Що таке КОНЦЕПТУАЛЬНУ СХЕМУ Англійською - Англійська переклад

• conceptual schema
• conceptual scheme

Приклади вживання Концептуальну схему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю концептуальну схему можна використовувати при проектуванні систем зображень.
This conceptual schema can be used in the design of portrayal systems.

Технології зберігання можуть змінюватися без упливу на логічну чи концептуальну схему.
Storage technology can change without affecting either the logical or the conceptual schema.

Розроблено концептуальну схему прояву ефекту від функціонування кластера.
It develops a conceptual scheme of manifestation of the cluster functioning effect.

Логічна незалежність від даних означає захищеність зовнішніх схем від змін, що вносяться в концептуальну схему.
Logical Data Independence- meaning immunity of external schemas to changed in conceptual schema.

Запропоновано концептуальну схему групування областей України за макроекономічними параметрами.
A conceptual diagram of Ukrainian regions grouping according to macroeconomic parameters is offered.

Логічна незалежність від даних означає захищеність зовнішніх схем від змін, що вносяться в концептуальну схему.
Logical data independence can be defined as the immunity of the external schemas to changes in the conceptual schema.

ДСТУ ISO 19123:2017(ISO 19123:2005, IDT) визначає концептуальну схему для просторових характеристик покриттів.
ISO 19123:2005 defines a conceptual schema for the spatial characteristics of coverages.

Наведено концептуальну схему реалізації структурних змін у контексті проведення соціально-економічної модернізації сфери товарного обігу.
A conceptual scheme of implementation of the structural changes in the context of socio-economic modernization of the sphere of goods circulation is provided.

Запропоновано теоретичну модель розвитку людини у формі тріади, яка об'єднує окремі елементи аналізованих теорій в єдину концептуальну схему.
Was suggested a theoretical model of human development in the form of the triad which combines some elements of the analyzed theories into a single conceptual scheme.

У статті розроблено концептуальну схему активізації інвестиційної діяльності регіону, яка базується на синтезі гіпотез, припущень та принципів щодо формування механізму активізації інвестиційної діяльності.
The article develops a conceptual scheme of activation of investment activity of the region which is based on synthesis of hypotheses, assumptions and principles concerning formation of the mechanism of activation of investment activity.

Концепції та термінологія для концептуальної схеми й інформаційної бази.
Concepts and terminology for the conceptual schema and the information base.

Логічна та концептуальна схеми іноді реалізуються як одне й те саме.
The logical schema and conceptual schema are sometimes implemented as one and the same.

Соціальні устрої є не“відображеннями” суспільної дійсності, а концептуальними схемами.
Social frameworks are not‘reflections' of a social reality but conceptual schemata.

Крім цього, він повинний визначити відповідні відображення між внутрішньою і концептуальною схемами.
In addition, must also define the associated mapping between the internal and conceptual schemas.

Концептуальна схема визначає види фактів або пропозицій, які можна виразити за допомогою моделі.
A conceptual schema specifies the kinds of facts or propositions that can be expressed using the model.

Ця концептуальна схема, не передбачає конкретної ієрархічної таксономії(такої, як згадана вище, що стосується котів і ссавців), лише поступове усунення деталей.
This conceptual scheme entails no specific hierarchical taxonomy(such as the one mentioned involving cats and mammals), only a progressive exclusion of detail.

Концептуальна схема визначає види фактів або пропозицій, які можна виразити за допомогою моделі.
A conceptual schema is there to specify the kinds of propositions or facts, which can be expressed with a usage of the model.

Як пристрій для логічного упорядкування, концептуальна схема є не істинною чи хибною, а корисною або ні?
A logical ordering device, a conceptual schema is not true or false but either useful or not?

Концептуальна схема механізму активізації інвестиційної діяльності регіону(c. 61- 64).
Conceptual scheme of the mechanism of activation of investment activity of the region(p. 61- 64).

Модель"сутність-зв'язок"(ER-модель)(англ. Entity-relationship model або entity-relationship diagram)- модель даних, яка дозволяє описувати концептуальні схеми за допомогою узагальнених конструкцій блоків.
Model“entity-relationship”(ER-model) is a data model describing the conceptual schema by means of the generalized structures of blocks.

Концептуальна схема управління витратами промислового підприємства(c. 237- 242).
Conceptual scheme of management of expenditures of an industrial enterprise(p. 237- 242).

API концептуального рівня, час виконання, який виставляє модель програмування для кодування проти концептуальної схеми.
Conceptual layer API, the runtime that exposes the programming model for coding against the conceptual schema.

Принаймні, воно підтримує передумови нашої здорової концептуальної схеми, або психології, як ми незабаром побачимо.
At the very least, it provides support in favor of the presuppositions of our commonsense conceptual scheme or psychology, as we shall shortly see.

Концептуальне представлення- це представлення всього вмісту бази даних, а концептуальна схема- це визначення такого представлення.
The conceptual view then is a view of the total database content, and the conceptual schema is a definition of that view.

Вона є протилежністю зовнішній схемі, що відбиває окремі розрізи даних, або концептуальній схемі, що є інтеграцією набору зовнішніх схем..
This is as opposed to an external schema that reflects an individual's view of the data, or the conceptual schema that is the integration of a set of external schemas..

Онтологія- це спроба всеохопної і детальної формалізації деякої галузі знань за допомогою концептуальної схеми.
Ontology is an attempt at a comprehensive and detailed formalization of a certain subject domain with the help of a conceptual scheme.

Року ANSI описав три види«екземплярів» моделей даних: Концептуальна схема: описує семантику предметної області(межі моделі).
In 1975 ANSI described three kinds of data-model instance: Conceptual schema: describes the semantics of a domain(the scope of the model).

ДСТУ ISO 19107:2017(ISO 19107:2003, IDT) визначає концептуальні схеми опису просторових характеристик географічних об'єктів, а також набір просторових операцій узгоджених з цими схемами.
ISO 19107:2003 specifies conceptual schemas for describing the spatial characteristics of geographic features, and a set of spatial operations consistent with these schemas..