Що таке КОПІЮВАННІ Англійською - Англійська переклад

• copying
• copied

Приклади вживання Копіюванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправлення помилок при копіюванні.
Correction of errors during the copying.

При копіюванні посилання переконайтеся, що:.
When you copy the link, make sure that:.

Виявлено циклічне посилання при копіюванні.
Cyclic Link Detected During Copy.

При копіюванні тексту, посилання на сайт є обов'язковим!
When copying text, a link to the site is required!

Apple звинуватили в копіюванні логотипу Dota 2 для iOS 10.
Apple has accused of copying the logo of Dota 2 for iOS 10.

При копіюванні посилання на джерело та угоди обов'язкова.
When you copy a link to the source and the agreement is mandatory.

Революційний в мистецтві художник був звинувачений в копіюванні природи.
Revolutionary in the art of the artist was accused of copying nature.

Полягає в простому копіюванні на сайт інформації з різних ресурсів.
It consists in a simple copying to the site of information from various resources.

Вони неспроможні до самовідтворення і передаються тільки при копіюванні користувачем.
They are not capable of spreading themselves and rely on users copying them.

Артізан(с) При копіюванні матеріалів активне посилання на сайт обов'язкове.
Artisan(c) When copying materials the active link to the site is required.

Режим Root: Питання про дозвіл при копіюванні, видаленні або збереженні файлу в редакторі.
Root mode: Ask for permissions when copying, deleting, and saving file in the editor.

При копіюванні будь-якої інформації з сайту вказання гіперпосилання на джерело обов'язкове.
If you copy any information from the site to specify a hyperlink to the source is required.

Принцип застосування базується на копіюванні і конвертації, тому ймовірність помилок в роботі мінімальна.
The principle of the application is based on copying and converting, so the chance of errors in the work is minimal.

При копіюванні інформації з інших джерел, включати до її складу інформацію про автора.
When copying information from other sources, to include in its structure information about the author.

Коли я перевірюю пристрій на неправильній помилці при копіюванні файлу, параметр невірний, але я не впевнений, що помилково пропустив крок 1.
When I check the device incorrect error in copying file the parameter is incorrect but I'm not sure error I would skip step 1.

Я намагався копіюванні ті, які грають ОК на ноутбуці назад до комп'ютера, але проблема все ще існує.
I have tried copying the ones that play ok on the laptop back to the pc but the problem still exists.

Цей папір застосовується для всіх видів оргтехніки і забезпечує відмінний результат як при односторонньому, так і при двосторонньому копіюванні або друку.
This paper applies to all types of office equipment and provides excellent results in both unilateral and with bilateral copying or printing.

При копіюванні відеофільму автоматично видаляються CSS і ARccOS захисти, а також прив'язка до певного регіону.
When copying the video is automatically deleted CSS and ARccOS protection as well as binding to a specific region.

У потрійній буферизації програми мають два задні буфери, як і змогу негайно починати промальовування на тому з них, який не бере участі у вищезгаданому копіюванні.
In triple buffering the program has two back buffers and can immediately start drawing in the one that is not involved in such copying.

Проте труднощі у копіюванні та перевезенні означали, що жоден місто не отримав більше кількох сотень тисяч карток.
However, difficulties in copying and transportation meant that no city received more than a few hundred thousand cards.

Клонування жорстких дисків також називають клонування диска є процес або копіюванні вміст одного жорсткого диска на інший, додавши їх у файл зображення.
Hard drive cloning also referred to as disk cloning is a process or copying the contents of one hard drive to another by adding them to an image file.

Зазвичай при копіюванні клітинки в буфер обміну потрібно спочатку вибрати клітинку, а потім натисніть кнопку Ctrl+ C ключ для його копіювання.
Normally, when copying a cell to clipboard, you need to select the cell firstly, and then press the Ctrl+ C key to copy it.

Вважається, що інтереси Пекіна складаються головним чином у копіюванні турбореактивних двигунів Су-35 з вектором тяги, що відхиляється, для подальшого їх використання у власних розробках.
Beijing's interest is believed to lie mostly in copying the Su-35's thrust-vector engines for use in its own designs.

При копіюванні матеріалів з нашого сайту і їх розміщенні на інших сайтах ми вимагаємо щоб кожен матеріал супроводжувався активним гіперпосиланням на наш сайт:.
When copying materials from our site and placing them on other sites, we require that each material be accompanied by an active hyperlink to our site:.

Тільки завдяки його простоті, яка полягає в копіюванні маленьких заготовок і творчої свободи, зіпсувати виріб з паперових частинок практично неможливо.
Only because of its simplicity, which consists in copying small blanks and creative freedom, to spoil the product from paper particles is almost impossible.

Це пережиток минулого, коли перша система доставки повідомлень була заснована на scp команді і щогодинному копіюванні syslog файлів з усіх серверів на Hadoop.
This is a relic from the past, when the first event delivery system was based on the scp command and copied hourly based syslog files from all the servers to Hadoop.

Ресурси та особи, викриті в несанкціонованому копіюванні, будуть переслідуватися за законом(стаття 7. 12 Кодексу РФ"Про адміністративні порушення").
Resources and persons convicted of unauthorized copying will be prosecuted by law(Article 7.12 of the Code of the Russian Federation"On Administrative Violations").

Com при спільному використанні, копіюванні і перерозподілі матеріалу на будь-якому носії або в форматі і/ або адаптації, реміксі, перетворенні і створенні з цього матеріалу.
Com when sharing, copying and redistributing the material in any media or format and/or adaptation, remix, transformation and creation from this material.

Добре написані Friendly URL-адреси можуть служити власним якірним текстом при копіюванні і вставці в вигляді посилань на форумах, блогах, в соціальних мережах або інших онлайн-ресурсах.
Well-written URLs can serve as their own anchor text when copied and pasted as links in forums, blogs, social media networks, or other online sources.