Приклади вживання Контрастних відтінків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Віддавайте перевагу контрастних відтінків.
Оформлення вітальні в сучасному стилі на увазі використання і контрастних відтінків.
Making a living in a modern style, and involves the use of contrasting colors.Популярно поєднання двох контрастних відтінків, допустимо дует чорного і білого або коричневого з бежевим.
Popularly combination two contrasting shades, let the duo of black and white or brown and beige.Доповнити інтер'єр можна подушками контрастних відтінків.
You can complement the interior with pillows in contrasting shades.Це стовідсоткова еклектика, в основі якої-неймовірне поєднання пастельних і відверто контрастних відтінків.
It is a wholly eclectic, based on-an incredible combination of pastel and openly contrasting colors.Щоб зробити це красиво скористайтеся бісерінамі трьох контрастних відтінків, які не схожі на головні кольори.
To do this, use the beautiful beads three contrasting colors that do not look like the main Така чудова метелик можебути також зроблена з атласних стрічок контрастних відтінків.
Such a delightful butterfly canalso be made from satin ribbons of contrasting hues.Ефект старості виходить за рахунок контрастних відтінків фарби, проступають крізь один одного- вид багато разів фарбованого шафи, буфета.
The effect of aging is obtained by contrasting shades of paint, show through each other- kind many times painted cabinet, buffet.Однокомпонентний лак необхідно наносити середдвох шарів фарби контрастних відтінків.
One-component varnish mustbe applied amongTwo layers Головною перевагою композиції залишається вишуканість, вдале поєднання контрастних відтінків, а також їх насиченість і багатство!
The main advantage Колірна палітра складається з темних кольорів, допускається гра контрастних відтінків.
The Гумки-шиньйони в тон волосся або контрастних відтінків, з косичками або розпатланим пасмами, прикрасять повсякденний хвіст або пучок, а можуть цілком гармонійно вписатися в вигадливу вечірню зачіску.
Gum-in hairpieces hair tone or contrasting shades, with braids or strands of unkempt, decorate everyday ponytail or bun, and can quite harmoniously fit into the intricate evening hairstyle.Крім того, процес виготовлення того чи іншого пелюстки,ви можете використовувати відразу дві стрічки контрастних відтінків або тканини.
Furthermore, the manufacturing process of a tab,you can use just two contrasting shades or tape fabric.Можна використовувати рослини одного або різних видів,з хвоєю одного кольору або відтінку або з хвоєю контрастних відтінків(наприклад, темно-зеленою і блакитним).
It is possible to use the same or differentplant species, with the needles in one Ефектний штрих в дизайн саду внесе група визнав різного діаметру і висоти,в яких можна вирощувати лобелію контрастних відтінків.
Spectacular bar in garden design will make a group of vases of different diameters and heights,which can grow lobelia contrasting shades.Присутні і контрастні відтінки, і гармонійні світлі тони.
There are contrasting shades, and harmonious light colours.Яскраві контрастні відтінки в сучасному інтер'єрі.
Bright contrasting shades in the modern interior of the.У відповідності зі стилем дзен дизайнер невикористовувала яскраві контрастні відтінки.
According to the Zen style, the designer does notUsed bright contrasting shades.Цілком, коли вона роздроблена контрастними відтінками.
Quite, when she shattered contrasting shades.Для цього рекомендується використовувати полотна, які мають контрастний відтінок.
To this end,it is recommended to use paintings that have a contrasting shade.Разом з деревами непогано посадити навіть низькорослі квіти,мають контрастний відтінок.
Along with the trees well even plant low-growing flowers,having a contrasting shade.Рисунки найбільш бажано подавати у чорно-білому вигляді або у контрастних відтінках сірих тонів форматів bmp, tiff, jpg, gif(300 dpi).
The drawings are be presented in black and white or in contrasting shades of gray tones of formats bmp, tiff, jpg, gif, png(300 dpi).Можна підібрати плитку, витриману в одному кольорі,а можна вибрати обробку в контрастних відтінках.
You can choose tiles, sustained in one color,and you can choose the finish in contrasting shades.Використовуючи контрастні відтінки, за бажанням можна викласти ім'я, ініціали, дату або ж інші необхідні Вам символи в середині серця з квітів.
Using contrasting colors, you can optionally put a name, initials, date or other required symbols in the middle of the heart of flowers.Строгі лінії, простота форм, контрастні відтінки- ці чинники роблять модульний гарнітур затребуваним серед багатьох верств покупців.
Strict lines, simplicity of forms, contrasting shades- these factors make Modular set demand among many buyers layers.Фінальною крапкою стають плінтуса, які вибирають як під колір підлоги, так і в контрастному відтінку.
The final point becomes plinth,which are selected as the Варто уникати полотен, які мають контрастні відтінки, насичені малюнки, якщо є бажання зберегти чистий, простий, спокійний інтер'єр.
It is necessary to avoid paintings that have contrasting shades, rich patterns, if you want to keep a clean, simple, calm interior.Можна створювати всілякі варіанти комбінуючи кольори однієї гами абонавпаки поєднуючи контрастні відтінки в одному манікюрі.
You can create all sorts of options by combining the colors of one range orvice versa by combining contrasting shades in one manicure.Після висихання, візьміть контрастний відтінок фарби і нанесіть його чпокающімі рухами, за допомогою мочалки.
After drying, take a contrasting hue of the paint and apply it with hip movements using a washcloth.Модель пропонується з дев'ятьма кольорами кузова і трьома контрастними відтінками, які з'являються на даху, бічних дзеркалах і молдтнгах Airbump.
It is offered with a choice of nine exterior colours, and three contrast shades that appear on the roof, foglight trims, side mirrors and Airbump surrounds.
