Що таке КОНТРОЛЮ ОЗБРОЄННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• arms control

Приклади вживання Контролю озброєннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коаліції контролю озброєннями.
The Control Arms Coalition.

Контролю озброєннями для.
The Department for weapons control.

Агентства контролю озброєннями та роззброєння.
United States Arms Control and Disarmament Agency.

Контролю озброєннями і координації.
Arms Control and Coordination.

Питань нерозповсюдження та контролю озброєннями.
The Department for Nonproliferation and Arms Control.

Контролю озброєннями і міжнародної безпеки.
Arms Control and International Security.

Конференції громадської дипломатії контролю озброєннями.
The Public Diplomacy Arms Control Conference.

Контролю озброєннями і міжнародної безпеки.
Arms Control and International Security Affairs.

З нерозповсюдження масового знищення контролю озброєннями.
Weapons of Mass Destruction Non-proliferation and Arms Control.

Контролю озброєннями і міжнародної безпеки.
State for Arms Control and International Security.

Департаменту контролю озброєннями та військово технічного співробітництва.
The Directorate for Arms Control and Military and Technical Cooperation.

Днів безпеки ОБСЄ щодо« розбудови військової довіри зменшення ризику і контролю озброєннями.
The OSCE Security Days on“ Revitalising Military Confidence- Building Risk Reduction and Arms Control.

США контролю озброєннями і роззброєння Розвідувального.
U S Arms Control and Disarmament Agency.

Контролю озброєнням і міжнародної безпеки.
Arms Control and International Security.

Ініціативи контролю озброєнням і зброї Центру безпеки та розвідки XXI.
The Arms Control and Non-Proliferation Initiative Center for 21st Century Security and Intelligence.

Модернізація контроль озброєннями.
Modernisation Arms Control.

Міжнародної безпеки та контролю озброєнням.
The Center for International Security and Arms Control.

На ньому планують обговорити контроль озброєння, Сирію та санкції проти Росії.
It plans to discuss arms control, Syria and sanctions against Russia.

Модернізація контроль озброєнням.
Modernisation Arms Control.

Йдеться про контроль озброєнь.
It IS about Gun Control.

Йдеться про контроль озброєнь.
It's about gun control.

Таке технічно елегантне поєднання двох систем озброєння- кошмар для контролю озброєння, оскільки всі види пускових установок Іскандер тепер несумісні з положеннями договору.
This technically elegant combination of two weapons systems creates a nightmare for arms control since all Iskander launchers now become incompatible with the INF treaty's provisions.

Крім того, воно торкається питань підтримки міжнародного миру й безпеки, контролю озброєнь, мирного врегулювання міжнародних конфліктів, правил застосування сили в міжнародних відносинах.
It further includes the important functions of the maintenance of international peace and security, arms control, the pacific settlement of disputes and the regulation of the useofforce in international relations.

На зустрічі також обговорювали координацію підходу НАТО до трьох стратегічних питань: відносин із Росією, зростання глобального значення Китаю та контролю озброєнь.
In addition, the Ministers discussed NATO's coordinated approach to three strategic issues: relations with Russia; the rise of China; and international arms control.

Ми не хочемо нової гонки озброєнь, і ми продовжуємо і надалі дотримуватися зобов'язань з ефективного контролю озброєнь, роззброєння та нерозповсюдження".
Because we do not want a new arms race and we remain committed to effective arms control, disarmament and non-proliferation.”.

І раптом ми говорили про контроль озброєння, і вона сказала"Я відчуваю, ми маємо зробити це".
And all of a sudden we were talking about arms control, and she said,"Well I feel we should do this.".

Скасування Договору викличе серйозну кризу в системі європейської безпеки і поставить жорсткі питання про майбутній контроль озброєнь в Європі.
Its cancellation would likely trigger a severe crisis in European security and pose tough questions for the future of arms control in Europe” p.

Переговори про обмеження стратегічних озброєнь(ОСО)- серія двосторонніх переговорів між СРСР і США з питання про контроль озброєнь.
Strategic Arms Limitation Talks(SALT), two rounds of talks and treaties between the USA and USSR about arms control.

Путін закликав до посилення російського стратегічного ядерного потенціалу, покликаного продемонструвати готовність Москви згортати контроль озброєнь.
Putin has called for building yet stronger Russian strategic nuclear forces, meant to demonstrate Moscow's readiness in the face of the breakdown of the arms control regime.

Крім того, воно торкається питань підтримки міжнародного миру й безпеки, контролю озброєнь, мирного врегулювання міжнародних конфліктів, правил застосування сили в міжнародних відносинах.
It further includes the important functions of the maintenance of international peace and security, arms control, the pacific settlement of disputes and the regulation of the use of force in international relations.