Що таке КОРДОНУ З НІМЕЧЧИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• border with germany
• the german border

Приклади вживання Кордону з німеччиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаходиться поблизу кордону з Німеччиною.
Near the border with Germany.

Ліхтенштейн єдина німецькомовна країна, яка не має кордону з Німеччиною.
Liechtenstein is the only German-speaking state not bordering Germany.

Знаходиться поблизу кордону з Німеччиною.
It lies near the border with Germany.

Ліхтенштейн єдина німецькомовна країна, яка не має кордону з Німеччиною.
It is also the only German-speaking country which does not share a border with Germany.

Знаходиться поблизу кордону з Німеччиною.
Located close to the border with Germany.

Цей спортзал розташований у південно-західній частині Данії, у місті Зондерборг поблизу кордону з Німеччиною.
This gym is located in the southwestern part of Denmark, in the city of Soenderborg near the border to Germany.

Знаходиться поблизу кордону з Німеччиною.
Situated close to the frontier with Germany.

Недалеко від швейцарського кордону з Німеччиною всі залізничні і автомобільні тунелі підготовлені вибухати так, щоб повністю закрити доступ всередину країни.
Near the German border of Switzerland, every railroad and highway tunnel has been prepared to pinch shut explosively.

СРСР не має спільного кордону з Німеччиною.
The USSR had no common frontier with Germany.

Серйозні сумніви в реальній значущості досягнутих домовленостей були пов'язані з тим, що СРСР не мав загального кордону з Німеччиною.
Serious doubts about the real significance of the agreements were related to the fact that the USSR had no common border with Germany.

СРСР не має спільного кордону з Німеччиною.
The Soviet Union did not have a land border with Germany.

У цей момент сили вермахту були зайняті в наступальній операції в Польщі, і французи мали велику кількісну перевагу уздовж кордону з Німеччиною.
The Wehrmacht was occupied in the attack on Poland, and the French soldiers enjoyed a decisive numerical advantage along the border with Germany.

Українців затримали неподалік від кордону з Німеччиною.
The Ukrainians were detained near the border with Germany.

Сумніви викликало насамперед те, що СРСР не має спільного кордону з Німеччиною і щоб виконати свої зобов'язання‚ довелося б радянським військам перетинати територію Польщі та Румунії?
Doubts raised above all that the Soviet Union has no common border with Germany and to fulfill their obligations?

Данія розпочала будівництво 70-кілометрової огорожі вздовж кордону з Німеччиною для контролю міграції диких кабанів.
Denmark has started building a 70km fence along its border with Germany in an effort to control the migration of wild boar.

Місто розташовне в долині потоку Мікулашовіце(Nixdorf Bach) на висоті 414 метрів над рівнем моря, на заході Чехії біля кордону з Німеччиною.
The elongated town in the valley of the Mikulášovice Brook(Nixdorf Bach) is 414 m above sea level in the west of the Bohemian low country near the border with Germany.

Дуже популярне сьогодні назва процедур SPA(СПА) походить від назви бельгійського курорту Spa в Арденнах неподалік від кордону з Німеччиною і означає комплекс водних процедур, спрямованих на поліпшення здоров'я.
The procedures name SPA, which is very popular today, comes from the Belgian resort of Spa in the Ardennes near the border with Germany and means a complex of water procedures aimed at health improvement.

Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив, що церемонія на місці Європарламенту у французькому місті Страсбурзі, поблизу кордону з Німеччиною, стала вибором самого Коля.
EU Commission President Jean-Claude Juncker said the ceremony in Strasbourg, close to the border with Germany, was Kohl's own choice.

Ця частина окрема від бойової батальйонної групи США чисельністю у 3 з половиною тисячі військових, яка прибула до Польщі раніше цього року і дислокувалася на південному заході країни біля кордону з Німеччиною.
The NATO deployment is separate from a U.S. battalion of 3,500 troops that arrived in Poland earlier this year and which is headquartered in southwestern Poland, near the German border.

Дати закриття інших атомних електростанцій у Швейцарії не встановлені, хоча очікується, що наступною буде станція у Бецнау біля кордону з Німеччиною, яку побудовали у 1969 році.
No dates have been set for the shutdown of Switzerland's other nuclear power stations, although the Beznau plant near the German border, which dates back to 1969, is expected to be next.

Французький завод, розташований біля кордону з Німеччиною, займається виробництвом електричних варильних поверхонь Hi-Light, а також індукційних панелей різних конфігурацій із високоякісної склокераміки Euro Kera.
Our French factory, which is located near the German border, is engaged in the production of Hi-Light electrical cooktops as well as induction panels of various configurations made of high-quality Euro Kera glass ceramics.

Спочатку, він був кваліфікованим столяром, а в 1892 році відкрив свій столярний магазин у невеликому місті Stevning, розташованому в південній частині Данії близько кордону з Німеччиною.
Initially, he was a skilled carpenter, and in 1892 opened his own carpentry shop in a small town Stevning, located in the southern part of Denmark near the border of Germany c.

Проте розташування воєводства прямо на кордоні з Німеччиною робило його уразливим.
However, its location on the border with Germany made it vulnerable.

Кордон з Німеччиною став проходити в 40 км від Праги.
The border with Germany was held at 40 km from Prague.

Зальцбург розташований біля підніжжя Альп на кордоні з Німеччиною.
Salzburg is located at the foot of the Alps on the border with Germany.

Страсбург знаходиться в центрі Західної Європи, на кордоні з Німеччиною.
Strasbourg is located in the center of Western Europe, on the border with Germany.

Данія запровадила тимчасовий контроль на кордоні з Німеччиною.
Denmark introduces temporary border controls at southern border with Germany.

Місто знаходиться на кордоні з Німеччиною.
The town is on the border with Germany.

Базель розміщений на кордоні з Німеччиною і Францією.
Basel is located right at the border to Germany and France.