Що таке КОНЦЕПТУАЛЬНЕ РОЗУМІННЯ Англійською - Англійська переклад

• conceptual understanding

Приклади вживання Концептуальне розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курси університету Ланкастера розроблені для того, щоб розвинути ваше концептуальне розуміння та надати практичну і…+.
Lancaster University courses are designed to develop your conceptual understanding and provide practice-based i…+.

Програма розвиває концептуальне розуміння управлінських питань, теорій і підходів до кар'єри в управлінні.
The program develops a conceptual understanding of management issues, theories, and approaches to making a career in management.

Я припускаю з більш традиційним резервом коштів, це більш традиційне концептуальне розуміння часткового резервного фонду.
I guess the more traditional conceptual reserve, the more traditional conceptual understanding of fractional reserve lending.

Наші випускники продемонструють концептуальне розуміння передової психології і внести свій вклад інтелектуально до полю.
Graduates demonstrate a conceptual understanding of advanced psychology and contribute intellectually to the field.

Ви будете розвивати критичне мислення, оцінити нові та існуючі відповідні дослідження та розвинути своє концептуальне розуміння закону.
You will develop critical thinking, evaluate new and existing relevant research and develop your conceptual understanding of law.

Проте, перш ніж діти навчаться читати друковані літери, вони повинні набути адекватне концептуальне розуміння того, як вимовляються звуки у словах.
However, before they begin to read print, they must have an adequate foundational understanding of how sounds in words work.

Ви будете розвивати критичне мислення, оцінити нові та існуючі відповідні дослідження та розвинути своє концептуальне розуміння закону.
You'll develop critical thinking skills and evaluate new and existing research, and develop your conceptual understanding of law.

BA Film and Television Production розвивають творчі навички та покращують концептуальне розуміння, щоб допомогти студентам вивчати мистецтво розповіді.
BA Film and Television Production develop creative skills and enhance conceptual understanding to help students learn the art of storytelling.

Ви будете розвивати критичне мислення, оцінити нові та існуючі відповідні дослідження та розвинути своє концептуальне розуміння закону.
You will develop critical thinking skills, evaluate new and existing research and strengthen your conceptual understanding of law.

Програма спрямована на розвиток комплексної концептуальне розуміння, синтез і критичного застосування спеціалізованих якісних і кількісних проблем в управлінні.
The programme aims to develop an integrated conceptual understanding, synthesis and critical application of significant sectors in management.

Ці програми зазвичай надають учасникам практичне вивчення мови, а також концептуальне розуміння теорій та історій.
These programs usually provide participants with practical language training as well as a conceptual understanding of theories and histories.

Навчання є орієнтованим на проекти та надає унікальну можливість для розвитку навичок розробки ігор, а також створює концептуальне розуміння ігор.
The education is project-oriented and provides a unique possibility for developing game design skills while also building conceptual understanding of games.

Ви будете мати можливість розвивати критичне знання, концептуальне розуміння і компетентність у швидко мінливому світі міжнародних фінансових ринків.
You will have the chance to develop a critical knowledge, conceptual understanding and competence in the fast-moving world of international financial markets.

Навчання орієнтоване на проекти та забезпечує унікальну можливість розвитку навичок ігрового дизайну, одночасно будуючи концептуальне розуміння ігор.-.
The education is project-oriented and provides a unique possibility for developing game design skills while also building conceptual understanding on games.

Коли досягнуто концептуальне розуміння, його застосовують до щоденного життя щоб кожен буддист міг перевірити правдивість вчень Будди на практиці.
Once the conceptual understanding is attained, it is applied to daily life so that each Buddhist can verify the truth of the Buddha's teaching at a practical level.

Програма спрямована на розвиток комплексної концептуальне розуміння, синтез і критичного застосування спеціалізованих якісних і кількісних проблем в управлінні.
The programme aims to develop an integrated conceptual understanding, synthesis and critical application of specialised qualitative and quantitative issues in management.

Щоб познайомити студентів з технологією, стилі і питання сучасних ЗМІ і реклами світів, а також розробці ретельного концептуальне розуміння медійної практики та законодавства….
To introduce students to the technology, styles and issues of the contemporary media and advertising worlds, as well as developing a thorough conceptual understanding of media practice and law.

