Що таке КОРИСНОЮ ЇЖЕЮ Англійською - Англійська переклад

• healthy food
• useful food
• good food
• beneficial food
• wholesome food

Приклади вживання Корисною їжею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна вважати мюслі корисною їжею?
Can muesli be considered a healthy food?

Тому не вірте рекламі і харчуйтеся тільки здоровою і корисною їжею.
So don't believe the hype and eat only healthy and useful food.

Чи можна вважати мюслі корисною їжею?
Can muesli be considered a healthy food?

Якщо вони харчуються корисною їжею, вони хороші.
If you eat the good food, then you are good..

Причому переважно не дуже корисною їжею.
In the most cases it is not the useful food.

Якщо вони харчуються корисною їжею, вони хороші.
And if you are eating good foods, you are good..

Можна сказати, що після кефіру квашена капуста є другою найбільш корисною їжею для кишкових бактерій.
One could say that after kefir, sauerkraut is the second most beneficial food for intestinal bacteria.

Тому ті, хто прагне харчуватися виключно корисною їжею, воліють на свята замовляти свіжу кавказьку випічку в пекарні«Три Пироги».
Therefore, those who try to eat exclusively wholesome food prefer to order fresh Caucasian pastries at the Three Pies bakery for the holidays.

Щоб пекти прослужила вам довго і не переставала радувати вас смачною і корисною їжею, необхідно строго дотримувати умови її експлуатації.
To bake will last a long time and had never ceased to please you with tasty and good food, you must strictly abide by the terms of its operation.

Щасливий, що останніми роками Київ стає все комфортнішим для вегетаріанців і з'являється все більше й більше закладів зі здоровою та корисною їжею.
Happy that in recent years Kyiv has become a more comfortable for vegetarians as more and more establishments appear with healthy and wholesome food.

Овочі прийнято вважати корисною їжею для здоров'я, проте якщо їх смажити або тушкувати, можна завдати шкоди здоров'ю зубів, повідомили шотландські дослідники.
Vegetables considered to be healthy food for your health, but if they fry, or stew, can harm the health of the teeth, announced by Scottish researchers.

Молоді сім'ї також переїздять на Кіпр, щоб жити і ростити дітей в безпечній обстановці, насолоджуватися здоровою і корисною їжею, пісочними пляжами і чистісіньким морем.
Young families are also moving to Cyprus to live and raise children in a safe environment to enjoy a healthy and useful food, sandy beaches and clear sea.

Овочі прийнято вважати корисною їжею для здоров'я, проте якщо їх смажити або тушкувати, можна завдати шкоди здоров'ю зубів, повідомили шотландські дослідники, повідомляє Хроніка.
Vegetables considered to be healthy food for your health, but if they fry, or stew, can harm the health of the teeth, said Scottish researchers, reports the Chronicle.

Кальцій і фосфор у складі вівса, необхідні для розвитку кісткової системи людини, а велика кількість заліза робить вівсянку корисною їжею для профілактики недокрів'я.
Calcium and phosphorus in oatmeal are necessary for the development of the human bone system, and a large amount of iron makes oatmeal a useful food for the prevention of anemia.

Це дослідження показує, що нуга, що поглинається в помірних кількостях, є корисною їжею для здоров'я людини, що входить до складу збалансованого харчування і відповідає дієтичним рекомендаціям експертів.
This research reveals that nougat ingested in moderation is a beneficial food for human health, forming part of a balanced diet and that it conforms to the dietary recommendations of the experts.

Різноманітна торгівля зосереджена в секторі приватних підприємців, а понад 30 кафе і ресторанів української та інших національних кухонь нагодують усіх бажаючих смачною і корисною їжею та нададуть можливість скуштувати напої з багатьох країн світу.
Various trade is concentrated in the sector of private entrepreneurs, and more than 30 cafes and restaurants of Ukrainian and other national cuisines will feed everyone interested with tasty and healthy food and provide an opportunity to taste drinks from around the world.

Коли після заміни вечері, що складається зі звичного смаженої картоплі і шматка м'яса, корисною їжею(салатом, рибою), вранці ваги показують мінус 300 грам, то це нехай незначна, але перемога.
When, after replacing the dinner, consisting of the usual fried potatoes and a piece of meat, healthy food(salad, fish), in the morning the scales show minus 300 grams, then this is insignificant, but a victory.

Подумайте, що вас чекає в майбутньому, коли енергія вільно потече до усього людства, надаючи можливість людям прожити життя на Землі, як повинно бути, з чистим повітрям, хорошою корисною їжею і чистою питною водою, з небом, яке чисте від хімічних слідів.
Consider what you have to look forward to when the energy is flowing freely for all mankind, enabling people to live life on Earth as it should be lived, with clean air, good wholesome food to eat, and uncontaminated water to drink, with a sky which is clear of chemtrails.

Корисна їжа за лічені хвилини.
Healthy food in minutes.

Корисна їжа для дитини.
Useful food for a baby.

Смачна і корисна їжа завжди покращує настрій.
Tasty and healthy food always improves mood.

Отримувати смачну і корисну їжу і радіти життю.
Get delicious and healthy food and enjoy life.

Корисна їжа для маленької дитини.
Useful food for a baby.

Їжа. Була смачна і корисна їжа. Жодного разу не відчувала себе голодною.
Food. Was tasty and wholesome food. Never felt hungry.

Тільки корисна їжа!
Only good food!

Корисна їжа повинна бути простою і смачною!
Healthy food should be simple and delicious!

Йому так само потрібний відпочинок, корисна їжа і дотримання режиму.
He also needs rest, wholesome food and adherence to treatment.

Найбільш корисна їжа для поліпшення зору.
The most useful food for improving eyesight.

Тільки корисна їжа!
Good food only!

І дитину все одно буде тягти на солодощі, а не на корисну їжу.
And the child will still be drawn to sweets, not to useful food.