Що таке КОНТУРНІ Англійською - Англійська переклад

• contour
• outline
• contoured

Приклади вживання Контурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контурні плитки.
Outline tiles.

Капсули фасують в контурні осередки по одній штуці.
Capsules packed in outline on one piece of the cell.

Контурні зв'язки спрощують фігуру.
Contoured sideseams flatter the figure.

Деякі спортивні стилі контурні, обертаються трохи навколо особи.
Some sports styles are contoured, wrapping slightly around the face.

Контурні карти часто називають німими картами.
Signature cards are often called check cards.

Після цього виконайте контурні стежки в техніці«назад голка».
After that, follow the contour stitches in the technique of"back needle".

Полегшити процес вишивки допоможуть додаткові контурні лінії.
To facilitate the process of embroidery will help additional contour lines.

Контурні лінії будуть завантажені на шар contours після завершення обробки.
The contour lines will be loaded as contours layer once the processing is finished.

Після того як всі хрестики будуть виконані згідно зі схемою, зшити контурні лінії.
After all the crosses are executed according to the scheme, sew contour lines.

Класичними вважаються чорні контурні малюнки, досить популярні і багатобарвні.
Black contour drawings are considered to be classic, popular enough and multicolored.

Контурні смуги висаджують, як випливає з назви, вздовж контурів похилого поля.
Contour strips are planted as the name implies, along the contours of a sloping field.

Попередньо прошив все контурні лінії малюнка, ви повинні будете проколоти їх голкою.
Preliminarily sewing all the contour lines of the drawing, you will need to pierce them with a needle.

Контурні татуювання звірів виглядають оригінально і дуже естетично на жіночих пальцях.
Contour tattoos of animals look original and very aesthetically pleasing on female fingers.

Тепер ми вже в середині 80-х, коли з'явилися перші цифрові контурні шрифти, векторна технологія.
So now we're on to the mid-'80s, the early days of digital outline fonts, vector technology.

Контурні наколінники з липучкою ззаду на задній частині, щоб їх можна було швидко надіти та зняти.
Contoured knee pads with Velcro closure at the back so they can be quick to put on& take off.

Упаковуються ампули в контурні піддони по п'ять, десять чи двадцять п'ять штук, які в свою чергу поміщаються в картонні коробочки.
Packed ampoules in contour pallets of five, ten or twenty-five pieces, which in turn are placed in cardboard boxes.

Контурні лінії, аби вам було зрозуміліше, що ми на поверхні, ми на поверхні сфери.
So this is a contour line, just to make it clear that we are on the surface, we are on the surface of an actual sphere.

Препарат«Гемази» в ампулах зі скла поміщений в контурні осередку або пластикові піддони, які запечатані в пачки з картону.
The drug"Hemaz" in ampoules of glass is placed in contour cells or plastic pallets, which are sealed in packs of cardboard.

Ажурні контурні лінії на дереві зображують всі форми кита і китенятка, щоб їх було зручно розмальовувати.
Delicate contour lines on wooden parts show all forms of the whale and the baby whale to make it easy to paint.

Циклоїдний конічний редуктор приймає контурні зуби, а висота зуба в кожній точці вздовж індексуючого конуса є постійною;
The cycloidal bevel gear reducer adopts contour teeth, and the tooth height at each point along the indexing cone is constant;

Наші контурні погодні карти надають прості та чіткі візуальні підказки з погодними діапазонами або зонами на фермі.
Our contoured weather maps provide simple, strong visual cues with bands or zones of weather across the farm.

Якщо ви зовсім не маєте досвіду у вишивці хрестомабо хочете навчити вишивати свою дитину, то використовуйте контурні схеми.
If you do not have any experience in embroidering with a crossOr want to teach how to embroider your child, then use outline schemes.

Одну або дві контурні чарункові упаковки разом з інструкцією для медичного застосування препарату поміщають в пачку з картону.
One or two contour mesh packs, together with the instructions for use, are placed in a pack of cardboard.

Друга серія дисків, виконана у 1892-94, використовувала контурні малюнки, що були надруковані на диски фотографічно, потім розмальовані вручну.
A second series of discs, made in 1892- 94, used outline drawings printed onto the discs photographically colored by hand.

Контурні смуги- це повільний і зменшений сток і фільтрувальна грязь та забруднювачі з води, коли воно тече по всій області.
Contour strips slow and diminished runoff and filter mud and pollutants out of water as it flows across a field.

З рідкокристалічним кольоровим дисплеєм, через вхід сенсорного екрану, ми можемо конструювати 32 стремена і контурні прутки з будь-якою формою в кутах.
With liquid crystal color display, through the touch screen input, we can design 32 stirrups and outline bars with any shape in the corners.

Контурні ребра зменшуються до 4, 6 мм у найтоншому місці, що, за словами OnePlus, зробить пристрій приємним утримання.
The contoured edges shrink down to 4.6mm at their thinnest point, which OnePlus says will make the device pleasant to hold.

У тих випадках, коли у людини є серйозні контурні дефекти і потрібно відновлювати відсутні тканини(після травм або складних операцій), використовуються інші методи.
In cases where a person has severe contour defects and to restore missing tissue(after injuries or complex transactions), other methods are used.

Ці контурні карти з кольоровими позначками дозволяють фермерам з легкістю бачити зони, де температура та опади залишаються однаковими, а де змінюються. Та це ще не все?
These color-coded contour maps allow farmers to easily see zones where temperature and precipitation are the same, and where these are changing. The best part?