Що таке КОНЦЕПТУАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• conceptual
• concept

Приклади вживання Концептуальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особлива увага приділяється концептуальним….
The focus is on conceptual….

Sikorsky S-75 був концептуальним вертольотом з повністю композитним фюзеляжем.
The Sikorsky S-75 was a proof-of-concept all-composite helicopter.

Захоплюєшся комп'ютерною анімацією та концептуальним мистецтвом?
Are you passionate about computer animation and concept art?

Зазвичай дизайн кухонного куточка таких моделей є концептуальним.
Typically, design kitchenette such model is the conceptual.

Нині він є найсучаснішим концептуальним автомобільним центром TOYOTA в Одесі.
Today it is the most modern TOYOTA concept automobile center in Odessa.

На відміну від моделі e-Caddy, авто e-Transporter є концептуальним автомобілем.
Unlike the e-Caddy, the e-Transporter is a concept car- for now at least.

Ми назвали це концептуальним EP, позаяк він втілює особисте бачення артиста.
We call it a concept EP because it's a very personal vision of the artist.

Ніхто не знав ні назви альбому, ні чогось про музику, ні того, що альбом буде концептуальним.
They knew nothing of the title, the music, or even the fact that it would be a concept album.

Наприкінці весни завершилась робота над концептуальним проектом"Спадщина", який було присвячено добі козацтва.
The work on the concept project"Legacy", dedicated to the Age of Cossacks, was finished at the end of Spring.

У 2008 році Беннінгтон оголосив, що четвертий реліз студії Linkin Парк буде концептуальним альбомом.
In 2008, Bennington announced that Linkin Park's fourth studio release will be a concept album.

У творчому процесі, як у житті, реальність негативного є концептуальним відбитком відсутнього позитивного.
In the creative process, as in life itself, the reality of the negative is a conceptual imprint of the absent positive….

У 2008 році Беннінгтон оголосив, що четвертий реліз студії Linkin Парк буде концептуальним альбомом.
In 2008(12 years ago), Bennington announced that Linkin Park's fourth studio release will be a concept album.

Андерсона роздратували музичні критики, які називали Aqualung концептуальним альбомом, хоча він таким не задумувався.
Anderson had become annoyed with music critics calling Aqualung a concept album, which he did not intend it to be.

Too Old to Rock'n'Roll: Too Young to Die! 1976 року був ще одним концептуальним альбомом, цього разу про життя старіючого рокера.
S Too Old to Rock'n' Roll: Too Young to Die! was another concept album, this time about the life of an ageing rocker.

Занадто старий для рок-н-ролу: занадто молодий, щоб померти! 1976 року був ще одним концептуальним альбомом, цього разу про життя старіючого рокера.
S Too Old to Rock'n' Roll: Too Young to Die! was another concept album, this time about the life of an ageing rocker.

Навчіть працювати у творчому полі, щоб виготовляти на професійному рівні будь-які види робіт, пов'язаних з дизайном та концептуальним мистецтвом.
Learn to work in the creative field to produce any type of work regarding design and Concept Art on a professional level.

На багато легше подумки маніпулювати словом справедливість ніж оперувати цілим концептуальним комплексом, який це слово символізує.
It is much more easy to use the arithmetical word in our thoughts of what to operate all with a complex of concepts symbolized by this word.

Об'єкт проектування- квартира у багатоповерхівці із концептуальним мінімалістичним дизайном для проживання у ній сім'ї із трьох чоловік.
The object of design is an apartment in a high-rise building with a conceptual minimalist design for a family of three persons.

Стаття Адама є концептуальним попередником алгоритму консенсусу PoW і першою помітною спробою створення анонімної онлайнової транзакції системи.
Adam's paper is the conceptual predecessor of the PoW consensus algorithm and the first notable attempt to create an anonymous online transacting system.

А мистецтво 21 століття, коли технології відповідають концептуальним, залишило всіх відкритими ротами на параді Іріс Ван Герпен Кутюр.
And the art of the 21st century, where technology meets the conceptual, has left everyone with their mouths open at the Iris Van Herpen Couture parade.

Будучи концептуальним альбомом, Magica повертається до раннього, успішнішого звучання, у той час як частіше використання клавішних привносить до нього сучасний присмак.
A concept album, Magica features a return to the band's older, more successful sound, while increased use of keyboards gives it a modern feel.

NADIN- це не тільки високоякісний чай, української розфасовки, а й сучасна упаковка з концептуальним дизайном, розробленим в одній з кращих дизайн-студій в Копенгагені.
NADIN is not only high-quality tea, Ukrainian packaging, but also modern packaging with a conceptual design developed in one of the best design studios in Copenhagen.

У 1981 році звук ELO знову змінився з концептуальним альбомом наукової фантастики Time, поверненням до попередніх, більш прогресивних рок- альбомів, таких як Eldorado.
In 1981 ELO's sound changed again with the science fiction concept album Time, a throwback to earlier, more progressive rock albums like Eldorado.

Згідно з концептуальним проектом, споруду, яку називають«новим безпечним конфайнментом», збудують у вигляді арки висотою 108 метрів і довжиною 150 метрів над існуючим саркофагом.
According to the conceptual design, the construction, which is called a New Safe Confinement, will be built in the form of an arch with a height of 108 meters and a length of 150 meters over the existing sarcophagus.

Шон також працював театральним дизайнером, концептуальним художником анімаційних фільмів, у тому числі Pixar's WALL-E, і зняв короткометражний фільм«Загублена річ», удостоєний нагороди Академії.
Shaun has also worked as a theatre designer, a concept artist for animated films including Pixar's WALL-E, and directed the Academy Award-winning short film The Lost Thing.

Учасники навчаються концептуальним, методичним та технічним питанням окремих дисциплін зоології та навчаються практичному дослідженню окремих наукових проблем.
The participants are instructed in conceptual, methodical and technical issues of particular disciplines of zoology and trained in the practical investigation of particular scientific problems.

Шон також працював театральним дизайнером, концептуальним художником анімаційних фільмів, у тому числі Pixar's WALL-E, і зняв короткометражний фільм«Загублена річ», удостоєний нагороди Академії.
Shaun has also worked as a theatre designer, a concept artist for animated films including Pixar's WALL-E, and directed the Academy Award-winning short film The Lost Thing with Passion Pictures Australia.

Абстракція в її основному сенсі, є концептуальним процесом, в якому загальні правила та поняття, походять від використання і класифікації окремих прикладів, буквальних(«реальних» або«конкретних») ознак, основних принципів або інших методів.
Abstraction in icts hand sense is a conceptual process Where general rules and concepts are derived from the use and classification of specific examples, literal(“real” or” concrete“) signifiers, first principles, or other methods.

Велика увага на конференції буде приділена концептуальним питанням розвитку мобільних пристроїв і програмних платформ для них, а також новим програмним рішенням, що дозволяють спростити і прискорити розробку мобільних додатків.
At the conference, much attention will be paid to conceptual issues of development of mobile devices and software platforms for them, as well as to new software solutions to simplify and accelerate the mobile applications development.