевізником СМА СGМ Group, передбачає продовження кордону причалів 43-42 Хлібної гавані і перепрофілювання ряду об'єктів ВСП«Судноверф«Україна» задля розвитку потужностей контейнерної перевалки.
In particular, it was about the initiative of Brooklyn-Kiev Port LLC, which, together with its partner, the world-famous carrier СМА СGМ Group, provides for the extension of the line of berths No. 43-42 at Khlebnaia Harbor and the re-profiling of a number of facilities of the Shipyard‘Ukraine' for container transshipment capacities development.

Оптимальні умови морської контейнерної доставки вантажів- перевезення індивідуальних і збірних вантажів в контейнерах всіх типів, контроль процесу завантаження вантажів нашими представниками в Китаї.
Optimal conditions of container cargo shipment; transportation of individual and combined cargoes in containers of all types, control of cargo loading by our representatives in China.

Особливість контейнерної мийки полягає в тому що, все обладнання встановлено в приміщенні, де ж і знаходиться робоче місце касира, технічні кімнати, комунікації та інше, а на постах мийки самообслуговування виконана відповідна розводка для подачі води, хімії.
The feature of the container car wash self-service consists in all equipment to be arranged in an apartment, and there are a workplace of cashier, technical rooms, communications and other. There is interconnection of water, chemistry serves at wash posts.

Прихід кожної нової контейнерної лінії і нового контейнерного перевізника в Ризький порт відкриває дорогу для нової комерційної діяльності та можливості нарощувати обсяг контейнерів в порту.
The arrival of each new container line and a new container carrier to the Riga port opens the way for new commercial activities and the possibility to increase the volume of containers in the port.

Прихід кожної нової контейнерної лінії і нового контейнерного перевізника в Ризький порт відкриває дорогу для нової комерційної діяльності та можливості нарощувати обсяг контейнерів в порту.
The launching of any new container line and initiating operations of new container carriers at the Port of Riga opens the way for new business activities and opportunities to grow container volumes at the port.

Сухо і тепло маленьким діткам- контейнерна котельня для дитячого садка" Дівоцвiт".
Dry and warm to small children- container boiler-house for kindergarten"Divotsvit".

Контейнерне озеленення є популярним для тих, хто мало або майже немає саду простору.
Container gardening is ideal for those with little or no garden space.

Контейнерне логістичне мистецьке дерево ящик.
Container logistics custom wooden box.

Нова оптимізована інвентаризація(контейнерна система) для гравців.
New optimized inventory(container system) for players.

Скло: листове та контейнерне скло і ізоляційна скловата.
Glass: flat& container glass and insulation wool.

Гарний як контейнерна культура, для зимового саду.
Good as a container culture for the winter garden.

Контейнерне озеленення вимагає великого бюджету на початковій стадії.
Container gardening requires little budget in the initial stage.

Контейнерне озеленення дає принади пейзажу без щотижневих косіння.
Container gardening gives delights of landscape without weekly mowing.