Що таке КОРИСНА ПОРАДА Англійською - Англійська переклад

• useful advice
• helpful advice
• useful tip
• good advice
• helpful hint

Приклади вживання Корисна порада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корисна порада для всіх.
Useful advice for all.

Корисна корисна порада.
Covermark useful tips.

Корисна порада для всіх!
Useful advice for everyone!

Ось така позитивна і корисна порада.
Such good and helpful advice.

Корисна порада для всіх.
Helpful advice for all of us.

Коментатор Ще одна корисна порада з Альманаху Комітету.
Announcer Another helpful hint from the committee's almanac.

Корисна порада! Обов'язково!
Good advice! Necessarily!

Дійсно, ви не можете зрозуміти проблеми інших людей, але корисна порада і істинне співчуття можуть їх надихнути.
Truly you cannot really understand another person's problems but helpful advice and a genuine sympathy can lift them up.

Корисна порада для всіх.
That's useful advice for anybody.

Краще скажіть, що сьогодні він вчинив мудріше… коментатор:… ніж вчора… коментатор:… Ще одна корисна порада для виживання з альманаху Комітету.
Which is but saying he is wiser today… announcer: then he was yesterday announcer: another helpful hint for living, from the committee's almanac.

Корисна порада для всіх.
This is helpful advice for everybody.

Ще одна корисна порада для виживання з Альманаху Комітету.
Another helpful hint for living from the committee's almanac.

Корисна порада по шиттю фіранки у ванну.
Useful advice on sewing curtains for the bathroom.

Нарешті, ще одна корисна порада про те, як не втратити наполегливість- прочитайте третій цитатою Ганді в цій статті і не втрачайте почуття гумору.
Finally, one useful tip to keep your persistence going is to listen to Gandhi's third quote in this article and keep a sense of humor.

Корисна порада: жінкам потрібні силові тренування.
Good advice: Women need strength training.

Нарешті, ще одна корисна порада про те, як не втратити наполегливість- прочитайте третю цитату Ганді в цій статті і не втрачайте почуття гумору.
Finally, another useful tip on how not to lose perseverance is read Gandhi's third quotation in this article and do not lose sense of humor.

Корисна порада: Прикріпіть до повідця карабін.
Helpful advice: Attach a carbine to the leash.

Ще одна корисна порада для міцних стосунків- це приймати один одного такими як ви є.
Another helpful tip for a strong relationship is to accept each other as you are.

Корисна порада вам зможе дати фахівець-дієтолог.
The best advice can be provided by your dietician.

(Сміх) ЮР: Корисна порада, та я все ще вважаю, що ми розуміємо, хто ми є, копіюючи інших.
(Laughter) YR: Good advice, but I still think that we learn who we are by copying others.

Корисна порада: вибирати консервовану квасолю краще в скляній банці.
Useful advice: to choose canned beans better in a glass jar.

Корисна порада: А ви знали, що зуби можна чистити хитрістю?
Helpful advice: Did you know that you can brush your teeth with cunning?

Корисна порада: Сухий корм також може пересихати, втрачаючи властивості і смак.
Helpful advice: dry food can also dry out, losing properties and taste.

Корисна порада: вся різноманітність тренувань ефективна, якщо ви займаєтесь систематично.
Good advice: All training methods are effective if you do them consistently.

Корисна порада: коли ми хочемо купити ігровий ноутбук, ядра процесора і бути з 4 2 НЕ сердечники.
A useful tip: when we want to buy a gaming laptop, CPU cores and be with 4 2 not cores.

Корисна порада: Заплатіть за вартість прокату авто в онлайн режимі на сайті та ви отримаєте 10% на оренду авто.
Useful advice: Pay the cost of car rental online on the web-site and you will get 10% discount on the car.

Корисна порада: сідайте по лівий бік катера(на зворотному шляху- по правий), пейзаж берегової лінії дуже гарний!
Useful advice: take the left side on boat(the right side on way back), the scenery of the coastline is very beautiful!

Корисна порада: берег буде знаходитися по праву сторону катера(по ліву на зворотному шляху), займіть вигідне місце для огляду.
Useful advice: the shore is on the right(on the left while travelling back), take a comfortable seat to enjoy the view.

Дуже корисна порада: перед нанесенням побілки трохи змочіть стіну- так вапняний склад буде більш надійно прилягати до стіни.
Very useful advice: before applying whitewash slightly moisten the wall- so lime composition will more securely adhere to the wall.

Корисна порада: на швидкість роботи інтернету можуть впливати віруси, які ви випадково або спеціально запустили на своєму комп'ютері.
Useful tip: on the speed of the Internet can influence the viruses that you accidentally or deliberately set on your computer.