Що таке КОПІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• copy
• replica
• copies

Приклади вживання Копією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця скульптура є копією.
This beast is a copycat.

Копією трудового договору;
Copy of employment contract;

Останнє можна замінити копією.
Can be substituted for by a copy?

Стань кращою копією самого себе!
Become your own best copywriter!

Info надається разом з копією.
Info is given along with the copy.

І є точною копією материнської клітини.
They are exact copies of their parent cell.

Вони не обов'язково повинні бути точною копією один одного.
Are not exact copies of one another.

Він являється копією американського Діснейленду.
It is a replica of the American Disneyland.

Це простір не є точною копією фізичного простору.
That world is not a copy of the physical world.

Ви народжені бути оригіналом, тому не помріть копією.
You were born as an original, don't die as a copy.

Переклад не є копією оригінального тексту;
A translation is not a duplicate of the original text;

Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.
Tell me which one is the original and which is the copy.

Починаючи з 1955 року автомобілі Bentley стали повною копією Rolls-Royce.
Since 1955 all Bentley models have been the most complete copies of Rolls-Royce.

Ви народжені бути оригіналом, тому не помріть копією.
You were born an original, so don't try to be a copy.

Ваша цифрова держава буде українською, а не копією естонської.
Your digital state will be a Ukrainian digital state, not Estonian copied.

Цар і богиня є копією барельєфа, вирізаного на стіні храму в Долині царів у Єгипті.
King and the goddess are the copies of an ancient bas-relief, carved out on a wall.

Оригінальну статую XV століття в 1996 році замінили копією.
In 1996, the original statue of the XV century was replaced by a copy.

Зауважте, що поточний орган є копією оригінального органу Сільберман від 1736 року.
Note that the current organ is a replica of the original organ of Silbermann of 1736.

Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.
You may NOT reveal which is the original and which are the copies.

Копією українського паспорта- перші дві розгорнуті сторінки(або національний паспорт громадян інших країн).
Ukrainian passport copy- first 2 openings(or national ID copy for foreigners).

Ніхто не може сказати, яка з них є оригіналом, а яка- копією.
The problem is telling which is the original and which is the copy.

Копіювання розділу, який сам є копією: замінено на копіювання з початкового джерела. @ info/ plain.
Copying a partition that is itself a copy: Copying the original source partition instead.

Цей принципово новий віброхвіст є дуже реалістичною копією малька сома.
This fundamentally new soft plastic bait is a very realistic replica of a catfish fingerling.

У КНР освоєно випуск винищувача J-11, який є, по суті, копією російського Су-27, і J-15- копії Су-33.
Nevertheless the fighter J-11 is a copy of Russian Su-27, the deck fighter J-15 copies Russian Su-33.

Компанії Sony та Microsoft не забороняють перепродавати диски і вважають, що людина може робити з його копією все, що їй завгодно.
Sony and Microsoft do not forbid reselling discs, as they believe that people have the right to do whatever they want with their copies.

Не має значення, чи знали вони, що їх доктрина є усього лише копією британського гильдейского соціалізму, чи ні.
Whether or not they knew that their gospel was merely a replica of British guild socialism is immaterial.

Сучасна легенда стверджує, що Шток-ім-Айзен є копією, і що оригінал, або принаймні його частини, експонуються у Віденському музеї.
A modern legend holds that the Stock im Eisen is a replica and that the original- or at least parts of it- is exhibited in the Vienna Museum.

Одна річ, яка, ймовірно, не захищена в умовах справедливого використання, є дзеркальною копією значних частин вашого вмісту, що використовується для комерційних цілей.
One thing that isn't likely protected under fair use is a mirror copy of significant portions of your content used for commercial purposes.

За цією точною копією пташиного гнізда ховається повністю обладнаний сучасний номер, який призначений для приємного проведення часу в оточенні дерев і співу птахів.
Behind this exact replica of the bird's nest is a fully equipped modern room, which is designed for pleasant pastime surrounded by trees and birds singing.

Перші архітектурні проекти замку Пелеш практично були копією західноєвропейських палаців, проте монарх від них відмовився, пославшись на недостатню оригінальність і високу вартість.
The first three design plans submitted for Peleș were copies of other palaces in Western Europe, and King Carol I rejected them all as lacking originality and being too costly.