Приклади вживання Координатором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Координатором проектів Паламарчук.
Nelia Palamarchuk Project Coordinator.Стати координатором у своєму місті.
Become a Project Coordinator in your community.Запропонувати формат Стати координатором.
Ольга є координатором проекту GameHub.
Olga is a coordinator of the GameHub project.Вона тепер має виступати координатором і.
Люди також перекладають
Крім того вона є координатором в«Українських Студентах за Свободу» у місті Львові.
She is also a Coordinator at Ukrainian Students for Freedom in Lviv.Із Програмою USAID Нове правосуддя Координатором ОБСЄ.
The USAID New Justice Program OSCE Project Coordinator.Клієнт є не тільки свідком, а й координатором приготування свого паніні.
The client is not only Координатором у відношенні фінансової холдингової компанії змішаного типу.
By the coordinator with respect to Рік- університет затверджений координатором проектів TEMPUS TASIS.
In 2005, the university was approved as a coordinator of TEMPUS TASIS projects.Ірина є координатором українських вузів-партнерів в рамках проекту GameHub.
Iryna is a coordinator of Ukrainian partner universities within the GameHub project.Валерія Дідковська працює координатором Школи демократії у Дніпрі, Україна.
Valeriia Didkovska works as a Coordinator of Democracy School in Dnipro, Ukraine.Також є координатором східного регіону УФА(Українська Фотографічна Альтернатива).
He is also a coordinator for the Ukrainian Photographic Alternative(UPHA) union.Ніколоз Шарвашидзе є Координатором Школи демократії в місті Телаві, в Кахеті.
Nikoloz Sharvashidze is a Coordinator of Telavi Democracy School in Kakheti Region.У Львівській бізнес-школі Христина є координатором MSc in Technology Management.
At the Lviv Business School Khrystyna is a coordinator of the MSc in Technology Management.В LvBS працює координатором магістерської програми з маркетингу та HR напрямку.
Here at LvBS, she works as the Coordinator of MSc in Marketing Management and HR branch.Нам випало поспілкуватися з координатором ООН у Казахстані Стівеном Туллом.
We managed to talk to the United Nations Resident Coiordinator in Kazakhstan Mr. Stephen Tull.Заза Чипашвілі є Координатором Школи демократії в місті Горі, район Шида Картлі Грузії.
Zaza Chipashvili is a Coordinator of Gori Democracy School in Shida Kartli region of Georgia.Координатором програми охорони київських синагог призначений один із депутатів українського парламенту.
The synagogue defense program would be coordinated by a deputy of the Ukrainian parliament.У рамках діяльності програм Wetlands International-AEME є координатором моніторингових робіт з навколоводних птахів в межах 7 Причорноморських країн.
Under the Wetlands International Programme, ASME is coordinating monitoring activities for migratory waterbirds within 7 Black Sea countries.Університет є координатором проектних досліджень за міжнародними програмами Темпус, Вишеградського фонду, Фонду«Україна-Норвегія» та інших.
The University is a coordinator of project studies according to international programmes TEMPUS, Visegrad Fund, Fund“Ukraine-Norway”, etc.Якщо ви думаєте, що у вашій дитині може знадобитися додаткова підтримка в школі чи дитячій кімнаті,поговоріть зі своїм учителем або координатором спеціальних освітніх потреб(SENCO).
If you think your child may need extra support at school or nursery,talk to their teacher or the special educational needs co-ordinator(SENCO).Максименко є координатором досліджень щодо розроблення та використання експериментальних методів у сфері навчання та розвитку особистості.
Maksimenko is the coordinator of research on Митний комітет Білорусі став одним з координатором проекту, в рамках якого відбувається розробка програми для мобільних телефонів.
Також вона була координатором з питань медіа-представництва Світового банку в Україні та кілька років співпрацювала з The New York Times.
In addition, the reporter held the position of coordinator Українські судді вивчають ґендерні аспекти застосування Європейської конвенції з прав людини на тренінгу поблизу Києва,організованому Координатором проектів ОБСЄ, 31 липня 2018 року.
Ukrainian judges trained on gender aspects of application of the European Convention on Human Rights at a training,organised by the OSCE Project Co-ordinator near Kyiv, 31 July 2018.Інститут є координатором програм лабораторних порівнянь результатів вимірювань і спеціалізованим центром Державної служби стандартних зразків.
Грудня 2012 року відбулась зустріч команди проекту з координатором сектору"Енергоефективність та відновлювана енергетика" Представництва Європейського Союзу в Україні п. Габріелєм Бланком.
On December 2012, the meeting of project team with Sector Manager of Energy Efficiency and Renewable Energy Sector of European Union Delegation in Ukraine Mr. Gabriel Blanc took place.Працював координатором Канадсько-Української Парламентської Програми, яка надає українським студентам можливість тримісячного стажування у парламенті Канади.
Roman worked as Coordinator for Canada-Ukraine Parliamentary Program, which gives Ukrainian students the opportunity to study under a three-month internship program in the Parliament of Canada.В Івано-Франківську СMM зустрілась з координатором проектів громадської організації"Патріот", чия діяльність зосереджена на наданні допомоги і підтримки солдатам в зоні АТО.
The SMM met with the Ivano-Frankivsk project co-ordinator of the NGO“Patriot”, which focuses on providing assistance and support to soldiers in the“ATO” zone.
