Приклади вживання Концертний альбом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Концертний альбом Live Japan( 2006).
The live album Live in Japan( 2006).В 1988 році вийшов концертний альбом Nobody's Perfect.
This was followed by the live album Nobody's Perfect in 1988.Live!- концертний альбом Карлоса Сантани і Бадді Майлза.
У 2013 році група випустила спеціальний концертний альбом Viva!
Queen Rock Montreal- концертний альбом британського рок-гурту«Queen».
Queen Rock Montreal is a live album by the English rock band Queen.Пізніше того ж року він випустив концертний альбом Caught in the Act.
Later that year he released the live album Caught in Жити у Амстердам- концертний альбом Бет Харт і Джо Бонамасси.
У лютому 2007 року ЯнГіллан звернувся до фанам із закликом не купувати концертний альбом, випущений Sony BMG.
In February 2007,Gillan asked fans not to buy a live album being released by Sony BMG.У вересні 2007-го року група випустила ще один концертний альбом«Acoustic in Nashville: Bootleg № 2».
On September 4, 2007, the band released another live album, Acoustic in Nashville: Bootleg No. 2.У 2004 році Pearl Jam видають концертний альбом''Live at BenaroyaHall'' на лейблі BMG.
In 2004, Pearl Jam released the live album, Live Killers»- концертний альбом британського рок-гурту«Queen», випущений 22 червня 1979 року.
В кінці грудня 1971 The Band записали концертний альбом"Rock of Ages", який було випущено влітку 1972 року.
In late December 1971, the Band recorded the live album Rock of Ages, which was released in the summer of 1972.Live at the Rainbow'74»- концертний альбом британського рок-гурту«Queen», випущений у вересні 2014 року.
Для кращого відтворення їхнього звуку Ротшильдпереконав президента Elektra Records Джека Хольцмана записати концертний альбом.
To better capture their sound,Rothchild convinced Elektra president Jac Holzman to record a live album.How Can I Sleep with Your Voice in My Head»- концертний альбом норвезького гурту a-ha, виданий 2003 року.
How Can I Sleep with Your Voice in My Head is a live album released in 2003 by Norwegian band A-ha.Концертний альбом Scream for Me Brazil зображує виступ наживо 1999 року в Сан-Паулу під час турне на підтримку.
The live album, Scream for Me Brazil, documented a 1999 У 2003 вони записали та видали концертний альбом як частину серії Live in a Dive від Fat Wreck Chords.
In 2003 they recorded and released a live album as part of the Fat Wreck Chords Live at Paradiso- концертний альбом американської співачки-автора пісень Бет Харт, випущений Universal 2005 року.
Проте термін контракту з"Century Media" ще не закінчився і концертний альбом"Superheat" вийшов на цьому лейблі.
However, since У 1988 році група записала 4LP концертний альбом під назвою Zadovoljština(задоволення), після чого Штуліч вирішив розпустити колектив.
In 1988 the band recorded 4LP live album under the name Zadovoljština(Satisfaction), after which Štulić disbanded the band.Концертний альбом I Love Being Here with You вийшов у 2002 році, а Love Makes the Changes вийшов у 2003 році на лейблі Highnote.
The live album I Love Being Here with You appeared in 2002, while 2003s Love Makes Вони випустили свій другий концертний альбом і концертний DVD в 2005 році,«Noir Désir En Public» та«Noir Désir En Images» відповідно.
They released a second live album and a Концертний альбом Ulje je na vodi(Масло на воді) був записаний у 1982-му і побачив світ в 1995-м, також і 81-'88(The best of) був випущений в 1995-му.
The live album Ulje je na vodi(Oil on the water) was recorded in 1982 and released in 1995, and 81-'88(a'Best of' compilation) was released in 1995.Як наслідок, гурт випустив концертний альбом з піснями Queen, Bad Company та Free, що отримав назву Return of the Champions.
The group subsequently released a live album with songs from Queen, Bad Company and Free, called Return of the Champions, and Протягом всієї своєї кар'єри, група випустила 11 студійних альбомів,3 альбоми компіляції і 1 концертний альбом, і продали 130 мільйонів платівок по всьому світу.
Throughout their career, the band has released eleven studio Хагар випустив концертний альбом"Hallelujah", з Майком і Гарі на вокалі і документальний DVD"Long Road to Cabo" про турне з Ротом.
Hagar released a live album(Hallelujah), featuring vocals by Mike and Gary, and a documentary DVD, Long Road to Cabo, about touring with Roth.За 22 рокиуродженці Рейк'явіка випустили дев'ять студійних і один концертний альбом, дали путівку в життя Еміліану Торріні і є представниками двох впливових незалежних лейблів- британського 4AD і німецького Kompakt.
For 22 years,the natives of Reykjavik released nine studio and one live album, gave a start to the life of Emiliana Torrini and are representatives of two influential independent labels- British 4AD and German Kompakt.Розійшовся тиражем п'ять мільйонів копій по всьому світі і став платиновим у США.[3]Акустичний концертний альбом почав грати на гітарі, який вийшов 1997 року, потрапив до десятки найкращих у чотирьох країнах і розійшовся в Європі тиражем два мільйони копій.
It sold five million copies worldwide and was certified platinum in the United States.[3] MTV Unplugged,an acoustic live album released in 1997, reached the top ten in four countries while selling two million copies in Europe.Після турне 2004 року,на початку 2005 року було видано перший концертний альбом гурту, Nobody'sWatching/Nobody's Listening, а у червні того ж року вийшов їхній четвертий студійний альбом, Discover a Lovelier You.
After a 2004 tour, the band released their first live album in early 2005, Nobody's Watching/Nobody's Listening, and, in June of the same year, released their fourth studio 
