Що таке THE CONTAINER Українською - Українська переклад

• контейнер
• ємність
• контейнерного
• тару
• тари
• в контейнері
• з контейнером
• утриманки
• у ємність
• посудину

Приклади вживання The container Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Container” season 2.
Утриманки 2 сезон.

The likelihood is that the container was there.
Що контейнери все-таки з'явилися.

The Container on online.
Утриманки онлайн на сторінці https: //soderzhanki.

Clean potatoes in the container should be at least 80%.
Чистота картоплі в тарі має бути не менше 80%.

The Container Lines Association SE" USPA".
Асоціації контейнерних ліній ДП« АМПУ.

Combine all the ingredients in the container and mix.
З'єднайте в тарі всі компоненти і перемішайте.

Hold tight the container and the knife.
Міцно тримайте тару і ніж.

When the specified time comes to an end, sterilize and dry the container.
Коли заданий термін підійде до кінця, простерилизуйте і висушіть тару.

Again, cover the container, simmer another 5 minutes.
Знову прикрийте тару, тушкуйте ще 5 хвилин.

Cool directly in the pan, covering the container with gauze.
Остудіть безпосередньо в каструлі, прикривши тару марлею.

The container with the drugs came from Brazil.
Контейнери з наркотиком прибули з Бразилії.

Total volume of the bottle or the container in which the wine is contained;
Загальний обсяг пляшки, або тари, в якій знаходиться вино;

The container with the drugs came from Brazil.
Контейнери, де було сховано наркотик, прибули з Бразилії.

Slightly pink paint is poured into the jar, then poured back into the container.
Трохи рожевої фарби наливаємо в банку, потім виливаємо назад в тару.

The container is special, bags of Big-Beg, sale of bigbeg for expor.
Тара спеціальна, мішкиБиг-Біг, продаж бигбегов на експорт.

You have to convey the actual content-- here we get back to the container metaphor.
Передати актуальний зміст- тут ми повертаємось до метафори з контейнером.

After that, move the container in the refrigerator for 5-6 days.
Після цього перемістіть тару в холодильник на 5-6 днів.

Vessel arrives and containers are discharged and taken to the container terminal.
Судно прибуває і контейнери розвантажують і доставляють до контейнерного терміналу.

After that, fill the container and exactly a quarter of the grapes.
Після цього заповнюємо тару і рівно на чверть виноградом.

With regards to the actual transport of the animal, the container must meet IATA standards.
Тварина обов'язково перевозиться в контейнері, який повинен повністю відповідати стандартам IATA.

The container is easily movable from one means of transport to another.
Контейнери легко перевантажити з одного виду транспорту на інший.

Animal weight including the weight of the container more than 32 kg are transported as cargo.
Тварина вагою включно з контейнером понад 32 кг перевозиться у якості вантажу.

Seal the container until you are ready to use it.
Зберігайте суміш в герметичному контейнері, доки ви не будете готові її використовувати.

Most often, for the construction of baths from the container used 20 blocks tifutovye High Cube.
Найчастіше для будівництва бань з контейнерів застосовуються 20-тіфутовие блоки High Cube.

Turn the container upside down, warm it with a jacket or suitable material.
Переверніть тару догори дном, утеплите курткою або відповідним матеріалом.

The growth of the container flow is also evidenced by port statistics.
Про зростання контейнерного потоку свідчить і портова статистика.

The container terminal will have a capacity of 2 million tons and occupy 22 hectares.
Контейнерний термінал матиме пропускну здатність 2 млн тонн і займе площу 22 гектари.

Objects created by the container are also called managed objects or beans.
Об'єкти створювані контейнером також називаються Керовані об'єкти або Beans.

After use, the container of the insecticide is necessary to take the thermal recycling.
Після використання тару від інсектициду потрібно відвести на термічну утилізацію.

Optimization of the container lines services in the Black Sea region.
Контейнерні перевезення, оптимізація сервісів контейнерних ліній у Чорному морі;