Що таке КОРДОНИ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• borders of europe
• european borders
• the frontiers of europe

Приклади вживання Кордони європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кордони Європи ПОГАНІ!
Borders of Europe BAD!

З 1984 року кордони Європи змістилися далі на схід.
Since 1984, Europe's borders have shifted eastwards.

Кордони Європи ПОГАНІ!
Europe's borders are BAD!

Як змінювалися кордони Європи за останні 1000 років.
Watch as European borders change in last 1000 years.

Системи допоможуть зробити кордони Європи безпечнішими.
The systems will help to make Europe's borders safer.

Як змінювалися кордони Європи за останні 1000 років.
How to change the borders of Europe for the last 1000 years.

З усіх цих причин події в Україні виходять далеко за кордони Європи.
For all these reasons, events in Ukraine will stretch far beyond the borders of Europe.

Як змінювалися державні кордони Європи протягом 1000 років.
Watch as European borders change in last 1000 years.

Питання про кордони Європи в різні часи вирішувалося по-різному.
The question of where the border between Europe and Asia is, different time was solved differently.

Як змінювалися державні кордони Європи протягом 1000 років.
Next Watch as 1000 years of European borders change.

Він пообіцяв закрити кордони Європи для мігрантів, якщо Ліга виграє не тільки більшість голосів будь-якої партії в Італії, але і в Європі..
He pledged to close Europe's borders to migrants if the League wins not just the most votes of any party in Italy, but also of Europe.

Як змінювалися державні кордони Європи протягом 1000 років.
Watch how Europe borders have changed since 1,000 AD.

Оскільки кордони Європи не захищаються нашими партнерами, Франція відновить реальний контроль на своїх кордонах",- зазначив Фійон.
As long as Europe's borders are not protected by our partners, France will re-establish real controls at its borders,” François Fillon tweeted.

Як змінювалися кордони Європи за останні 1000 років.
See how borders in Europe have changed in 1000 years.

Кордони Європи ніколи не повинні бути змінені під загрозою зброї, і саме тому ми продовжуємо засуджувати- засуджувати- незаконну окупацію Криму Росією.
Europe's borders should never again be changed at the point of a gun, which is why we continue to condemn-- condemn-- Russia's illegal occupation of Crimea.

Як змінювалися державні кордони Європи протягом 1000 років.
See how borders in Europe have changed in 1000 years.

Нахабна спроба перекроїти кордони Європи силою загрожує не лише Україні, а й спільному прагненню бачити Європу єдиною, вільною і мирною.
The brazen attempt to redraw the borders of Europe by force threatens not only Ukraine but the shared aspiration for a Europe that is whole, free and at peace.”.

Кордони Італії- це кордони Європи",- додав він.
The borders of Italy are the borders of Europe,” he added.

Хейлі зазначила, що"ООН стояла і дивилася, коли Росія вперше після Другої світової війни порушила кордони Європи і вторглася на територію України".
Haley noted that"the UN stood and watched when Russia for the first time after World War II violated the borders of Europe and invaded the territory of Ukraine.".

Вона вперше змінила кордони Європи після Другої світової війни.
Europe's borders had changed for the first time since World War II.

Понад мільйон біженців, переважно із Сирії, а також тисячі економічних мігрантів з Африки, Іраку, Афганістану та інших країн, заполонили кордони Європи.
More than a million refugees, mainly from Syria but including also thousands of economic migrants from Africa, Iraq, Afghanistan and elsewhere, arrived on Europe's borders.

Після поразки Наполеона в 1815, кордони Європи були змінені на Віденському конгресі.
After Napoleon's defeat in 1815, Europe's borders were redrawn at the Congress of Vienna.

Якщо Путіну-бандитові вдасться придушити експеримент України зі встановлення демократії та в односторонньому порядку перекроїти кордони Європи, кожна проєвропейська країна біля кордону з Росією буде в небезпеці».
If Putin the Thug gets away with crushing Ukraine's new democratic experiment and unilaterally redrawing the borders of Europe, every pro-Western country around Russia will be in danger.”.

І саме Росія хоче перекроїти кордони Європи, які були встановлені після Другої світової війни».
And that Russia wants is to redraw the borders of Europe, that were established after the Second World War».

Слід підкреслити знову і знову, що незалежна Україна змінила кордони Європи, і незалежна Україна перетворює Росію на національну державу.
It has to be emphasized over and over again that an independent Ukraine has redefined the frontiers of Europe and an independent Ukraine is transforming Russia into a national state.".

Через багато років Ducato перетнув кордони Європи і дійшов до Росії, Південної Америки, Близького Сходу та Австралії.
Over the years, Ducato crossed the borders of Europe to reach Russia, South America, the Middle East and Australia.

Ми підтримуємо програму Інституту Брукінгза під назвою«Кордони Європи», у ході якої аналізуються виклики, пов'язані із розширенням Європейського Союзу.
We support the Brookings Institution project“The Frontiers of Europe” which analyzes current challenges facing the EU and its neighborhood.

Славетні гетьмани українського козацтва роками захищали кордони Європи від войовничих кочових набігів, тим самим виступаючи надійним щитом, забезпечуючи стабільність та оберігаючи цивілізаційні надбання всього європейського континенту.
The glorious hetman of the Ukrainian Cossacks defended the borders of Europe from aggressive nomadic raids for years, thereby acting as a reliable shield, providing stability and protecting the civilization assets of the entire European continent.