Майстри Закону в міжнародному праві програми з прав людини призначена, щоб дозволити студентам сформувати передову концептуальне розуміння міжнародного права, що стосуються заохочення та захисту прав людини на міжнародному, регіональному та національному рівнях.
The LLM in Human Rights Law programme is designed to enable you to form an advanced conceptual understanding of international law relating to the promotion and protection of human rights at the international, regional and domestic levels.

Таке розуміння буде включати концептуальне розуміння структурних відносин між, наприклад, душею і тілом, розумом і мозком, ментальними(психологічними) станами і нейронними(мозковими) станами, а також психологічними функціями і поведінкою людини, що також є галуззю психології, етики і теології.
Such an understanding will include a conceptual understanding of the structural relations between, for example, the soul and body, mind and brain, mental(psychological) states and neural(brain) states, and a person's psychological functions and conduct, which is also the province of psychology, ethics and theology.

Випускний проект є прикладною частиною сертифікатної програми і її найважливішим етапом, який дає змогу продемонструвати концептуальне розуміння верховенства права та практично застосувати вивчений матеріал у вирішенні проблем, викликів або можливостей, пов'язаних із верховенством права в Україні»,- підкреслив керівник Програми USAID«Нове правосуддя» Девід Вон.
The capstone is an applied part of the certificate program and its most important milestone, which allows the participants to demonstrate their conceptual understanding of the rule of law and practically apply the acquired knowledge in addressing the issues, challenges or opportunities associated with the rule of law in Ukraine,” said the USAID New Justice Program Chief of Party David Vaughn.

Комюніке 2015 року про перегляд європейської політики сусідства особливо визнало потенціал молодих лідерів громадянського суспільства в країнах-партнерах по консолідації цього концептуального розуміння громадянського суспільства.
The 2015 Communication on a Reviewed Neighbourhood Policy had especially recognised the potential that young civil society leaders in partner countries have in consolidating this conceptual understanding of civil society.

Ця конструкція адреси курс і виробництво для виконання промисловості з особливим наголосом на розробку концептуального розуміння дизайну продуктивності.
This course addresses design and manufacture for the performance industry with specific focus on developing a conceptual understanding of performance design.

Студенти повинні мати концептуальний розуміння основних теорій комунікації і технології впливу на процес комунікації.
Students should have a conceptual grasp of the major communication theories and the impact of technology on the communication process.

Цей контекстний запит виробляє"нюанси концептуального розуміння" системам, які можуть бути використані для вивчення питань, таких як доступ до технології, електронні форми комунікації та великомасштабні мережі.
This contextual inquiry produces"nuanced conceptual understanding" of systems that can be used to examine issues like access to technology, electronic forms of communication, and large-scale networks.

У них немає концептуального розуміння, або доступу до власного мозку, але вони добре знають, що вони самі думають і вірять про себе й інші об'єкти, включаючи прямий і безпосередньо причинно-наслідковий зв'язок між собою та своїм тілом.
They have no conceptual understanding of, or access to, their own brains, yet they are well aware of what they themselves think and believe about themselves and other objects, including the direct and immediate causal relation between themselves and their bodies.

Створений для випускників, які мають не менше трьох років навчання університетського рівня, Програма Передосвячених магістра дасть вам концептуального розуміння дизайну, які необхідні для вступу в програмах магістратури рівні Domus Academy.
Created for graduates who have at least three years of university-level study, the Pre-Master's Program will give you the foundational understanding of design that is required for entry into the Domus Academy master's-level programs.

Ми прагнемо покращити навчання шляхом впровадження дослідницького(проблемно-орієнтованого) підходу, який дозволяє студентам досягти більш концептуального розуміння математики, більш відповідного для вирішення проблем в техніці, науці та на ринку праці.
We seek to improve teaching through inquiry-based approaches that allow students to achieve a more conceptually-based understanding of mathematics, more appropriate for solving problems in engineering, science, and in the labour market.

Але два моменти заслуговують особливої уваги: дітей не потрібно вчити бути дуалістами, і у дітей немає концептуального розуміння й доступу до власного мозку, але вони добре знають, що вони самі думають і вірять про себе та інші об'єкти, включаючи причинно-наслідковий зв'язок між собою та своїм тілом.
The point not to be missed, however, is that young children do not have to be taught to be dualists; they have no conceptual understanding of or access to their own brains, yet they are well aware of what they themselves think and believe about themselves and other objects, including the causal relation between themselves and their bodies.